Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. aandachtig:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aandachtig (Nederlands) in het Frans

aandachtig:

aandachtig bijvoeglijk naamwoord

  1. aandachtig (geïnteresseerd; belangstellend)
    intéressé; attentif; attentionné; avec intérêt; attentivement; attentive; plein d'intérêt
  2. aandachtig (opmerkzaam; oplettend)
    attentif; attentivement; intéressé; vigilant; avec vigilance; plein d'intérêt

Vertaal Matrix voor aandachtig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
intéressé Warm; belanghebbende; belangstellende; geïnteresseerde; reflectant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attentif aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd; oplettend; opmerkzaam aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; galant; goedaardig; goedhartig; hoede; hoffelijk; hulpvaardig; paraat; plezierig; ridderlijk; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig; zorgvuldig
attentionné aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; dienstwillig; galant; gedienstig; goedaardig; goedhartig; hoede; hoffelijk; hulpvaardig; paraat; plezierig; ridderlijk; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig
attentive aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
attentivement aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd; oplettend; opmerkzaam aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hoede; hulpvaardig; met een scherp oog; nauwlettend; paraat; plezierig; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig; zorgvuldig
avec intérêt aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd
avec vigilance aandachtig; oplettend; opmerkzaam ad rem; alert; hoede; paraat; slagvaardig; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; wakker; zorgvuldig
intéressé aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd; oplettend; opmerkzaam betrokken; ermee gemoeid zijn; hebberig; hebzuchtig; inhalig
plein d'intérêt aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd; oplettend; opmerkzaam vol belangstelling
vigilant aandachtig; oplettend; opmerkzaam accuraat; ad rem; alert; hoede; net; paraat; precies; secuur; slagvaardig; stipt; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; wakker; zorgvuldig

Verwante woorden van "aandachtig":

  • aandachtigheid, aandachtiger, aandachtigere, aandachtigst, aandachtigste, aandachtige

Wiktionary: aandachtig

aandachtig
adjective
  1. met belangstelling, met aandacht, met interesse
aandachtig
adjective
  1. Qui a de l’attention, de la concentration sur quelque chose.
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
aandachtig attentif attentive — paying attention
aandachtig attentif aufmerksam — (meist bewusst) genau wahrnehmend bzw. betrachtend

Verwante vertalingen van aandachtig