Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Zoek: vermoeidheid

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: vermoeidheid

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

vermoeidheid:
- fatigue; épuisement; lassitude
vermoeid:
- fatigué; las
Wiktionary:
- vermoeidheid → abattement, fatigue
- vermoeidheid → las, lasse
- vermoeid → fatigué
- vermoeid → épuisé, fatigué, éreinté, fatiguée

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vermoeidheid (Nederlands) in het Frans

vermoeidheid:

vermoeidheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vermoeidheid (afmatting; moeheid; uitputting)
la fatigue; l'épuisement; la lassitude
- fatigue [la ~] zelfstandig naamwoord
- épuisement [le ~] zelfstandig naamwoord
- lassitude [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vermoeidheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fatigue	afmatting; moeheid; uitputting; vermoeidheid
lassitude	afmatting; moeheid; uitputting; vermoeidheid
épuisement	afmatting; moeheid; uitputting; vermoeidheid	afmatten; ontkrachting; oververmoeidheid; uitputten; vermoeien; verzwakking

Verwante woorden van "vermoeidheid":

vermoeid

Wiktionary: vermoeidheid

vermoeidheid

noun

diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
- abattement → loomheid; slapheid; traagheid; vadsigheid; slapte; stilstand; droefgeestigheid; melancholie; zwaarmoedigheid; weemoed; bedroefdheid; mistroostigheid; somberheid; afmatting; matheid; moeheid; vermoeidheid; vermoeienis; consternatie; ontsteltenis; verbijstering; verslagenheid; aftrek; apathie; dofheid; lusteloosheid; wezenloosheid; moedeloosheid
Sensation de faiblesse physique
- fatigue → vermoeienis; matheid; moeheid; vermoeidheid

Cross Translation:

From	To	Via
• vermoeidheid	→ las; lasse	↔ weary — feeling of being mentally fatigued

vermoeidheid vorm van vermoeid:

vermoeid bijvoeglijk naamwoord

vermoeid (gaar; moe)
fatigué; las
- fatigué bijvoeglijk naamwoord
- las bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor vermoeid:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fatigué	gaar; moe; vermoeid	afgemat; beu; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; op
las	gaar; moe; vermoeid	afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; op

Verwante woorden van "vermoeid":

vermoeidheid, vermoeider, vermoeidere

Wiktionary: vermoeid

vermoeid

adjective

behoefte hebbend om uit te rusten
- vermoeid → fatigué

Cross Translation:

From	To	Via
• vermoeid	→ épuisé; fatigué; éreinté	↔ spent — used up
• vermoeid	→ fatigué; fatiguée	↔ tired — in need of rest or sleep