Lef: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

lef:
- courage; audace; témérité; culot; bravoure; cran; hardiesse
Wiktionary:
- lef → abattage, audace, courage, crânerie
- lef → culot, effronterie, toupet, tripes, cran, courage, confiance, assurance

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor lef (Nederlands) in het Frans

lef:

lef [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de lef (durf; moed; gewaagdheid)
le courage; l'audace; la témérité; le culot; la bravoure; le cran; l'hardiesse
- courage [le ~] zelfstandig naamwoord
- audace [la ~] zelfstandig naamwoord
- témérité [la ~] zelfstandig naamwoord
- culot [le ~] zelfstandig naamwoord
- bravoure [la ~] zelfstandig naamwoord
- cran [le ~] zelfstandig naamwoord
- hardiesse [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor lef:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
audace	durf; gewaagdheid; lef; moed	aanmatiging; brutaliteit; driestheid; durven; impertinentie; inbeelding; indiscretie; kloekheid; koenheid; laatdunkendheid; onbeschaamdheid; onbeschoftheid; onbeschroomdheid; onbesuisdheid; onkiesheid; onverschrokkenheid; onwelgevoegelijkheid; overmoed; roekeloosheid; schaamteloosheid; stoutmoedigheid; vermetelheid; verwaandheid; vrijpostigheid; waaghalzerij; wagen; zelfverheffing
bravoure	durf; gewaagdheid; lef; moed	bravoure; dapperheid; gebluf; grootspraak; heldenmoed; heldhaftigheid; koenheid; moed; onversaagdheid
courage	durf; gewaagdheid; lef; moed	dapperheid; driestheid; durven; heldenmoed; heldhaftigheid; kloekheid; koenheid; kranigheid; moed; onversaagdheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid; wagen
cran	durf; gewaagdheid; lef; moed	driestheid; inkeping; insnijding; jaap; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; snede; snee; stoutmoedigheid; vermetelheid
culot	durf; gewaagdheid; lef; moed	driestheid; fitting; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid
hardiesse	durf; gewaagdheid; lef; moed	dapperheid; driestheid; fermheid; heldenmoed; heldhaftigheid; kloekheid; koenheid; kordaatheid; manhaftigheid; moed; onversaagdheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid
témérité	durf; gewaagdheid; lef; moed	driestheid; frivoliteit; hupsheid; kloekheid; koenheid; lichtzinnigheid; onbesuisdheid; ondiepte; onverschrokkenheid; oppervlakkigheid; overmoed; roekeloosheid; stoutmoedigheid; vermetelheid; waaghalzerij

Wiktionary: lef

lef

noun

Traductions à trier suivant le sens
- abattage → omverwerping; dapperheid; durf; lef; moed; courage; opdelving; winning; slachting; slacht
hardiesse excessif.
- audace → durf; gedurfdheid; stoutheid; stoutmoedigheid; vermetelheid; lef
Caractéristique de vaincre la peur, supporter la souffrance, braver le danger
- courage → dapperheid; durf; lef; moed; courage
Manière de parler et d’agir de celui qui fait le crâne.
- crânerie → branie; bluf; lef; stoutmoedigheid

Cross Translation:

From	To	Via
• lef	→ culot; effronterie; toupet	↔ gall — impudence or brazenness
• lef	→ tripes	↔ guts — courage (slang)
• lef	→ cran	↔ sand — courage
• lef	→ courage	↔ Mut — Geisteshaltung, bei der Handlungen in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation energisch und furchtlos ausgeführt werden
• lef	→ confiance; assurance	↔ Mut — Gemütszustand, in dem neue Aufgaben mit Zuversicht begonnen oder fortgeführt werden

Remove Ads

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: lef

Uitgebreide vertaling voor lef (Nederlands) in het Frans

lef:

lef [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de lef (durf; moed; gewaagdheid)

Vertaal Matrix voor lef:

Wiktionary: lef