| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
permanent
|
|
vrijgestelde
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
constamment
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
aanhoudend; aldoor; almaar; altijd; bestendig; constant; continu; continue; de hele tijd; doorlopend; gedurig; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onvermoeibaar; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; permanent; standvastig; steeds; telkens; vasthoudend; volhardend; voortdurend
|
|
constant
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
aanhoudend; altijd; bestendig; blijvend; constant; continu; doorlopend; gelijkblijvend; gelijkmatig; gestaag; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onveranderlijk; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; permanent; standvastig; steeds; vasthoudend; volhardend; voortdurend
|
|
continu
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
aanhoudend; altijd; bestendig; constant; continu; doorgaand; doorlopend; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
|
|
continuel
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
aaneengesloten; aanhoudend; altijd; bestendig; blijvend; constant; continu; continue; doorgaand; doorlopend; gelijkmatig; gestaag; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onvermoeibaar; permanent; steeds; voortdurend
|
|
continuelle
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
aaneengesloten; aanhoudend; altijd; constant; continu; continue; doorlopend; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
|
|
continuellement
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
aaneengesloten; aanhoudend; altijd; constant; continu; continue; de hele tijd; doorgaand; doorlopend; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onvermoeibaar; onvermoeid; permanent; steeds; uitentreuren; voortdurend
|
|
incessant
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
aaneengesloten; aanhoudend; altijd; constant; continu; continue; doorlopend; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
|
|
ininterrompu
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
aaneengesloten; aanhoudend; altijd; constant; continu; continue; doorgaand; doorlopend; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
|
|
permanent
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
aaneengesloten; aanhoudend; aldoor; almaar; altijd; bestendig; blijvend; constant; continu; continue; de hele tijd; definitief; doorgaand; doorlopend; gedurig; immer; onafgebroken; ononderbroken; onophoudelijk; onveranderlijk; onvermoeibaar; permanent; steeds; telkens; vastgesteld; vaststaand; voortdurend
|
|
perpétuel
|
altijddurend; eeuwig; eeuwigdurend; eindeloos
|
eeuwig; eindeloos; oneindig; onvergankelijk; zonder einde
|
|
perpétuelle
|
altijddurend; eeuwig; eeuwigdurend; eindeloos
|
eindeloos; oneindig; zonder einde
|
|
perpétuellement
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
aaneengesloten; aanhoudend; altijd; constant; continu; continue; doorlopend; immer; onafgebroken; ononderbroken; onophoudelijk; permanent; steeds; uitentreuren; voortdurend
|
|
pour la vie
|
altijddurend; eeuwig; eeuwigdurend; eindeloos
|
eeuwig; levenslang
|
|
pour toujours
|
altijddurend; eeuwig; eeuwigdurend; eindeloos
|
altijd; altoos; definitief; eeuwig; immer; onverandelijk; onvergankelijk; permanent; vastgesteld; vaststaand; voor altijd; voor het leven; voor immer; voorgoed
|
|
sans cesse
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
aaneengesloten; aanhoudend; aldoor; almaar; altijd; constant; continu; continue; de hele tijd; doorlopend; gedurig; immer; niet aflatend; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onvermoeibaar; permanent; steeds; steeds opnieuw; telkens; voortdurend
|
|
sans interruption
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
aanhoudend; aldoor; almaar; altijd; constant; continu; continue; de hele tijd; doorgaand; doorlopend; gedurig; immer; onafgebroken; onafgelaten; ongehinderd; ongemoeid; ongestoord; ononderbroken; onophoudelijk; onverstoord; permanent; steeds; telkens; voortdurend; vrijuit; zonder onderbreking
|
|
sans relâche
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
aanhoudend; altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onrustig; permanent; roerig; rusteloos; steeds; voortdurend; woelig
|
|
toujours
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
altijd; constant; continu; doorlopend; immer; immermeer; onophoudelijk; permanent; steeds; steevast; voortdurend
|
|
tout le temps
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig
|
aldoor; almaar; altijd; constant; continu; continue; de hele tijd; doorlopend; gedurig; immer; ononderbroken; onophoudelijk; permanent; steeds; telkens; voortdurend
|
|
toute la vie
|
altijddurend; eeuwig; eeuwigdurend; eindeloos
|
eeuwig; levenslang
|
|
à perpétuité
|
altijddurend; eeuwig; eeuwigdurend; eindeloos
|
eindeloos; oneindig; zonder einde
|
|
à vie
|
altijddurend; eeuwig; eeuwigdurend; eindeloos
|
eeuwig; levenslang
|
|
éternel
|
altijddurend; eeuwig; eeuwigdurend; eindeloos
|
eeuwig; eindeloos; ellenlang; oneindig; ontzettend lang; onvergankelijk; waar geen eind aan komt; zonder einde
|
|
éternellement
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig; eeuwigdurend; eindeloos
|
altijd; constant; continu; doorlopend; eeuwig; eindeloos; ellenlang; immer; oneindig; onophoudelijk; ontzettend lang; onvergankelijk; permanent; steeds; voortdurend; waar geen eind aan komt; zonder einde
|