Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Zoek: zonsopgang

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: zonsopgang

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

zonsopgang:
- aube; aurore; point du jour
Wiktionary:
- zonsopgang → lever du soleil, aube
- zonsopgang → aube, lever du soleil, aurore, potron-minet

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor zonsopgang (Nederlands) in het Frans

zonsopgang:

zonsopgang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de zonsopgang (dageraad; aanbreken van de dag; ochtendstond; ochtendgloren; morgenschemering)
l'aube; l'aurore; le point du jour
- aube [la ~] zelfstandig naamwoord
- aurore [la ~] zelfstandig naamwoord
- point du jour [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor zonsopgang:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aube	aanbreken van de dag; dageraad; morgenschemering; ochtendgloren; ochtendstond; zonsopgang	't aanbreken v.d. dag; deemstering; halfdonker; paddel; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht; schoep van een scheprad
aurore	aanbreken van de dag; dageraad; morgenschemering; ochtendgloren; ochtendstond; zonsopgang	't aanbreken v.d. dag; morgenrood; morgenstond; vroege ochtenduren
point du jour	aanbreken van de dag; dageraad; morgenschemering; ochtendgloren; ochtendstond; zonsopgang	't aanbreken v.d. dag

Verwante woorden van "zonsopgang":

zonsopgangen

Wiktionary: zonsopgang

zonsopgang

noun

het opkomen van de zon
- zonsopgang → lever du soleil

zonsopgang

noun

moment où la lumière du soleil levant commence à blanchir
- aube → dageraad; zonsopgang; ochtendgloren

Cross Translation:

From	To	Via
• zonsopgang	→ aube	↔ dawn — morning twilight period
• zonsopgang	→ lever du soleil	↔ dawn — rising of the sun
• zonsopgang	→ aurore; aube	↔ dawn — time
• zonsopgang	→ lever du soleil; potron-minet	↔ sunrise — time of day