Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Zoek: meren

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: meren

Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. meren:
  2. meer:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor meren (Nederlands) in het Frans

meren:

meren [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

  1. de meren
    le lacs; l'étangs
    • lacs [le ~] zelfstandig naamwoord
    • étangs [le ~] zelfstandig naamwoord

meren werkwoord (meer, meert, meerde, meerden, gemeerd)

  1. meren (vastmeren; aanleggen; aanmeren; )
    accoster; aborder; amarrer
    • accoster werkwoord (accoste, accostes, accostons, accostez, )
    • aborder werkwoord (aborde, abordes, abordons, abordez, )
    • amarrer werkwoord (amarre, amarres, amarrons, amarrez, )

Conjugations for meren:

o.t.t.
  1. meer
  2. meert
  3. meert
  4. meren
  5. meren
  6. meren
o.v.t.
  1. meerde
  2. meerde
  3. meerde
  4. meerden
  5. meerden
  6. meerden
v.t.t.
  1. heb gemeerd
  2. hebt gemeerd
  3. heeft gemeerd
  4. hebben gemeerd
  5. hebben gemeerd
  6. hebben gemeerd
v.v.t.
  1. had gemeerd
  2. had gemeerd
  3. had gemeerd
  4. hadden gemeerd
  5. hadden gemeerd
  6. hadden gemeerd
o.t.t.t.
  1. zal meren
  2. zult meren
  3. zal meren
  4. zullen meren
  5. zullen meren
  6. zullen meren
o.v.t.t.
  1. zou meren
  2. zou meren
  3. zou meren
  4. zouden meren
  5. zouden meren
  6. zouden meren
en verder
  1. ben gemeerd
  2. bent gemeerd
  3. is gemeerd
  4. zijn gemeerd
  5. zijn gemeerd
  6. zijn gemeerd
diversen
  1. meer!
  2. meert!
  5. gemeerd
  6. merend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor meren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lacs meren
étangs meren
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aborder aanleggen; aanmeren; afmeren; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren aankaarten; aanknopen; aanroepen; aansnijden; aanvoeren; aflopen; een voorstel doen; entameren; enteren; gesprek aanknopen; naar voren brengen; naderen; op tafel leggen; openen; opmerken; opperen; opwerpen; praaien; raken; starten; te berde brengen; tegemoetkomen; ter sprake brengen; terechtkomen; toenaderen; toeroepen; treffen; vergaan; verlopen; verstrijken; vertellen; vervallen; verwoorden; voorbijgaan; zeggen
accoster aanleggen; aanmeren; afmeren; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren aanroepen; praaien; toeroepen
amarrer aanleggen; aanmeren; afmeren; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren aan een touw vastleggen; sjorren; vastleggen; vastsnoeren

Verwante woorden van "meren":


Wiktionary: meren

meren
Cross Translation:
FromToVia
• meren → ancrer; amarrer ↔ moor — to fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by fastening with cables or chains

meren vorm van meer:

meer bijvoeglijk naamwoord

  1. meer
    davantage; plus

meer [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het meer (zoetwatermeer)
    – grote waterplas, omgeven door land 1
    le lac; l'étang
    • lac [le ~] zelfstandig naamwoord
    • étang [le ~] zelfstandig naamwoord

meer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de meer
    le lac
    • lac [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor meer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lac meer; zoetwatermeer
plus en; meeste; plusteken
étang meer; zoetwatermeer plas; poel; vijver
- extra
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- aanvullend; extra
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- verder
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
davantage meer
plus meer

Verwante woorden van "meer":

  • meren, meers, meertje, meertjes

Synoniemen voor "meer":


Antoniemen van "meer":


Verwante definities voor "meer":

  1. nog iets erbij, een grotere hoeveelheid dan gewoonlijk1
    • ik kreeg meer geld dan vorige week1
  2. grote waterplas, omgeven door land1
    • we gaan naar het meer van Genève1
  3. vaker1
    • dat moet je meer doen!1
  4. naast dat wat al genoemd is1
    • wie waren er nog meer?1

Wiktionary: meer

meer
  1. Plus. (Sens général).
  2. Comparatif de beaucoup
noun
  1. Étendue d’eau (1):
  2. petit lac, étendue d’eau
adjective
  1. Qui sert de supplément, qui s’ajouter.
Cross Translation:
FromToVia
• meer → lac ↔ lake — body of water
• meer → lac ↔ See — Namensbestandteil vieler Seen[1]
• meer → lac ↔ See — ein stehendes Gewässer, das von Land umgeben ist







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0528 seconde
Page rendered in 1.0 seconds