Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Zoek: schande

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: schande

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

schande:
- déshonneur; outrage; calomnie; diffamation; insulte; infamie; libellé
Wiktionary:
- schande → honte, opprobre
- schande → honte

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schande (Nederlands) in het Frans

schande:

schande [de ~] zelfstandig naamwoord

de schande (laster; smaad; oneer)
le déshonneur; l'outrage; la calomnie; la diffamation; l'insulte; l'infamie; le libellé
- déshonneur [le ~] zelfstandig naamwoord
- outrage [le ~] zelfstandig naamwoord
- calomnie [la ~] zelfstandig naamwoord
- diffamation [la ~] zelfstandig naamwoord
- insulte [la ~] zelfstandig naamwoord
- infamie [la ~] zelfstandig naamwoord
- libellé [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
calomnie	laster; oneer; schande; smaad	achterklap; belasteren; geklap; geklep; geklets; geroddel; hekelschrift; klap; klets; kwaadspreken; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; lastertaal; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; schandschrift; schotschrift; smaad; smaadschrift; vuilspuiterij; zwartmaken
diffamation	laster; oneer; schande; smaad	aanfluiting; achterklap; belasteren; belastering; bespotting; eerroof; geroddel; gespot; hoon; ironie; kwaadspreken; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; lastertaal; ontering; roddel; roddelpraat; sarcasme; smaad; spot; spotternij; verlaging; zwartmaken
déshonneur	laster; oneer; schande; smaad	afgang; blamage; ontering; scandaleuze daad; schandaaltje; schanddaad; schandelijke daad; teschandemaking; verlaging
infamie	laster; oneer; schande; smaad	achterklap; doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; laster; listigheid; scandaleuze daad; schandaal; schandaaltje; schandaleuze daad; schanddaad; schandelijke daad; sluwheid; smaad; snoodheid
insulte	laster; oneer; schande; smaad	aanfluiting; belediging; beschimping; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; schamp; scheldwoord; smaad; spot; spotternij
libellé	laster; oneer; schande; smaad	band; hekelschrift; schandschrift; schotschrift; smaadschrift
outrage	laster; oneer; schande; smaad	bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; spot; spotternij

Wiktionary: schande

schande

noun

désuet|fr déshonneur, opprobre, humiliation (ce qui est le sens étymologique et ancien).
- honte → schaamte; schande
très grande honte publique.
- opprobre → schande; oneer; diepe vernedering

Cross Translation:

From	To	Via
• schande	→ honte	↔ shame — something to regret