Kentekenen: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

kenteken:
- signe de ralliement; signe distinctif; signe; marque; symptôme; trait distinctif; signe d'identification; insigne; distinction
Wiktionary:
- kentekenen → marquer, labelliser, définir, caractériser, empreindre, former, imprimer
- kenteken → signe distinctif, numéro d'immatriculation, numéro d’immatriculation

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor kentekenen (Nederlands) in het Frans

kenteken:

kenteken [het ~] zelfstandig naamwoord

het kenteken (nummerplaat)
le signe de ralliement; le signe distinctif; le signe; la marque; le symptôme; le trait distinctif; le signe d'identification
- signe de ralliement [le ~] zelfstandig naamwoord
- signe distinctif [le ~] zelfstandig naamwoord
- signe [le ~] zelfstandig naamwoord
- marque [la ~] zelfstandig naamwoord
- symptôme [le ~] zelfstandig naamwoord
- trait distinctif [le ~] zelfstandig naamwoord
- signe d'identification [le ~] zelfstandig naamwoord
het kenteken (iemand kenmerken; kenmerk; etiket)
le signe; le signe distinctif; le symptôme; la marque; le signe d'identification
- signe [le ~] zelfstandig naamwoord
- signe distinctif [le ~] zelfstandig naamwoord
- symptôme [le ~] zelfstandig naamwoord
- marque [la ~] zelfstandig naamwoord
- signe d'identification [le ~] zelfstandig naamwoord
het kenteken (merkteken; onderscheidingsteken)
l'insigne; la distinction
- insigne [la ~] zelfstandig naamwoord
- distinction [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kenteken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
distinction	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken	decoratie; deftigheid; distinctie; eerbaarheid; eerbiedwaardigheid; ereteken; fatsoen; fatsoenlijkheid; gedistingeerdheid; gepastheid; keurigheid; kiesheid; maken van onderscheid; netheid; onderscheiding; onderscheidingsteken; ridderorde; statigheid; voornaamheid; welgemanierdheid
insigne	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken	insigne; ordeteken; speldje
marque	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; nummerplaat	beeldmerk; bewijs; blijk; brandteken; decoratie; eigenschap; ereteken; gebaar; geste; handelsmerk; handelsnaam; herkenningsteken; inktstempel; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; label; logo; merk; merknaam; merkteken; onderscheiding; onderscheidingsteken; ridderorde; signaal; stempel; stigma; striem; teken; typering; warenmerk; zegel
signe	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; nummerplaat	aanwijzing; bewijs; blijk; decoratie; eigenschap; ereteken; gebaar; geste; gesternte; herkenningsteken; karakter; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; knipoog; letter; letterteken; onderscheiding; onderscheidingsteken; oogwenk; ridderorde; sein; seintje; signaal; sterrenbeeld; stigma; teken; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk
signe d'identification	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; nummerplaat	brandteken; eigenschap; herkenningsteken; kenmerk; merk; merkteken
signe de ralliement	kenteken; nummerplaat	herkenningsteken
signe distinctif	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; nummerplaat	eigenschap; karaktereigenschap; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit; merk; merkteken
symptôme	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; nummerplaat	aanwijzing; fenomeen; indicatie; symptoom; teken; verschijnsel
trait distinctif	kenteken; nummerplaat	eigenschap; karaktereigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit; stigma; typering
-	eigenschap; kenmerk

Verwante woorden van "kenteken":

kentekenen, kentekens

Synoniemen voor "kenteken":

eigenschap; kenmerk

Verwante definities voor "kenteken":

wat typisch is voor iets of iemand¹
- dat plaatje is het kenteken dat je lid bent¹
nummer van auto op nummerbord¹
- welk kenteken heeft jullie auto?¹

Wiktionary: kenteken

kenteken

noun

een teken waaraan iets of iemand herkenbaar is
- kenteken → signe distinctif
een identificatienummer van een (gemotoriseerd) voertuig
- kenteken → numéro d'immatriculation

kenteken

noun

admin|fr combinaison de chiffres ou de lettres (ou les deux), propre à chaque pays, attribuée par l’administration et reportée sur la plaque d’immatriculation, laquelle est destinée à identifier facilement un véhicule automobile.
- numéro d’immatriculation → kenteken

Wiktionary: kentekenen

Cross Translation:

From	To	Via
• kentekenen	→ marquer; labelliser; définir; caractériser; empreindre; former; imprimer	↔ zeichnen — (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: kentekenen

Uitgebreide vertaling voor kentekenen (Nederlands) in het Frans

kenteken:

kenteken [het ~] zelfstandig naamwoord

het kenteken (nummerplaat)

het kenteken (iemand kenmerken; kenmerk; etiket)

het kenteken (merkteken; onderscheidingsteken)

Vertaal Matrix voor kenteken:

Verwante woorden van "kenteken":

Synoniemen voor "kenteken":

Verwante definities voor "kenteken":

Wiktionary: kenteken

Wiktionary: kentekenen