Plakken: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

plakken:
- attacher; adhérer; coller; se coller; plaquer; ne pas décoller; s'attacher; engluer; s'attacher à; coller ensemble
- collage; fait de coller
plak:
- tranche; médaille; colle; agglutinant; adhésif; barre; bâton; barre de chocolat; bâton de chocolat
Wiktionary:
- plakken → adhérer, coller, demeurer
- plakken → adhérer, coller
- plak → balafre
- plak → tranche

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor plakken (Nederlands) in het Frans

plakken:

plakken werkwoord (plak, plakt, plakte, plakten, geplakt)

plakken (iets vastkleven; kleven; vastlijmen)
attacher; adhérer; coller
- attacher werkwoord (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
- adhérer werkwoord (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
- coller werkwoord (colle, colles, collons, collez, collent, collais, collait, collions, colliez, collaient, collai, collas, colla, collâmes, collâtes, collèrent, collerai, colleras, collera, collerons, collerez, colleront)
plakken (aan elkaar kleven; vastplakken; aan elkaar hangen; klitten; aaneenplakken; kleven)
attacher; coller; se coller; adhérer; plaquer; ne pas décoller; s'attacher; engluer; s'attacher à
- attacher werkwoord (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
- coller werkwoord (colle, colles, collons, collez, collent, collais, collait, collions, colliez, collaient, collai, collas, colla, collâmes, collâtes, collèrent, collerai, colleras, collera, collerons, collerez, colleront)
- se coller werkwoord
- adhérer werkwoord (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
- plaquer werkwoord (plaque, plaques, plaquons, plaquez, plaquent, plaquais, plaquait, plaquions, plaquiez, plaquaient, plaquai, plaquas, plaqua, plaquâmes, plaquâtes, plaquèrent, plaquerai, plaqueras, plaquera, plaquerons, plaquerez, plaqueront)
- ne pas décoller werkwoord
- s'attacher werkwoord
- engluer werkwoord (englue, englues, engluons, engluez, engluent, engluais, engluait, engluions, engluiez, engluaient, engluai, engluas, englua, engluâmes, engluâtes, engluèrent, engluerai, englueras, engluera, engluerons, engluerez, englueront)
- s'attacher à werkwoord
plakken (aaneenplakken; klitten; vastlijmen)
coller; attacher; adhérer; engluer
- coller werkwoord (colle, colles, collons, collez, collent, collais, collait, collions, colliez, collaient, collai, collas, colla, collâmes, collâtes, collèrent, collerai, colleras, collera, collerons, collerez, colleront)
- attacher werkwoord (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
- adhérer werkwoord (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
- engluer werkwoord (englue, englues, engluons, engluez, engluent, engluais, engluait, engluions, engluiez, engluaient, engluai, engluas, englua, engluâmes, engluâtes, engluèrent, engluerai, englueras, engluera, engluerons, engluerez, englueront)
plakken (aaneenplakken; vastplakken; aan elkaar kleven; klitten)
plaquer; se coller; engluer; coller ensemble
- plaquer werkwoord (plaque, plaques, plaquons, plaquez, plaquent, plaquais, plaquait, plaquions, plaquiez, plaquaient, plaquai, plaquas, plaqua, plaquâmes, plaquâtes, plaquèrent, plaquerai, plaqueras, plaquera, plaquerons, plaquerez, plaqueront)
- se coller werkwoord
- engluer werkwoord (englue, englues, engluons, engluez, engluent, engluais, engluait, engluions, engluiez, engluaient, engluai, engluas, englua, engluâmes, engluâtes, engluèrent, engluerai, englueras, engluera, engluerons, engluerez, englueront)
- coller ensemble werkwoord
plakken
coller
- coller werkwoord (colle, colles, collons, collez, collent, collais, collait, collions, colliez, collaient, collai, collas, colla, collâmes, collâtes, collèrent, collerai, colleras, collera, collerons, collerez, colleront)

Conjugations for plakken:

o.t.t.

plak
plakt
plakt
plakken
plakken
plakken

o.v.t.

plakte
plakte
plakte
plakten
plakten
plakten

v.t.t.

heb geplakt
hebt geplakt
heeft geplakt
hebben geplakt
hebben geplakt
hebben geplakt

v.v.t.

had geplakt
had geplakt
had geplakt
hadden geplakt
hadden geplakt
hadden geplakt

o.t.t.t.

zal plakken
zult plakken
zal plakken
zullen plakken
zullen plakken
zullen plakken

o.v.t.t.

zou plakken
zou plakken
zou plakken
zouden plakken
zouden plakken
zouden plakken

diversen

plak!
plakt!
geplakt
plakkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

plakken [het ~] zelfstandig naamwoord

het plakken (kleven; lijmen; vastkleven; vastlijmen)
le collage; le fait de coller
- collage [le ~] zelfstandig naamwoord
- fait de coller [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor plakken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
collage	kleven; lijmen; plakken; vastkleven; vastlijmen	collage
coller		aanlijmen; aanplakken; lijmen; vastlijmen; vastplakken
engluer		aanplakken; vastplakken
fait de coller	kleven; lijmen; plakken; vastkleven; vastlijmen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adhérer	aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; iets vastkleven; kleven; klitten; plakken; vastlijmen; vastplakken	aanhaken; aanhangen; aankleven; aankoppelen; aanlijmen; blijven bij; deelnemen; hechten aan; lid worden; lijmen; meedoen; participeren; vasthaken; vastkoppelen; vastlijmen
attacher	aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; iets vastkleven; kleven; klitten; plakken; vastlijmen; vastplakken	aan een touw vastleggen; aan elkaar bevestigen; aan elkaar binden; aan elkaar knopen; aanbakken; aaneenbinden; aangespen; aanhaken; aanhechten; aankoppelen; afbinden; afsnoeren; beschikbaar maken; bevestigen; binden; boekbinden; dichtbinden; dichtgespen; dichtrijgen; dichtsnoeren; ergens aan bevestigen; hechten; inbinden; knevelen; knopen; koeken; koppelen; lijmen; om het lijf binden; ombinden; omwinden; opbinden; opplakken; rijgen; samenbinden; samenknopen; samenkoppelen; snoeren; strikken; toebinden; toegespen; vastbinden; vastgespen; vasthaken; vasthechten; vastknopen; vastkoppelen; vastleggen; vastlijmen; vastmaken; vastplakken; vastsjorren; vastzetten; verbinden; verzekeren
coller	aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; iets vastkleven; kleven; klitten; plakken; vastlijmen; vastplakken	aan elkaar plakken; aanbakken; aanbranden; aandrukken; aaneen plakken; aankleven; aanlijmen; bevestigen; ergens aan bevestigen; hechten; inplakken; kitten; klitten; lijmen; opplakken; samenplakken; vastdrukken; vasthechten; vastkleven; vastkoeken; vastlijmen; vastmaken; vastplakken; vastzetten
coller ensemble	aan elkaar kleven; aaneenplakken; klitten; plakken; vastplakken
engluer	aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; kleven; klitten; plakken; vastlijmen; vastplakken	aankleven; hechten; lijmen; opplakken; vasthechten; vastkleven; vastlijmen; vastplakken
ne pas décoller	aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; kleven; klitten; plakken; vastplakken
plaquer	aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; kleven; klitten; plakken; vastplakken
s'attacher	aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; kleven; klitten; plakken; vastplakken	beijveren; hechten; lijmen; opplakken; vastgroeien; vasthechten; vastlijmen; vastplakken; wortel schieten; wortelen
s'attacher à	aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; kleven; klitten; plakken; vastplakken	aanhangen; aankoppelen; blijven bij; hechten aan; vastkoppelen
se coller	aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; kleven; klitten; plakken; vastplakken

Verwante woorden van "plakken":

plak

Wiktionary: plakken

plakken

verb

Être attacher, tenir à quelque chose.
- adhérer → plakken; aankleven; lijmen
joindre et faire tenir deux choses ensemble avec de la colle.
- coller → opplakken; overplakken; lijmen; hechten; plakken; aanplakken; kleven
Traductions à trier suivant le sens.
- demeurer → plakken; resideren; verblijf houden; vertoeven; wijlen; verwijlen; gevestigd zijn; huizen

Cross Translation:

From	To	Via
• plakken	→ adhérer	↔ adhere — To stick fast or cleave
• plakken	→ coller	↔ paste — to insert a piece of text

plak:

plak [de ~] zelfstandig naamwoord

de plak (moot; tranche)
le tranche
- tranche [le ~] zelfstandig naamwoord
de plak (medaille)
la médaille
- médaille [la ~] zelfstandig naamwoord
de plak (lijm; kleefstof; kit; plaksel)
la colle; l'agglutinant; l'adhésif
- colle [la ~] zelfstandig naamwoord
- agglutinant [le ~] zelfstandig naamwoord
- adhésif [le ~] zelfstandig naamwoord
de plak (reep chocolade; staaf; reep; tablet; pastille)
la barre; le bâton; la barre de chocolat; le bâton de chocolat
- barre [la ~] zelfstandig naamwoord
- bâton [le ~] zelfstandig naamwoord
- barre de chocolat [la ~] zelfstandig naamwoord
- bâton de chocolat [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor plak:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adhésif	kit; kleefstof; lijm; plak; plaksel	hechtpleister; kleefmiddel; kleefpasta; kleefpleister; plakmiddel; pleister
agglutinant	kit; kleefstof; lijm; plak; plaksel
barre	pastille; plak; reep; reep chocolade; staaf; tablet	balie; balkonhek; balustrade; baton; chocolade; chocoladereep; gelid; gerecht; gerechtshof; getuigenbank; hof; lijn; linie; rechtbank; reep; rij; schreef; staaf; staf; stang; stok; streep; tribunaal
barre de chocolat	pastille; plak; reep; reep chocolade; staaf; tablet	chocolade; chocoladereep; reep
bâton	pastille; plak; reep; reep chocolade; staaf; tablet	baton; bâton; dirigeerstaf; duimstok; maatstaf; maatstok; reepje; staaf; staak; staf; stang; stok
bâton de chocolat	pastille; plak; reep; reep chocolade; staaf; tablet	chocolade; chocoladereep; reep
colle	kit; kleefstof; lijm; plak; plaksel	kleefmiddel; kleefpasta; plakmiddel; stijfsel
médaille	medaille; plak	corsage; decor; decoratie; draperie; garnering; gedenkpenning; geldstuk; gelukspenning; munt; muntstuk; onderscheidingsteken; opluistering; opsiering; ornamentiek; penning; sierwerk; teken; tooi; versiering; versiersel
tranche	moot; plak; tranche	boterham; pakje; pakket; plak brood; postpakket; snee; sneetje
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tranche		band
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adhésif		klevend

Verwante woorden van "plak":

plakken, plakje

Wiktionary: plak

plak

noun

Longue entaille, plaie faite particulièrement au visage.
- balafre → jaap; snede; snee; snijwond; filet; sneetje; moot; plak; schijf; bijlslag; hak; houw; litteken; wondteken

Cross Translation:

From	To	Via
• plak	→ tranche	↔ slice — thin, broad piece cut off

Verwante vertalingen van plakken

Remove Ads

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: plakken

Uitgebreide vertaling voor plakken (Nederlands) in het Frans

plakken:

plakken werkwoord (plak, plakt, plakte, plakten, geplakt)

plakken (iets vastkleven; kleven; vastlijmen)

plakken (aan elkaar kleven; vastplakken; aan elkaar hangen; klitten; aaneenplakken; kleven)

plakken (aaneenplakken; klitten; vastlijmen)

plakken (aaneenplakken; vastplakken; aan elkaar kleven; klitten)

plakken

Conjugations for plakken:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

plakken [het ~] zelfstandig naamwoord

het plakken (kleven; lijmen; vastkleven; vastlijmen)

Vertaal Matrix voor plakken:

Verwante woorden van "plakken":

Wiktionary: plakken

plak:

plak [de ~] zelfstandig naamwoord

de plak (moot; tranche)

de plak (medaille)

de plak (lijm; kleefstof; kit; plaksel)

de plak (reep chocolade; staaf; reep; tablet; pastille)

Vertaal Matrix voor plak:

Verwante woorden van "plak":

Wiktionary: plak

Verwante vertalingen van plakken