Overzicht
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
-
apart:
- détaché; singulier; à part; singulièrement; curieux; particulier; bizarre; caractéristique; spécial; particulièrement; bizarrement; capricieux; dingue; excentrique; drôle; fantasque; fou; spécifique; typique; curieuse; singulière; étranger; étrange; sot; représentatif; étrangement; baroque; typiquement; d'une manière baroque; unique; extraordinaire; exquis; incomparable; unique en son genre; uniquement; seul de son espèce; inimitable; original; exclusif; exclusivement; séparé; isolé; indépendant; individuel; pavillon; séparément; seul; solitaire; autonome; exotique; extravagant; excentriquement
-
Wiktionary:
- apart → inédit, particulier
- apart → particulièrement, curieux, spécialement, particulier, bizarre, singulière, singulier, particulière, séparé
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor aparter (Nederlands) in het Frans
aparter vorm van apart:
-
apart (los van elkaar; gescheiden; separaat)
détaché; singulier; à part; singulièrement; curieux; particulier-
détaché bijvoeglijk naamwoord
-
singulier bijvoeglijk naamwoord
-
à part bijvoeglijk naamwoord
-
singulièrement bijvoeglijk naamwoord
-
curieux bijvoeglijk naamwoord
-
particulier bijvoeglijk naamwoord
-
-
apart (zonderling; excentriek; bijzonder; vreemd; merkwaardig; typisch; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; eigenaardig)
bizarre; caractéristique; spécial; particulier; curieux; particulièrement; bizarrement; capricieux; dingue; excentrique; drôle; singulier; singulièrement; fantasque; fou; spécifique; typique; curieuse; singulière; étranger; étrange; sot; à part; représentatif; étrangement; baroque; typiquement; d'une manière baroque-
bizarre bijvoeglijk naamwoord
-
caractéristique bijvoeglijk naamwoord
-
spécial bijvoeglijk naamwoord
-
particulier bijvoeglijk naamwoord
-
curieux bijvoeglijk naamwoord
-
particulièrement bijvoeglijk naamwoord
-
bizarrement bijvoeglijk naamwoord
-
capricieux bijvoeglijk naamwoord
-
dingue bijvoeglijk naamwoord
-
excentrique bijvoeglijk naamwoord
-
drôle bijvoeglijk naamwoord
-
singulier bijvoeglijk naamwoord
-
singulièrement bijvoeglijk naamwoord
-
fantasque bijvoeglijk naamwoord
-
fou bijvoeglijk naamwoord
-
spécifique bijvoeglijk naamwoord
-
typique bijvoeglijk naamwoord
-
curieuse bijvoeglijk naamwoord
-
singulière bijvoeglijk naamwoord
-
étranger bijvoeglijk naamwoord
-
étrange bijvoeglijk naamwoord
-
sot bijvoeglijk naamwoord
-
à part bijvoeglijk naamwoord
-
représentatif bijvoeglijk naamwoord
-
étrangement bijvoeglijk naamwoord
-
baroque bijvoeglijk naamwoord
-
typiquement bijvoeglijk naamwoord
-
d'une manière baroque bijvoeglijk naamwoord
-
-
apart (enig in zijn soort; uniek; bijzonder; onvergelijkbaar; enig; onvergelijkelijk)
unique; extraordinaire; à part; spécial; exquis; incomparable; unique en son genre; uniquement; singulier; seul de son espèce; inimitable; original; exclusif; exclusivement-
unique bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinaire bijvoeglijk naamwoord
-
à part bijvoeglijk naamwoord
-
spécial bijvoeglijk naamwoord
-
exquis bijvoeglijk naamwoord
-
incomparable bijvoeglijk naamwoord
-
unique en son genre bijvoeglijk naamwoord
-
uniquement bijvoeglijk naamwoord
-
singulier bijvoeglijk naamwoord
-
seul de son espèce bijvoeglijk naamwoord
-
inimitable bijvoeglijk naamwoord
-
original bijvoeglijk naamwoord
-
exclusif bijvoeglijk naamwoord
-
exclusivement bijvoeglijk naamwoord
-
-
apart (afzonderlijk)
-
apart (vrijstaand; gescheiden; afzonderlijk; alleenstaand; separaat; op zich; op zichzelf staand; losstaand)
indépendant; individuel; isolé; pavillon-
indépendant bijvoeglijk naamwoord
-
individuel bijvoeglijk naamwoord
-
isolé bijvoeglijk naamwoord
-
pavillon bijvoeglijk naamwoord
-
-
apart (separaat; afzonderlijk)
séparément; séparé; seul; particulier; solitaire; indépendant; à part; autonome-
séparément bijvoeglijk naamwoord
-
séparé bijvoeglijk naamwoord
-
seul bijvoeglijk naamwoord
-
particulier bijvoeglijk naamwoord
-
solitaire bijvoeglijk naamwoord
-
indépendant bijvoeglijk naamwoord
-
à part bijvoeglijk naamwoord
-
autonome bijvoeglijk naamwoord
-
-
apart (vrijstaand; geïsoleerd; alleenstaand; afzonderlijk; op zichzelf staand; op zich; separaat; losstaand)
-
apart (uitheems; vreemd; zonderling; eigenaardig)
étranger; étrange; exotique; étrangement-
étranger bijvoeglijk naamwoord
-
étrange bijvoeglijk naamwoord
-
exotique bijvoeglijk naamwoord
-
étrangement bijvoeglijk naamwoord
-
-
apart (excentriek; vreemd; buitenissig; extravagant; typisch)
typique; excentrique; extravagant; excentriquement; particulier; bizarre; original-
typique bijvoeglijk naamwoord
-
excentrique bijvoeglijk naamwoord
-
extravagant bijvoeglijk naamwoord
-
excentriquement bijvoeglijk naamwoord
-
particulier bijvoeglijk naamwoord
-
bizarre bijvoeglijk naamwoord
-
original bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor apart:
Verwante woorden van "apart":
Synoniemen voor "apart":
Antoniemen van "apart":
Verwante definities voor "apart":
Wiktionary: apart
apart
Cross Translation:
adjective
-
Traductions à trier suivant le sens.
-
Qui présente une caractéristique spéciale, qui appartenir, proprement et singulièrement, à certaines personnes ou à certaines choses; qui n’est point commun à d’autres personnes, à d’autres choses de même espèce.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • apart | → curieux | ↔ curious — unusual |
| • apart | → spécialement | ↔ besonders — für sich alleine, gesondert, separat |
| • apart | → particulier | ↔ eigen — abweichend von anderen, auffällig |
| • apart | → bizarre; particulier; singulière; singulier; particulière | ↔ eigenartig — besonders in seiner Art, vom Standard abweichend |
| • apart | → séparé | ↔ separat — getrennt voneinander, getrennt von etwas |