Bekwaam: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

bekwaam:
- capable; bon; qualifié; compétent; apte; habile; professionnel; spécialisé; expert; entraîné; exercé; adroitement; adroit; habilement; agile; agilement
bekwamen:
- entraîner; instruire; former; éduquer
- action d'étudier
Wiktionary:
- bekwaam → adroit, habile
- bekwaam → habile
- bekwaam → capable, compétent

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bekwaam (Nederlands) in het Frans

bekwaam:

bekwaam bijvoeglijk naamwoord

bekwaam (capabel; geschikt; competent)
capable; bon; qualifié; compétent; apte; habile; professionnel; spécialisé; expert
- capable bijvoeglijk naamwoord
- bon bijvoeglijk naamwoord
- qualifié bijvoeglijk naamwoord
- compétent bijvoeglijk naamwoord
- apte bijvoeglijk naamwoord
- habile bijvoeglijk naamwoord
- professionnel bijvoeglijk naamwoord
- spécialisé bijvoeglijk naamwoord
- expert bijvoeglijk naamwoord
bekwaam (bedreven; geoefend)
capable; entraîné; compétent; habile; exercé; adroitement; apte; adroit; habilement
- capable bijvoeglijk naamwoord
- entraîné bijvoeglijk naamwoord
- compétent bijvoeglijk naamwoord
- habile bijvoeglijk naamwoord
- exercé bijvoeglijk naamwoord
- adroitement bijvoeglijk naamwoord
- apte bijvoeglijk naamwoord
- adroit bijvoeglijk naamwoord
- habilement bijvoeglijk naamwoord
bekwaam (behendig; handig; vaardig; kundig)
habile; agile; adroit; adroitement; habilement; agilement
- habile bijvoeglijk naamwoord
- agile bijvoeglijk naamwoord
- adroit bijvoeglijk naamwoord
- adroitement bijvoeglijk naamwoord
- habilement bijvoeglijk naamwoord
- agilement bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bekwaam:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bon		bon; coupon; tegoedbon; waardebon
expert		deskundige; expert; keurmeester; specialist; specialiste; vakkundige
professionnel		beroeps; deskundige; expert; prof; professional; specialist; specialiste; vakkundige
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
professionnel	bekwaam; capabel; competent; geschikt	beroeps; competent; deskundig; oordeelkundig; professioneel; professioneel uitziende; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig
-	capabel; geschikt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adroit	bedreven; behendig; bekwaam; geoefend; handig; kundig; vaardig	adrem; berekenend; bijdehand; clever; echt; eenvoudig; eerlijk; gehaaid; gemakkelijk; gevat; gewiekst; kien; licht; makkelijk; menens; niet moeilijk; oprecht; pienter; raak; ronduit; schrander; simpel; slim; snedig; snugger; uitgeslapen
adroitement	bedreven; behendig; bekwaam; geoefend; handig; kundig; vaardig
agile	behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig	briljant; clever; eenvoudig; gemakkelijk; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; licht; makkelijk; niet moeilijk; pienter; rap; schrander; simpel; slim; snel; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; vlot; vlug
agilement	behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig
apte	bedreven; bekwaam; capabel; competent; geoefend; geschikt	arbeidsgeschikt; fysiek in staat; geschikt; in staat; in staat te werken; valide
bon	bekwaam; capabel; competent; geschikt	aangenaam; aanlokkelijk; aardig; adequaat; akkoord; attent; behulpzaam; braaf; eerlijk; gepast; geschikt; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; heerlijk; hemels; hulpvaardig; in orde; juist; kostelijk; lekker; mee eens; mild; overheerlijk; passend; plezierig; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; reuzelekker; smakelijk; tof; verlokkend; verrukkelijk; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig; zalig
capable	bedreven; bekwaam; capabel; competent; geoefend; geschikt
compétent	bedreven; bekwaam; capabel; competent; geoefend; geschikt	bevoegd; competent; deskundig; fysiek in staat; gediplomeerd; gekwalificeerd; in staat; kundig; oordeelkundig; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig
entraîné	bedreven; bekwaam; geoefend	blakend; ervaren; fit; getraind; gezond
exercé	bedreven; bekwaam; geoefend
expert	bekwaam; capabel; competent; geschikt	competent; deskundig; doorkneed; oordeelkundig; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig
habile	bedreven; behendig; bekwaam; capabel; competent; geoefend; geschikt; handig; kundig; vaardig	adrem; bijdehand; briljant; clever; ervaren; fabelachtig; fantastisch; fysiek in staat; gaaf; gevat; in staat; ingenieus; intelligent; kien; knap; krankzinnig; kundig; kunstig; pienter; raak; rap; reuze; schrander; slim; snedig; snel; snugger; te gek; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; vlot; vlug; waanzinnig; wijs
habilement	bedreven; behendig; bekwaam; geoefend; handig; kundig; vaardig	briljant; ingenieus; knap; kundig; kunstig; vaardig; vindingrijk
qualifié	bekwaam; capabel; competent; geschikt	bevoegd; competent; deskundig; doorkneed; ervaren; gediplomeerd; gekwalificeerd; geleerd; gerechtigd; geschoold; gewettigd; onderwezen; oordeelkundig; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig
spécialisé	bekwaam; capabel; competent; geschikt	competent; deskundig; gespecialiseerd; oordeelkundig; specialistisch; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig

Verwante woorden van "bekwaam":

bekwaamheid, bekwaamst, bekwaamste, bekwame

Synoniemen voor "bekwaam":

capabel; competent; geschikt; kundig

Verwante definities voor "bekwaam":

iets heel goed kunnen¹
- hij is een bekwaam chauffeur¹

Wiktionary: bekwaam

bekwaam

adjective

Qui a de l’adresse. (Sens général).
- adroit → bedreven; behendig; bekwaam; handig; vaardig
adroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.
- habile → bedreven; behendig; bekwaam; handig; vaardig

noun

(term, par substantivation) personne qui a de l'habileté.
- habile → bekwaam

Cross Translation:

From	To	Via
• bekwaam	→ capable	↔ capable — able and efficient
• bekwaam	→ compétent	↔ proficient — skilled

bekwamen:

bekwamen werkwoord (bekwaam, bekwaamt, bekwaamde, bekwaamden, bekwaamd)

bekwamen (trainen; oefenen; harden; coachen)
entraîner; instruire; former; éduquer
- entraîner werkwoord (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
- instruire werkwoord (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
- former werkwoord (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
- éduquer werkwoord (éduque, éduques, éduquons, éduquez, éduquent, éduquais, éduquait, éduquions, éduquiez, éduquaient, éduquai, éduquas, éduqua, éduquâmes, éduquâtes, éduquèrent, éduquerai, éduqueras, éduquera, éduquerons, éduquerez, éduqueront)

Conjugations for bekwamen:

o.t.t.

bekwaam
bekwaamt
bekwaamt
bekwamen
bekwamen
bekwamen

o.v.t.

bekwaamde
bekwaamde
bekwaamde
bekwaamden
bekwaamden
bekwaamden

v.t.t.

heb bekwaamd
hebt bekwaamd
heeft bekwaamd
hebben bekwaamd
hebben bekwaamd
hebben bekwaamd

v.v.t.

had bekwaamd
had bekwaamd
had bekwaamd
hadden bekwaamd
hadden bekwaamd
hadden bekwaamd

o.t.t.t.

zal bekwamen
zult bekwamen
zal bekwamen
zullen bekwamen
zullen bekwamen
zullen bekwamen

o.v.t.t.

zou bekwamen
zou bekwamen
zou bekwamen
zouden bekwamen
zouden bekwamen
zouden bekwamen

diversen

bekwaam!
bekwaamt!
bekwaamd
bekwamend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bekwamen [znw.] zelfstandig naamwoord

bekwamen (studeren; leren; blokken)
l'action d'étudier
- action d'étudier [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bekwamen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
action d'étudier	bekwamen; blokken; leren; studeren
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entraîner	bekwamen; coachen; harden; oefenen; trainen	aanlokken; africhten; begeleiden; dier africhten; dresseren; leiden; lokken; meelokken; meeslepen; meesleuren; meetrekken; meetronen; meevoeren; met zich meeslepen; oefenen; ontwikkelen; repeteren; trainen; trekken; uitgommen; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; verleiden; verlokken; vlakken; voeren; voortlokken; voorttrekken; weglokken; wegvegen; wissen
former	bekwamen; coachen; harden; oefenen; trainen	bijbrengen; boetseren; formeren; grootbrengen; in het leven roepen; kneden; leren; maken; modelleren; onderwijzen; opvoeden; scheppen; vervaardigen; vorm geven; vormen; vormgeven
instruire	bekwamen; coachen; harden; oefenen; trainen	berichten; bijbrengen; doceren; iets leren; iets melden; inlichten; leren; lesgeven; onderrichten; onderwijzen; voorlichten
éduquer	bekwamen; coachen; harden; oefenen; trainen	bijbrengen; grootbrengen; leren; onderwijzen; opvoeden; vormen

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek