Overzicht
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor beklemd (Nederlands) in het Frans
beklemd:
Vertaal Matrix voor beklemd:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| coincé | beklemd; bekneld | klemgereden; klemgezet |
| oppressé | beklemd; bekneld; geklemd | beklemmend; benauwend; klemgereden; klemgezet |
| serré | beklemd; bekneld; geklemd | bekrompen; benepen; chagrijnig; dringend; eng; kleingeestig; kleinzielig; klemgereden; klemgezet; klemmend; knorrig; korzelig; krap; met spoed; met weinig ruimte; nauw; nauwsluitend; nors; nurks; onbuigzaam; onverzettelijk; smal; smalletjes; spoedeisend; stijfkoppig; strak; stug; taai; urgent; van geringe breedte |
Verwante woorden van "beklemd":
beklemd vorm van beklemmen:
-
beklemmen (benauwen)
étouffer; oppresser-
étouffer werkwoord (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, étouffent, étouffais, étouffait, étouffions, étouffiez, étouffaient, étouffai, étouffas, étouffa, étouffâmes, étouffâtes, étouffèrent, étoufferai, étoufferas, étouffera, étoufferons, étoufferez, étoufferont)
-
oppresser werkwoord (oppresse, oppresses, oppressons, oppressez, oppressent, oppressais, oppressait, oppressions, oppressiez, oppressaient, oppressai, oppressas, oppressa, oppressâmes, oppressâtes, oppressèrent, oppresserai, oppresseras, oppressera, oppresserons, oppresserez, oppresseront)
-
Conjugations for beklemmen:
o.t.t.
- beklem
- beklemt
- beklemt
- beklemmen
- beklemmen
- beklemmen
o.v.t.
- beklemde
- beklemde
- beklemde
- beklemden
- beklemden
- beklemden
v.t.t.
- heb beklemd
- hebt beklemd
- heeft beklemd
- hebben beklemd
- hebben beklemd
- hebben beklemd
v.v.t.
- had beklemd
- had beklemd
- had beklemd
- hadden beklemd
- hadden beklemd
- hadden beklemd
o.t.t.t.
- zal beklemmen
- zult beklemmen
- zal beklemmen
- zullen beklemmen
- zullen beklemmen
- zullen beklemmen
o.v.t.t.
- zou beklemmen
- zou beklemmen
- zou beklemmen
- zouden beklemmen
- zouden beklemmen
- zouden beklemmen
diversen
- beklem!
- beklemt!
- beklemd
- beklemmend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor beklemmen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| oppresser | beklemmen; benauwen | |
| étouffer | beklemmen; benauwen | afdempen; afdempen van geluid; de kop indrukken; dempen; doven; matigen; onderdrukken; op vuur pruttelen; pruttelen; smoren; stoffen; sudderen; temperen; uitblussen; uitdoven; verstikken; zich matigen |
Wiktionary: beklemmen
beklemmen
Cross Translation:
verb
beklemmen
-
een bedrukt gevoel geven
- beklemmen → oppresser
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beklemmen | → effrayer | ↔ haunt — to make uneasy |
| • beklemmen | → serrer; presser; oppresser; appuyer en écrasant | ↔ beklemmen — (transitiv), von etwas: jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken |