Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal bondigheid

Vertaal bondigheid van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

bondigheid:
- brièveté; concision
bondig:
- bref; brièvement; résumé; concis; sommaire; succinct; succinctement; sommairement; récapitulé; d'une façon concise; au minimum; minime; minimal
Wiktionary:
- bondig → concis
- bondig → concis, succint, bref, sommaire, succinct, laconique

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bondigheid (Nederlands) in het Frans

bondigheid:

bondigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de bondigheid (beknoptheid; kortheid)
la brièveté; la concision
- brièveté [la ~] zelfstandig naamwoord
- concision [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bondigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brièveté	beknoptheid; bondigheid; kortheid	frivoliteit; hupsheid; kortheid; kortstondigheid; lichtzinnigheid; ondiepte; oppervlakkigheid
concision	beknoptheid; bondigheid; kortheid	kernachtigheid; puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; spitsheid

Verwante woorden van "bondigheid":

bondig

bondig:

bondig bijvoeglijk naamwoord

bondig (kort)
bref; brièvement; résumé; concis; sommaire; succinct; succinctement; sommairement; récapitulé; d'une façon concise
- bref bijvoeglijk naamwoord
- brièvement bijvoeglijk naamwoord
- résumé bijvoeglijk naamwoord
- concis bijvoeglijk naamwoord
- sommaire bijvoeglijk naamwoord
- succinct bijvoeglijk naamwoord
- succinctement bijvoeglijk naamwoord
- sommairement bijvoeglijk naamwoord
- récapitulé bijvoeglijk naamwoord
- d'une façon concise bijvoeglijk naamwoord
bondig (summier)
sommaire; concis; bref; succinctement; brièvement; succinct; au minimum; minime; minimal
- sommaire bijvoeglijk naamwoord
- concis bijvoeglijk naamwoord
- bref bijvoeglijk naamwoord
- succinctement bijvoeglijk naamwoord
- brièvement bijvoeglijk naamwoord
- succinct bijvoeglijk naamwoord
- au minimum bijvoeglijk naamwoord
- minime bijvoeglijk naamwoord
- minimal bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bondig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
résumé		excerpt; extract; grondplan; korte inhoud; plattegrond; resumé; samenvatting; situatieschets; situatietekening; stadskaart; uittreksel
sommaire		grondplan; plattegrond; situatieschets; situatietekening; stadskaart
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
au minimum	bondig; summier	gering; luttel; miniem; minimaal; minste; weinig
bref	bondig; kort; summier	beknopt; eenvoudigweg; haastig; in het kort; kernachtig; kortaf; kortom; kortstondig; kortweg; korzelig; minimaal; raak; samengevat; snauwend; summier; terloops; vluchtig; wrevelig; zonder omhaal
brièvement	bondig; kort; summier	beknopt; minimaal; samengevat; summier
concis	bondig; kort; summier	beknopt; kernachtig; minuscuul; raak; summier; terzake; zeer klein
d'une façon concise	bondig; kort	kort en bondig; samengevat
minimal	bondig; summier	gering; luttel; miniem; minimaal; minste; summier; weinig
minime	bondig; summier	gering; luttel; miniem; minimaal; minitueus; minste; weinig
récapitulé	bondig; kort	samengevat
résumé	bondig; kort	samengevat
sommaire	bondig; kort; summier	kernachtig; laagstaand; minimaal; minuscuul; primitief; raak; samengevat; summier; zeer klein
sommairement	bondig; kort	samengevat
succinct	bondig; kort; summier	beknopt; kernachtig; kort en bondig; minimaal; minuscuul; raak; samengevat; summier; zeer klein
succinctement	bondig; kort; summier	beknopt; kernachtig; minuscuul; raak; samengevat; summier; zeer klein

Verwante woorden van "bondig":

bondigheid, bondiger, bondigere, bondigst, bondigste, bondige

Wiktionary: bondig

bondig

adjective

Qui exprimer quelque chose le plus clairement possible avec un nombre de mots restreint.
- concis → beknopt; bondig; kernachtig; kort; summier; zakelijk

Cross Translation:

From	To	Via
• bondig	→ concis	↔ concise — brief and precise
• bondig	→ succint; bref; sommaire	↔ pithy — Concise and meaningful
• bondig	→ succinct	↔ succinct — brief and to the point
• bondig	→ laconique	↔ terse — of a concise style or speech