Besmetten in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

besmetten:
- contaminer; infecter; souiller; transmettre; communiquer; intoxiquer
- contamination; empoisonnement; infection; intoxication
Wiktionary:
- besmetten → contaminer, infecter

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor besmetten (Nederlands) in het Frans

besmetten:

besmetten werkwoord (besmet, besmette, besmetten, besmet)

besmetten (aansteken)
contaminer; infecter; souiller; transmettre; communiquer; intoxiquer
- contaminer werkwoord (contamine, contamines, contaminons, contaminez, contaminent, contaminais, contaminait, contaminions, contaminiez, contaminaient, contaminai, contaminas, contamina, contaminâmes, contaminâtes, contaminèrent, contaminerai, contamineras, contaminera, contaminerons, contaminerez, contamineront)
- infecter werkwoord (infecte, infectes, infectons, infectez, infectent, infectais, infectait, infections, infectiez, infectaient, infectai, infectas, infecta, infectâmes, infectâtes, infectèrent, infecterai, infecteras, infectera, infecterons, infecterez, infecteront)
- souiller werkwoord (souille, souilles, souillons, souillez, souillent, souillais, souillait, souillions, souilliez, souillaient, souillai, souillas, souilla, souillâmes, souillâtes, souillèrent, souillerai, souilleras, souillera, souillerons, souillerez, souilleront)
- transmettre werkwoord (transmets, transmet, transmettons, transmettez, transmettent, transmettais, transmettait, transmettions, transmettiez, transmettaient, transmis, transmit, transmîmes, transmîtes, transmirent, transmettrai, transmettras, transmettra, transmettrons, transmettrez, transmettront)
- communiquer werkwoord (communique, communiques, communiquons, communiquez, communiquent, communiquais, communiquait, communiquions, communiquiez, communiquaient, communiquai, communiquas, communiqua, communiquâmes, communiquâtes, communiquèrent, communiquerai, communiqueras, communiquera, communiquerons, communiquerez, communiqueront)
- intoxiquer werkwoord (intoxique, intoxiques, intoxiquons, intoxiquez, intoxiquent, intoxiquais, intoxiquait, intoxiquions, intoxiquiez, intoxiquaient, intoxiquai, intoxiquas, intoxiqua, intoxiquâmes, intoxiquâtes, intoxiquèrent, intoxiquerai, intoxiqueras, intoxiquera, intoxiquerons, intoxiquerez, intoxiqueront)

Conjugations for besmetten:

o.t.t.

besmet
besmet
besmet
besmetten
besmetten
besmetten

o.v.t.

besmette
besmette
besmette
besmetten
besmetten
besmetten

v.t.t.

heb besmet
hebt besmet
heeft besmet
hebben besmet
hebben besmet
hebben besmet

v.v.t.

had besmet
had besmet
had besmet
hadden besmet
hadden besmet
hadden besmet

o.t.t.t.

zal besmetten
zult besmetten
zal besmetten
zullen besmetten
zullen besmetten
zullen besmetten

o.v.t.t.

zou besmetten
zou besmetten
zou besmetten
zouden besmetten
zouden besmetten
zouden besmetten

diversen

besmet!
besmet!
besmet
besmettend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

besmetten [znw.] zelfstandig naamwoord

besmetten (besmetting; aansteken)
la contamination; l'empoisonnement; l'infection; l'intoxication
- contamination [la ~] zelfstandig naamwoord
- empoisonnement [le ~] zelfstandig naamwoord
- infection [la ~] zelfstandig naamwoord
- intoxication [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor besmetten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contamination	aansteken; besmetten; besmetting
empoisonnement	aansteken; besmetten; besmetting	infecteren; vergiftiging; verpesting
infection	aansteken; besmetten; besmetting	infectie; ontsteking
intoxication	aansteken; besmetten; besmetting	infecteren; vergiftiging; verpesting
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
communiquer	aansteken; besmetten	berichten; bewust maken; communiceren; een conversatie hebben; iets melden; in contact staan; ineenlopen; informeren; kennisgeven van; meedelen; melden; openbaren; overbrengen; praten; publiceren; rapporteren; spreken; uitbrengen; uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; verslag uitbrengen; vertolken; verwoorden; zeggen
contaminer	aansteken; besmetten	infecteren; vergiftigen; verpesten
infecter	aansteken; besmetten	infecteren; vergiftigen; verpesten
intoxiquer	aansteken; besmetten	infecteren; vergiftigen; verpesten
souiller	aansteken; besmetten	bekladden; bemorsen; besmeren; besmeuren; bevlekken; bevuilen; bezoedelen; een smet werpen op; infecteren; ontluisteren; vergiftigen; verontreinigen; verpesten; vervuilen; vies maken; viesmaken; vuil maken; vuilmaken
transmettre	aansteken; besmetten	aangeven; aanreiken; afdragen; afgeven; doen toekomen; doorgeven; doorspelen; doorsturen; doorvertellen; doorzenden; een boodschap uitdragen; geven; iem. iets sturen; opsturen; overdragen aan; overgeven; overhandigen; overmaken; overzenden; posten; rondbrieven; rondvertellen; toesteken; toezenden; uitdragen; uitstrooien; uitzaaien; verder reiken; verkondigen; zenden
-	aansteken

Synoniemen voor "besmetten":

aansteken

Verwante definities voor "besmetten":

een ziekte op iemand overbrengen¹
- Ahmed besmette mij met zijn verkoudheid¹

Wiktionary: besmetten

besmetten

verb

souiller par le contact d’un objet impur ou malpropre.
- contaminer → besmetten
gâter ; inoculer des germes contagieux.
- infecter → aansteken; besmetten; infecteren; verpesten

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal besmetten van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor besmetten (Nederlands) in het Frans

besmetten:

besmetten werkwoord (besmet, besmette, besmetten, besmet)

besmetten (aansteken)

Conjugations for besmetten:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

besmetten [znw.] zelfstandig naamwoord

besmetten (besmetting; aansteken)

Vertaal Matrix voor besmetten:

Synoniemen voor "besmetten":

Verwante definities voor "besmetten":

Wiktionary: besmetten