Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Zoek: fixeren

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: fixeren

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

fixeer:
- fixateur
Wiktionary:
- fixeren → attacher, fixer

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor fixeren (Nederlands) in het Frans

fixeren:

Vertaal Matrix voor fixeren:

Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	met de ogen; onuitwisbaar maken

Verwante woorden van "fixeren":

fixeer

Verwante definities voor "fixeren":

met een stof behandelen waardoor het niet meer uit te wissen is¹
- zijn deze foto's wel gefixeerd?¹
onbeweeglijk vastzetten¹
- het gebroken been werd gefixeerd met gips¹
strak aankijken¹
- hij fixeerde mij met zijn ogen¹

Wiktionary: fixeren

fixeren

verb

fixer une chose à une autre, en sorte qu’elle y tenir.
- attacher → aanbranden; bepalen; bevestigen; fixeren; tuigeren; vastmaken; vaststellen; aansluiten; binden; vastbinden; verbinden; aanbinden; meren; onderbinden; vastleggen
attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.
- fixer → bepalen; bevestigen; fixeren; tuigeren; vastmaken; vaststellen; definiëren; omschrijven

fixeer:

fixeer [het ~] zelfstandig naamwoord

het fixeer
le fixateur
- fixateur [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor fixeer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fixateur	fixeer	haarlak; haarversteviger; hairspray

Verwante woorden van "fixeer":

fixeren

Frans

Uitgebreide vertaling voor fixeren (Frans) in het Nederlands

fixeren: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}

fixe: strak; star; verstard; definitief; vastgesteld; permanent; vaststaand; bestendig; onveranderlijk; chagrijnig; taai; stug; geconcentreerd; nors; verdiept; onverzettelijk; knorrig; onbuigzaam; ingespannen; nurks; korzelig; stijfkoppig; onafgewend; van sterk gehalte
rené: herboren
fixé: verbonden; gekoppeld; aangevoegd; aaneengehecht; geconcentreerd; vastgemaakt; vastzittend; aan elkaar zittend; op één punt gericht; vastgebonden; geboeid; aangehecht; aangeplakt; vastgehecht
fixer: vastleggen; verzekeren; verbinden; bevestigen; hechten; aanhechten; vastzetten; ergens aan bevestigen; kijken; schouwen; bekijken; aankijken; gadeslaan; toeschouwen; adviseren; raden; binden; ingeven; vastmaken; knopen; suggereren; vastbinden; strikken; knevelen; iets aanraden; aan elkaar bevestigen; bevestiging; lijmen; aanhaken; aandraaien; opplakken; aankoppelen; vastplakken; vasthechten; vasthaken; vastlijmen; vastkoppelen; door draaien vastmaken; overwegen; neerleggen; afwegen; opsluiten; overdenken; onderuit halen; dichtbinden; dichtsnoeren; vastgespen; vastsjorren; aangespen; dichtgespen; toebinden; toegespen

¹Muiswerk Woordenboek