Duivels: vertaling Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

duivels:
- diabolique; malin; méchant; maligne; vilainement; malicieux; roué; démoniaque; du diable; infernal; perfide; diantre; malicieusement; diaboliquement; vilain; louche; rusé; satanique; perfidement
- diabolique
- démons; diables; satans; diablotins
duivel:
- diable; démon; satan
Wiktionary:
- duivels → diabolique, infernal
- duivel → diable
- duivel → diable, Satan, Diable, type, Shaytan, shaytan, chétane, chetane, démon

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor duivels (Nederlands) in het Frans

duivels:

duivels bijvoeglijk naamwoord

duivels (kwaadaardig; duivelachtig)
diabolique; malin; méchant; maligne; vilainement; malicieux; roué; démoniaque; du diable; infernal; perfide; diantre; malicieusement; diaboliquement; vilain; louche; rusé; satanique; perfidement
- diabolique bijvoeglijk naamwoord
- malin bijvoeglijk naamwoord
- méchant bijvoeglijk naamwoord
- maligne bijvoeglijk naamwoord
- vilainement bijvoeglijk naamwoord
- malicieux bijvoeglijk naamwoord
- roué bijvoeglijk naamwoord
- démoniaque bijvoeglijk naamwoord
- du diable bijvoeglijk naamwoord
- infernal bijvoeglijk naamwoord
- perfide bijvoeglijk naamwoord
- diantre bijvoeglijk naamwoord
- malicieusement bijvoeglijk naamwoord
- diaboliquement bijvoeglijk naamwoord
- vilain bijvoeglijk naamwoord
- louche bijvoeglijk naamwoord
- rusé bijvoeglijk naamwoord
- satanique bijvoeglijk naamwoord
- perfidement bijvoeglijk naamwoord

duivels

duivels (verdoemd)
diabolique
- diabolique

duivels [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de duivels (demonen)
le démons; le diables; le satans; le diablotins
- démons [le ~] zelfstandig naamwoord
- diables [le ~] zelfstandig naamwoord
- satans [le ~] zelfstandig naamwoord
- diablotins [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor duivels:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diables	demonen; duivels	demonen; kwelduivels; plaaggeesten; slechtaarden
diablotins	demonen; duivels	kwelduivels; plaaggeesten
démons	demonen; duivels	demonen; slechtaarden
louche		lepel; opscheplepel
malicieux		bij de pinken zijn; doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; listigheid; sluwheid; snoodheid
malin		bij de pinken zijn; doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; kei; listigheid; slimme vos; slimmerd; sluwheid; snoodheid
méchant		eikel; hond; klootzak; lul; schobbejak; schoelje; schoft; smeerlap; stouterd
rusé		doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; goochemheid; leperd; leperik; listigheid; schranderheid; sluwheid; snoodheid; uitgeslapenheid
satans	demonen; duivels	demonen; slechtaarden
vilain		jongen; rakker
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diabolique	duivels; verdoemd
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
malicieux		boosaardig; slecht
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diabolique	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	demonisch; demonische; hels; infernaal; satanisch
diaboliquement	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	hels; infernaal
diantre	duivelachtig; duivels; kwaadaardig
du diable	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	drommels; hels; infernaal
démoniaque	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	demonisch; demonische
infernal	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	bitter; bitter van smaak; hels; infernaal
louche	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	akelig; donker; dubieus; duister; eng; glibberig; griezelig; louche; obscuur; onbetrouwbaar; onduidelijk; onguur; sinister; verdacht; wollig
malicieusement	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	bengelachtig; boefachtig; boosaardig; gemeen; gluiperig; guitig; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; kwajongensachtig; ondeugend; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; schurkachtig; snaaks; spotachtig; vals
malicieux	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	arglistig; bengelachtig; boefachtig; boosaardig; doortrapt; ernaast; fout; foutief; gemeen; geraffineerd; geslepen; gluiperig; guitig; hatelijk; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; kwajongensachtig; leep; link; listig; malicieus; mis; ondeugend; onjuist; onwaar; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; schurkachtig; serpentachtig; slinks; sluw; snaaks; spotachtig; stekelig; ten onrechte; vals; verkeerd; verraderlijk; vijandig
maligne	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	bijdehand; boosaardig; geniaal; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; kien; pienter; slim; spits; uitgekookt; vernuftig
malin	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	achterbaks; adrem; arglistig; bedachtzaam; berekenend; bij de pinken; bijdehand; clever; correct; doordacht; doortrapt; fabelachtig; fantastisch; gaaf; gehaaid; gemeen; geniaal; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gluiperig; goochem; kien; krankzinnig; leep; link; listig; nadenkend; pienter; raadzaam; raak; reuze; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; spitsvondig; stiekem; te gek; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen; vernuftig; verstandig; waanzinnig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
méchant	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	achterbaks; banaal; bar slecht; bedriegelijk; donker; doortrapt; dubieus; duister; erg boosaardig; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; giftig; glibberig; gluiperig; grof; honds; kwaadaardig; kwaadwillig; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; leep; listig; lomp; met slechte intentie; min; nagemaakt; obscuur; onecht; onedel; onguur; onwaar; pesterig; plat; platvloers; schunnig; serpentachtig; slecht; slinks; sluw; snood; stiekem; triviaal; uitgekookt; vals; venijnig; verdacht; vunzig
perfide	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	achterbaks; arglistig; bedriegelijk; doortrapt; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; giftig; gluiperig; heimelijk; in het geheim; in het geniep; kwaadaardig; kwaadwillig; leep; link; listig; met slechte intentie; min; nagemaakt; onecht; ontrouw; onwaar; op steelse wijze; overspelig; perfide; slecht; slinks; sluw; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; tersluiks; uitgekookt; vals; venijnig
perfidement	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	achterbaks; bedriegelijk; doortrapt; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; heimelijk; in het geheim; in het geniep; leep; listig; nagemaakt; onecht; ontrouw; onwaar; op steelse wijze; overspelig; perfide; slinks; sluw; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; tersluiks; uitgekookt; vals
roué	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in het geniep; leep; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt
rusé	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	achterbaks; adrem; arglistig; berekenend; bij de pinken; bijdehand; clever; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gluiperig; goochem; in het geniep; kien; leep; link; listig; pienter; raak; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spitsvondig; stiekem; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen
satanique	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	hels; infernaal; satanisch
vilain	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	achterbaks; afstotend; banaal; bar slecht; bliksems; doortrapt; erg boosaardig; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; grof; laag-bij-de-grond; leep; lelijk; listig; lomp; onaantrekkelijk; onooglijk; plat; platvloers; schunnig; slinks; sluw; snood; stiekem; triviaal; uitgekookt; verdraaid; verduiveld; verlopen; vunzig
vilainement	duivelachtig; duivels; kwaadaardig	achterbaks; afstotend; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; leep; lelijk; listig; onaantrekkelijk; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt

Verwante woorden van "duivels":

duivelse, duivel

Verwante definities voor "duivels":

gemeen en boosaardig¹
- het was een duivels plan¹

Wiktionary: duivels

Cross Translation:

From	To	Via
• duivels	→ diabolique	↔ devilish — resembling or characteristic of a devil
• duivels	→ infernal; diabolique	↔ devilish — extreme, excessive

duivels vorm van duivel:

duivel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de duivel (demon; satan; kwaad)
le diable; le démon; le satan
- diable [le ~] zelfstandig naamwoord
- démon [le ~] zelfstandig naamwoord
- satan [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor duivel:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diable	demon; duivel; kwaad; satan	boosaardig wezen; kwelduivel; plaaggeest; robbedoes; wildebras
démon	demon; duivel; kwaad; satan	boosaardig wezen; kwelduivel; plaaggeest
satan	demon; duivel; kwaad; satan	boosaardig wezen; kwelduivel; plaaggeest
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diable		donders; drommels; verduiveld

Verwante woorden van "duivel":

duivelen, duivels, duiveltje

Wiktionary: duivel

duivel

noun

de personificatie van het kwaad
- duivel → diable

duivel

noun

Créature infernale
- diable → boze; droes; drommel; duivel

Cross Translation:

From	To	Via
• duivel	→ diable	↔ devil — a creature of hell
• duivel	→ Satan; Diable	↔ devil — the devil: the chief devil
• duivel	→ diable	↔ devil — bad part of the conscience
• duivel	→ diable	↔ devil — wicked or naughty person
• duivel	→ type	↔ devil — person, especially a man; used to express a particular opinion of him
• duivel	→ diable	↔ devil — in Christian Science, an evil or erring entity
• duivel	→ Shaytan; shaytan; chétane; chetane; démon; diable	↔ Schaitan — teuflisches, dämonisches Wesen
• duivel	→ diable; démon; Satan	↔ Teufel — böses Geisterwesen
• duivel	→ diable; démon; Satan	↔ Teufel — Gegenspieler Gottes

¹Muiswerk Woordenboek

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: duivels

Uitgebreide vertaling voor duivels (Nederlands) in het Frans

duivels:

duivels bijvoeglijk naamwoord

duivels (kwaadaardig; duivelachtig)

duivels

duivels (verdoemd)

duivels [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de duivels (demonen)

Vertaal Matrix voor duivels:

Verwante woorden van "duivels":

Verwante definities voor "duivels":

Wiktionary: duivels

duivels vorm van duivel:

duivel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de duivel (demon; satan; kwaad)

Vertaal Matrix voor duivel:

Verwante woorden van "duivel":

Wiktionary: duivel