Bestendigheid in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

bestendigheid:
- durabilité; stabilité; immutabilité; constance; résistance
bestendig:
- résistant à; résistant; à la hauteur; insensible à; fixe; solide; inébranlable; stable; solidement; permanent; constant; constamment; continu; continuel
Wiktionary:
- bestendigheid → permanence, pérennité
- bestendig → permanent

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bestendigheid (Nederlands) in het Frans

bestendigheid:

bestendigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de bestendigheid (duurzaamheid)
la durabilité; la stabilité; l'immutabilité; la constance
- durabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- stabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- immutabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- constance [la ~] zelfstandig naamwoord
de bestendigheid (bestand zijn)
l'immutabilité; la stabilité; la résistance
- immutabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- stabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- résistance [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bestendigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
constance	bestendigheid; duurzaamheid	beslistheid; standvastigheid; vastberadenheid
durabilité	bestendigheid; duurzaamheid	beslistheid; degelijkheid; deugdelijkheid; gedegenheid; goede kwaliteit; standvastigheid; vastberadenheid
immutabilité	bestand zijn; bestendigheid; duurzaamheid
résistance	bestand zijn; bestendigheid	afweer; afweren; bedenking; bezwaar; illegaliteit; incasseringsvermogen; ondergronds verzet; onwettigheid; opstand; rebellie; sabotage; taaiheid; tegendruk; tegengewicht; tegenstand; tegenwerking; tegenwicht; uithoudingsvermogen; veerkracht; verdedigen; verweren; verzet; verzetsbeweging; weerstand; weerstandsvermogen; weren
stabilité	bestand zijn; bestendigheid; duurzaamheid	beslistheid; degelijkheid; deugdelijkheid; gedegenheid; goede kwaliteit; hechtheid; onomstotelijkheid; onwankelbaarheid; onwrikbaarheid; soliditeit; stabiliteit; standvastigheid; stevigheid; vastberadenheid; vastheid

Verwante woorden van "bestendigheid":

bestendig

Wiktionary: bestendigheid

Cross Translation:

From	To	Via
• bestendigheid	→ permanence; pérennité	↔ Permanenz — ununterbrochene Dauer, ununterbrochener Zeitraum

bestendig:

bestendig bijvoeglijk naamwoord

bestendig (bestand tegen; opgewassen tegen)
résistant à; résistant; à la hauteur; insensible à
- résistant à bijvoeglijk naamwoord
- résistant bijvoeglijk naamwoord
- à la hauteur bijvoeglijk naamwoord
- insensible à bijvoeglijk naamwoord
bestendig (onveranderlijk)
fixe; solide; inébranlable; stable; solidement; permanent; constant
- fixe bijvoeglijk naamwoord
- solide bijvoeglijk naamwoord
- inébranlable bijvoeglijk naamwoord
- stable bijvoeglijk naamwoord
- solidement bijvoeglijk naamwoord
- permanent bijvoeglijk naamwoord
- constant bijvoeglijk naamwoord
bestendig (constant)
constant; constamment; continu; continuel
- constant bijvoeglijk naamwoord
- constamment bijvoeglijk naamwoord
- continu bijvoeglijk naamwoord
- continuel bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bestendig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
permanent		vrijgestelde
résistant		verzetsstrijder
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
constamment	bestendig; constant	aanhoudend; aldoor; almaar; altijd; altijddurend; constant; continu; continue; de hele tijd; doorlopend; eeuwig; gedurig; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onvermoeibaar; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; permanent; standvastig; steeds; telkens; vasthoudend; volhardend; voortdurend
constant	bestendig; constant; onveranderlijk	aanhoudend; altijd; altijddurend; blijvend; constant; continu; continue; doorlopend; eeuwig; gelijkblijvend; gelijkmatig; gestaag; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; permanent; standvastig; steeds; vasthoudend; volhardend; voortdurend
continu	bestendig; constant	aanhoudend; altijd; altijddurend; constant; continu; continue; doorgaand; doorlopend; eeuwig; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
continuel	bestendig; constant	aaneengesloten; aanhoudend; altijd; altijddurend; blijvend; constant; continu; continue; doorgaand; doorlopend; eeuwig; gelijkmatig; gestaag; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onvermoeibaar; permanent; steeds; voortdurend
fixe	bestendig; onveranderlijk	chagrijnig; definitief; geconcentreerd; ingespannen; knorrig; korzelig; nors; nurks; onafgewend; onbuigzaam; onverzettelijk; permanent; star; stijfkoppig; strak; stug; taai; van sterk gehalte; vastgesteld; vaststaand; verdiept; verstard
insensible à	bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen
inébranlable	bestendig; onveranderlijk	ferm; fiks; flink; kordaat; onaanvechtbaar; onbetwistbaar; onbuigzaam; onomstotelijk; onverzettelijk; onwankelbaar; onweerlegbaar; onwrikbaar; pal; rotsvast; standvastig; stevig; stijfkoppig; stug; taai; vasthoudend; volhardend
permanent	bestendig; onveranderlijk	aaneengesloten; aanhoudend; aldoor; almaar; altijd; altijddurend; blijvend; constant; continu; continue; de hele tijd; definitief; doorgaand; doorlopend; eeuwig; gedurig; immer; onafgebroken; ononderbroken; onophoudelijk; onvermoeibaar; permanent; steeds; telkens; vastgesteld; vaststaand; voortdurend
résistant	bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen	betrouwbaar; degelijk; deugdelijk; duurzame; hecht; solide; stevig
résistant à	bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen	immuun; onschendbaar; onvatbaar
solide	bestendig; onveranderlijk	aannemelijk; behoorlijk; betrouwbaar; danig; dapper; degelijk; degelijke; deugdelijk; doorwrocht; duchtig; ferm; fiks; flink; fors; gedegen; gefundeerd; gegrond; hecht; kordaat; logisch; moedig; moreel sterk; onderlegd; op goede gronden steunend; potig; robuust; solide; standvastig; steekhoudend; sterk; stevig; stevig gebouwd; stoer; van goede hoedanigheid
solidement	bestendig; onveranderlijk	aannemelijk; degelijk; degelijke; ferm; fiks; flink; fors; gefundeerd; gegrond; kordaat; logisch; op goede gronden steunend; potig; solide; stabiel; standvastig; steekhoudend; stevig
stable	bestendig; onveranderlijk	duurzaam; duurzame; ferm; fiks; flink; gelijkblijvend; gelijkmatig; gestaag; hecht; stabiel; stevig
à la hauteur	bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen

Verwante woorden van "bestendig":

bestendigheid, bestendiger, bestendigere, bestendigst, bestendigste, bestendige

Wiktionary: bestendig

Cross Translation:

From	To	Via
• bestendig	→ permanent	↔ permanent — without end

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal bestendigheid van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor bestendigheid (Nederlands) in het Frans

bestendigheid:

bestendigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de bestendigheid (duurzaamheid)

de bestendigheid (bestand zijn)

Vertaal Matrix voor bestendigheid:

Verwante woorden van "bestendigheid":

Wiktionary: bestendigheid

bestendig:

bestendig bijvoeglijk naamwoord

bestendig (bestand tegen; opgewassen tegen)

bestendig (onveranderlijk)

bestendig (constant)

Vertaal Matrix voor bestendig:

Verwante woorden van "bestendig":

Wiktionary: bestendig