Overzicht
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
- boven:
-
Wiktionary:
- boven → haut
- boven → au-dessus, au-dessus de, en haut
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor boven (Nederlands) in het Frans
boven:
-
boven (bovenop; erboven)
dessus; au-dessus; en haut; en dessus; au-dessus de-
dessus bijvoeglijk naamwoord
-
au-dessus bijvoeglijk naamwoord
-
en haut bijvoeglijk naamwoord
-
en dessus bijvoeglijk naamwoord
-
au-dessus de bijvoeglijk naamwoord
-
-
boven (bovenin)
-
boven (op hogere etage)
à un étage plus élevé-
à un étage plus élevé bijvoeglijk naamwoord
-
-
boven (daarboven; erbovenuit)
au-dessus; au-dessus de; là-haut-
au-dessus bijvoeglijk naamwoord
-
au-dessus de bijvoeglijk naamwoord
-
là-haut bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor boven:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| au-dessus | boven; bovenop; daarboven; erboven; erbovenuit | bij; bovenuit; dichtbij; erbij; erop; in de buurt; nabij; nabijgelegen; over; overheen; vlakbij |
| au-dessus de | boven; bovenop; daarboven; erboven; erbovenuit | |
| dessus | boven; bovenop; erboven | bij; erbij; erop; over |
| en dessus | boven; bovenop; erboven | |
| en haut | boven; bovenin; bovenop; erboven | bovenaan; bovengemeld; bovengenoemd; bovenstaand; bovenvermeld; bovenwaarts; eersteklas; eersterangs; naar boven; naar hogere verdieping; omhoog; op; opstijgend; opwaarts; stijgend; top; tot de beste klasse behorend; uitstekend; voorgemeld; voornoemd |
| là-haut | boven; daarboven; erbovenuit | |
| à un étage plus élevé | boven; op hogere etage | naar boven; naar hogere verdieping |
Verwante woorden van "boven":
Antoniemen van "boven":
Verwante definities voor "boven":
Wiktionary: boven
boven
Cross Translation:
preposition
boven
-
op een plaats hoger gelegen dan
- boven → haut
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • boven | → au-dessus de | ↔ above — in or to a higher place |
| • boven | → en haut | ↔ upstairs — up the stairs; on a higher floor or level |
| • boven | → au-dessus | ↔ oberhalb — mit Genitiv: weiter oben als das Vergleichsobjekt befindlich |