Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal bewusteloosheid

Vertaal bewusteloosheid van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

bewusteloosheid:
- évanouissement; inconscience; perte de conscience; narcose
bewusteloos:
- évanoui; sans connaissance; intoxiqué
Wiktionary:
- bewusteloosheid → inconscience
- bewusteloos → inconscient, engourdi
- bewusteloos → engourdi, gourd, inconscient

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bewusteloosheid (Nederlands) in het Frans

bewusteloosheid:

bewusteloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de bewusteloosheid
l'évanouissement; l'inconscience; la perte de conscience; la narcose
- évanouissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- inconscience [la ~] zelfstandig naamwoord
- perte de conscience [la ~] zelfstandig naamwoord
- narcose [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bewusteloosheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inconscience	bewusteloosheid	gewetenloosheid
narcose	bewusteloosheid	narcose; verdoving
perte de conscience	bewusteloosheid
évanouissement	bewusteloosheid	bedwelming; flauwte; katzwijm; sluiereffect; versuffing; zwijm

Verwante woorden van "bewusteloosheid":

bewusteloos

Wiktionary: bewusteloosheid

bewusteloosheid

noun

de staat van het bewusteloos zijn
- bewusteloosheid → inconscience

bewusteloos:

bewusteloos bijvoeglijk naamwoord

bewusteloos (bedwelmd)
évanoui; sans connaissance; intoxiqué
- évanoui bijvoeglijk naamwoord
- sans connaissance bijvoeglijk naamwoord
- intoxiqué bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bewusteloos:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
intoxiqué	bedwelmd; bewusteloos	verslaafd
sans connaissance	bedwelmd; bewusteloos	halfdood
évanoui	bedwelmd; bewusteloos	halfdood

Verwante woorden van "bewusteloos":

bewusteloosheid

Wiktionary: bewusteloos

bewusteloos

adjective

in een toestand waarin men het bewustzijn voor de omgeving is verloren
- bewusteloos → inconscient

bewusteloos

adjective

Dépourvu de mobilité et de sensibilité
- engourdi → verdoofd; bewusteloos; verstijfd; verkleumd

Cross Translation:

From	To	Via
• bewusteloos	→ engourdi; gourd	↔ numb — without the power of sensation
• bewusteloos	→ inconscient	↔ unconscious — not awake