Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal bedachtzaamheid

Vertaal bedachtzaamheid van Nederlands naar Frans

Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. bedachtzaamheid:
  2. bedachtzaam:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bedachtzaamheid (Nederlands) in het Frans

bedachtzaamheid:

bedachtzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de bedachtzaamheid (behoedzaamheid; bezonnenheid)
    la précaution; la prudence; la vigilance; la pondération; la circonspection

Vertaal Matrix voor bedachtzaamheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
circonspection bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid voorzichtigheid
pondération bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid
prudence bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid voorzichtigheid
précaution bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid voorzichtigheid; voorzorg; waakzaamheid
vigilance bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid juistheid; preciesheid; stiptheid; voorzichtigheid; waakzaamheid

Verwante woorden van "bedachtzaamheid":


Wiktionary: bedachtzaamheid

bedachtzaamheid

bedachtzaam:

bedachtzaam bijvoeglijk naamwoord

  1. bedachtzaam (verstandig; wijselijk; wijs; )
    raisonnable; intelligent; sage; raisonnablement; malin; sensé; intelligemment; sagement; sensément
  2. bedachtzaam (behoedzaam; omzichtig; bezonnen)
    avec circonspection; prudemment; circonspect; avec précaution; réfléchi; prudent; avec prudence

Vertaal Matrix voor bedachtzaam:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
malin bij de pinken zijn; doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; kei; listigheid; slimme vos; slimmerd; sluwheid; snoodheid
sage denker; filosoof; wijsgeer
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avec circonspection bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
avec prudence bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
avec précaution bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
circonspect bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
intelligemment bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig adrem; bijdehand; gevat; gis; intelligent; pienter; raak; schrander; slim; snedig
intelligent bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig adrem; bij de pinken; bijdehand; clever; competent; deskundig; gevat; gis; goochem; intelligent; kien; oordeelkundig; pienter; raak; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; spitsvondig; ter zake kundig; uitgekiend; uitgeslapen; vakbekwaam; vakkundig
malin bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig achterbaks; adrem; arglistig; berekenend; bij de pinken; bijdehand; clever; doortrapt; duivelachtig; duivels; fabelachtig; fantastisch; gaaf; gehaaid; gemeen; geniaal; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gluiperig; goochem; kien; krankzinnig; kwaadaardig; leep; link; listig; pienter; raak; reuze; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; spitsvondig; stiekem; te gek; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen; vernuftig; waanzinnig; wijs
prudemment bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
prudent bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; zorgvuldig
raisonnable bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig aannemelijk; behoorlijke; betaalbaar; billijk; degelijk; diep; diepzinnig; gefundeerd; gegrond; gewettigd; logisch; op goede gronden steunend; rationeel; rechtmatig; rechtvaardig; redelijk; redelijke; solide; steekhoudend; tamelijke; verstandelijk; wetmatig; wettig
raisonnablement bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig aannemelijk; billijk; degelijk; diep; diepzinnig; gefundeerd; gegrond; gewettigd; logisch; op goede gronden steunend; rationeel; rechtmatig; rechtvaardig; redelijk; solide; steekhoudend; verstandelijk; wetmatig; wettig
réfléchi bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig aannemelijk; alert; degelijk; doelbewust; doordacht; gefundeerd; gegrond; hoede; logisch; op goede gronden steunend; overdacht; paraat; reflexief; solide; steekhoudend; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; wederkerend
sage bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig belezen; braaf; braafjes; deugdzaam; eerlijk; erudiet; fideel; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; lief; ontwikkeld; openhartig; oprecht; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; rondborstig; trouwhartig; voorbeeldig; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld; zoet
sagement bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig braaf; deugdzaam; lief; voorbeeldig; zoet
sensé bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig fabelachtig; fantastisch; gaaf; krankzinnig; reuze; te gek; waanzinnig; wijs; zinrijk; zinvol
sensément bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig

Verwante woorden van "bedachtzaam":


Wiktionary: bedachtzaam

bedachtzaam
adjective
  1. goed doordacht iets doen
bedachtzaam
adjective
  1. Qui a l’habitude de réfléchir

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0418 seconde
Page rendered in 1.0 seconds