Aanvoelen in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

aanvoelen:
- ressentir; sentir; pressentir; apercevoir; éprouver; se rendre compte de
- disposition; don; intuition
Wiktionary:
- aanvoelen → sentir, ressentir

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aanvoelen (Nederlands) in het Frans

aanvoelen:

aanvoelen werkwoord (voel aan, voelt aan, voelde aan, voelden aan, aangevoeld)

aanvoelen (voorvoelen)
ressentir; sentir; pressentir; apercevoir; éprouver; se rendre compte de
- ressentir werkwoord (ressens, ressent, ressentons, ressentez, ressentent, ressentais, ressentait, ressentions, ressentiez, ressentaient, ressentis, ressentit, ressentîmes, ressentîtes, ressentirent, ressentirai, ressentiras, ressentira, ressentirons, ressentirez, ressentiront)
- sentir werkwoord (sens, sent, sentons, sentez, sentent, sentais, sentait, sentions, sentiez, sentaient, sentis, sentit, sentîmes, sentîtes, sentirent, sentirai, sentiras, sentira, sentirons, sentirez, sentiront)
- pressentir werkwoord (pressens, pressent, pressentons, pressentez, pressentent, pressentais, pressentait, pressentions, pressentiez, pressentaient, pressentis, pressentit, pressentîmes, pressentîtes, pressentirent, pressentirai, pressentiras, pressentira, pressentirons, pressentirez, pressentiront)
- apercevoir werkwoord (aperçois, aperçoit, apercevons, apercevez, aperçoivent, apercevais, apercevait, apercevions, aperceviez, apercevaient, aperçus, aperçut, aperçûmes, aperçûtes, aperçurent, apercevrai, apercevras, apercevra, apercevrons, apercevrez, apercevront)
- éprouver werkwoord (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, éprouvent, éprouvais, éprouvait, éprouvions, éprouviez, éprouvaient, éprouvai, éprouvas, éprouva, éprouvâmes, éprouvâtes, éprouvèrent, éprouverai, éprouveras, éprouvera, éprouverons, éprouverez, éprouveront)
- se rendre compte de werkwoord

Conjugations for aanvoelen:

o.t.t.

voel aan
voelt aan
voelt aan
voelen aan
voelen aan
voelen aan

o.v.t.

voelde aan
voelde aan
voelde aan
voelden aan
voelden aan
voelden aan

v.t.t.

heb aangevoeld
hebt aangevoeld
heeft aangevoeld
hebben aangevoeld
hebben aangevoeld
hebben aangevoeld

v.v.t.

had aangevoeld
had aangevoeld
had aangevoeld
hadden aangevoeld
hadden aangevoeld
hadden aangevoeld

o.t.t.t.

zal aanvoelen
zult aanvoelen
zal aanvoelen
zullen aanvoelen
zullen aanvoelen
zullen aanvoelen

o.v.t.t.

zou aanvoelen
zou aanvoelen
zou aanvoelen
zouden aanvoelen
zouden aanvoelen
zouden aanvoelen

diversen

voel aan!
voelt aan!
aangevoeld
aanvoelende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

aanvoelen [znw.] zelfstandig naamwoord

aanvoelen (feeling; gevoel)
la disposition; le don; l'intuition
- disposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- don [le ~] zelfstandig naamwoord
- intuition [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aanvoelen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
disposition	aanvoelen; feeling; gevoel	beschikbaarheid; beschikking; bui; compromis; conditie; confessie; geloof; geloofsovertuiging; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; gezindte; hang; humeur; inborst; inclinatie; indeling; neiging; staat; stemming; temperament; toestand; vergelijk
don	aanvoelen; feeling; gevoel	aanleg; aardigheid; begaafdheid; bekwaamheid; cadeau; capaciteit; donatie; gave; genialiteit; geschenk; gift; kado; knobbel; kundigheid; present; presentje; schenking; scherpzinnigheid; talent; verjaardagscadeau; vernuft; vindingrijk vernuft
intuition	aanvoelen; feeling; gevoel	gevoel; instinct; intuïtie; voorgevoel
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apercevoir	aanvoelen; voorvoelen	aanschouwen; bekijken; bemerken; bespeuren; gadeslaan; gewaarworden; horen; kijken; merken; observeren; onderscheiden; ontwaren; opmerken; signaleren; staren; te horen krijgen; te zien krijgen; turen; vernemen; voelen; waarnemen; zien
pressentir	aanvoelen; voorvoelen
ressentir	aanvoelen; voorvoelen	beleven; ervaren; gewaarworden; ondervinden; voelen
se rendre compte de	aanvoelen; voorvoelen	bekijken; bemerken; bespeuren; gadeslaan; gewaarworden; horen; merken; observeren; ontwaren; opmerken; signaleren; voelen; waarnemen; zien
sentir	aanvoelen; voorvoelen	beleven; ervaren; gewaarworden; iets voelen; ondervinden; voelen
éprouver	aanvoelen; voorvoelen	beleven; beproeven; doormaken; ervaren; ervaren als; experimenteren; gewaarworden; horen; keuren; lijden; ondervinden; onderzoeken; op de proef stellen; proberen; te horen krijgen; testen; uitproberen; vernemen; voelen

Wiktionary: aanvoelen

aanvoelen

verb

gevoel hebben voor, bij intuïtie begrijpen
- aanvoelen → sentir

aanvoelen

verb

Sentir, éprouver.
- ressentir → gewaarworden; voelen; aanvoelen; gevoelen
Traductions à trier suivant le sens
- sentir → voelen; gewaarworden; aanvoelen; gevoelen; tasten; betasten; bevoelen; geuren; rieken; ruiken

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal aanvoelen van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor aanvoelen (Nederlands) in het Frans

aanvoelen:

aanvoelen werkwoord (voel aan, voelt aan, voelde aan, voelden aan, aangevoeld)

aanvoelen (voorvoelen)

Conjugations for aanvoelen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

aanvoelen [znw.] zelfstandig naamwoord

aanvoelen (feeling; gevoel)

Vertaal Matrix voor aanvoelen:

Wiktionary: aanvoelen