Aankoop: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

aankoop:
- acquisition; achat; obtention; affaire; emplette
aankopen:
- acheter; acquérir; se procurer; s'acheter
Wiktionary:
- aankoop → achat, acquisition, emplette, marché
- aankoop → achat, acquisition
- aankopen → acheter, acquérir
- aankopen → acheter

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aankoop (Nederlands) in het Frans

aankoop:

aankoop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de aankoop (acquisitie; kopen; verwerving; verkrijging; aanschaf; afname; koop)
l'acquisition; l'achat; l'obtention; l'affaire
- acquisition [la ~] zelfstandig naamwoord
- achat [le ~] zelfstandig naamwoord
- obtention [la ~] zelfstandig naamwoord
- affaire [la ~] zelfstandig naamwoord
de aankoop (acquisitie; aanschaf; boodschap; aanwinst; aangekochte; koop)
l'acquisition; l'achat; l'emplette
- acquisition [la ~] zelfstandig naamwoord
- achat [le ~] zelfstandig naamwoord
- emplette [la ~] zelfstandig naamwoord
de aankoop
l'achat
- achat [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aankoop:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
achat	aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; afname; boodschap; koop; kopen; verkrijging; verwerving	inkoop
acquisition	aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; afname; boodschap; koop; kopen; verkrijging; verwerving
affaire	aankoop; aanschaf; acquisitie; afname; koop; kopen; verkrijging; verwerving	aangelegenheid; affaire; bedrijf; bezigheid; deal; firma; geval; incident; issue; koopmanschap; kwestie; onderneming; punt; transactie; zaak; zaakje
emplette	aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; boodschap; koop	aanbieding; koopje
obtention	aankoop; aanschaf; acquisitie; afname; koop; kopen; verkrijging; verwerving	behalen

Verwante definities voor "aankoop":

wat je koopt¹
- die auto was onze duurste aankoop¹

Wiktionary: aankoop

aankoop

noun

datgene wat men aankoopt
- aankoop → achat

aankoop

noun

acquisition faire à prix d’argent.
- achat → aanschaf; aankoop; afname; inkoop; koop; overname; gekochte
action d’acquérir.
- acquisition → aanschaf; aankoop; afname; inkoop; koop; overname; aanwinst; acquisitie; buit; verkrijging; verwerving; prooi; acquest
emploi, choix.
- emplette → aanschaf; aankoop; afname; inkoop; koop; overname; gekochte
lieu public où l’on vendre les choses nécessaires pour la subsistance et pour les différents besoins de la vie.
- marché → aankoop; inkoop; overname

Cross Translation:

From	To	Via
• aankoop	→ achat	↔ Einkauf — das Erwerben von etwas gegen Geld
• aankoop	→ acquisition; achat	↔ Ankauf — der Erwerb von Wertstücken
• aankoop	→ achat; acquisition	↔ purchase — individual item one has purchased

aankoop vorm van aankopen:

aankopen werkwoord (koop aan, koopt aan, kocht aan, kochten aan, aangekocht)

aankopen (kopen; verkrijgen; verwerven; aanschaffen)
acheter; acquérir; se procurer; s'acheter
- acheter werkwoord (achète, achètes, achetons, achetez, achètent, achetais, achetait, achetions, achetiez, achetaient, achetai, achetas, acheta, achetâmes, achetâtes, achetèrent, achèterai, achèteras, achètera, achèterons, achèterez, achèteront)
- acquérir werkwoord (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
- se procurer werkwoord
- s'acheter werkwoord

Conjugations for aankopen:

o.t.t.

koop aan
koopt aan
koopt aan
kopen aan
kopen aan
kopen aan

o.v.t.

kocht aan
kocht aan
kocht aan
kochten aan
kochten aan
kochten aan

v.t.t.

heb aangekocht
hebt aangekocht
heeft aangekocht
hebben aangekocht
hebben aangekocht
hebben aangekocht

v.v.t.

had aangekocht
had aangekocht
had aangekocht
hadden aangekocht
hadden aangekocht
hadden aangekocht

o.t.t.t.

zal aankopen
zult aankopen
zal aankopen
zullen aankopen
zullen aankopen
zullen aankopen

o.v.t.t.

zou aankopen
zou aankopen
zou aankopen
zouden aankopen
zouden aankopen
zouden aankopen

diversen

koop aan!
koopt aan!
aangekocht
aankopende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor aankopen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acheter	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven	afkopen; corrumperen; omkopen; opkopen; overnemen; schadeloosstellen; terugbetalen; vergoeden
acquérir	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven	aanschaffen; acquireren; halen; iets bemachtigen; opkopen; overnemen; pakken; te pakken krijgen; verkrijgen; verwerven
s'acheter	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven	opkopen; overnemen
se procurer	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven	halen; opkopen; overnemen; pakken; zich iets verschaffen

Wiktionary: aankopen

aankopen

verb

door kopen verwerven
- aankopen → acheter; acquérir

aankopen

verb

Tous sens
- acheter → kopen; afnemen; aankopen; inkopen; aanschaffen; overnemen
Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
- acquérir → afnemen; kopen; aankopen; inkopen; aanschaffen; overnemen; buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven

Cross Translation:

From	To	Via
• aankopen	→ acheter	↔ purchase — to obtain by paying money or its equivalent; to buy for a price

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: aankoop

Uitgebreide vertaling voor aankoop (Nederlands) in het Frans

aankoop:

aankoop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de aankoop (acquisitie; kopen; verwerving; verkrijging; aanschaf; afname; koop)

de aankoop (acquisitie; aanschaf; boodschap; aanwinst; aangekochte; koop)

de aankoop

Vertaal Matrix voor aankoop:

Verwante definities voor "aankoop":

Wiktionary: aankoop

aankoop vorm van aankopen:

aankopen werkwoord (koop aan, koopt aan, kocht aan, kochten aan, aangekocht)

aankopen (kopen; verkrijgen; verwerven; aanschaffen)

Conjugations for aankopen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

Vertaal Matrix voor aankopen:

Wiktionary: aankopen