Beschuldiging in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

beschuldiging:
- accusation; insinuation; inculpation; plainte; plaintes; doléances; réclamation; imputation; soupçon; supposition; suspicion
Wiktionary:
- beschuldiging → accusation, attaque, incrimination, plainte
- beschuldiging → mise en examen, inculpation

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor beschuldiging (Nederlands) in het Frans

beschuldiging:

beschuldiging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de beschuldiging (aantijging; verdachtmaking; insinuatie)
l'accusation; l'insinuation; l'inculpation
- accusation [la ~] zelfstandig naamwoord
- insinuation [la ~] zelfstandig naamwoord
- inculpation [la ~] zelfstandig naamwoord
de beschuldiging (tenlastelegging; aanklacht)
l'inculpation; l'accusation; la plainte; le plaintes; la doléances; l'insinuation; la réclamation; l'imputation
- inculpation [la ~] zelfstandig naamwoord
- accusation [la ~] zelfstandig naamwoord
- plainte [la ~] zelfstandig naamwoord
- plaintes [le ~] zelfstandig naamwoord
- doléances [la ~] zelfstandig naamwoord
- insinuation [la ~] zelfstandig naamwoord
- réclamation [la ~] zelfstandig naamwoord
- imputation [la ~] zelfstandig naamwoord
de beschuldiging (verdenking)
le soupçon; la supposition; la suspicion
- soupçon [le ~] zelfstandig naamwoord
- supposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- suspicion [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor beschuldiging:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accusation	aanklacht; aantijging; beschuldiging; insinuatie; tenlastelegging; verdachtmaking	aantijging; beschuldigen; insinuatie; tenlastelegging; toespeling; zijdelingse verdachtmaking
doléances	aanklacht; beschuldiging; tenlastelegging	gehuil; gejank; gekanker; geklaag; gemekker; geween
imputation	aanklacht; beschuldiging; tenlastelegging	aantijging; boeken; insinuatie; toespeling; zijdelingse verdachtmaking
inculpation	aanklacht; aantijging; beschuldiging; insinuatie; tenlastelegging; verdachtmaking	aantijging; felonie; insinuatie; toespeling; trouweloosheid; verkettering; verraad; zijdelingse verdachtmaking
insinuation	aanklacht; aantijging; beschuldiging; insinuatie; tenlastelegging; verdachtmaking	aantijging; insinuatie; toespeling; verdachtmaking; zijdelingse verdachtmaking
plainte	aanklacht; beschuldiging; tenlastelegging	bedenking; beklag; bezwaar; bezwaarschrift; gejammer; gekanker; geklaag; gelamenteer; gemekker; grief; het klagen; jammerklacht; klacht; klacht indienen; verzet; verzetsbeweging; weeklacht
plaintes	aanklacht; beschuldiging; tenlastelegging	geblaat; gebrom; gehuil; gejammer; gejank; gekanker; geklaag; gelamenteer; gemekker; gemopper; geween; gezeur; gezever
réclamation	aanklacht; beschuldiging; tenlastelegging	aanvraag; bedenking; bezwaar; claim; eis; grief; het klagen; klacht; maanbrief; opvorderen; opvragen; opvraging; petitie; rechtsvordering; rekest; rekwest; terugvordering; verzet; verzetsbeweging; verzoekschrift; vordering; vraag
soupçon	beschuldiging; verdenking	glimp; scheutje; vermoeden; veronderstelling; vleugje; voorgevoel; wantrouwen; zier
supposition	beschuldiging; verdenking	aannemen; bewering; gissing; hypothese; inschatting; stelling; vermoeden; veronderstellen; veronderstelling; vooronderstellen
suspicion	beschuldiging; verdenking	achterdocht; argwaan; voorgevoel

Verwante woorden van "beschuldiging":

beschuldigingen

Wiktionary: beschuldiging

beschuldiging

noun

het aangeven dat iemand iets moreel of gerechtelijk verkeerds heeft gedaan
- beschuldiging → accusation; attaque; incrimination

beschuldiging

noun

action en justice par laquelle on accuser quelqu’un.
- accusation → aanklacht; beschuldiging; telastlegging; tenlastelegging; aangifte; accusatie
Traductions à trier suivant le sens
- plainte → zucht; beklag; aanklacht; klacht; beschuldiging; telastlegging; tenlastelegging; aangifte; accusatie

Cross Translation:

From	To	Via
• beschuldiging	→ mise en examen; inculpation	↔ indictment — legal accusation

Remove Ads

Vertaal beschuldiging van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor beschuldiging (Nederlands) in het Frans

beschuldiging:

beschuldiging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de beschuldiging (aantijging; verdachtmaking; insinuatie)

de beschuldiging (tenlastelegging; aanklacht)

de beschuldiging (verdenking)

Vertaal Matrix voor beschuldiging:

Verwante woorden van "beschuldiging":

Wiktionary: beschuldiging