Smaken: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

smaken:
- goûter; déguster; savourer
smak:
- coup; choc; boum; grondement; fracas; lourde chute; éclat; coup violent
Wiktionary:
- smaken → gouter, goûter
- smaken → goûter
Gebruikers suggesties voor smaken:
- goûts

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor smaken (Nederlands) in het Frans

smaken:

smaken werkwoord (smaak, smaakt, smaakte, smaakten, gesmaakt)

smaken (proeven)
goûter; déguster; savourer
- goûter werkwoord (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, goûtent, goûtais, goûtait, goûtions, goûtiez, goûtaient, goûtai, goûtas, goûta, goûtâmes, goûtâtes, goûtèrent, goûterai, goûteras, goûtera, goûterons, goûterez, goûteront)
- déguster werkwoord (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, dégustent, dégustais, dégustait, dégustions, dégustiez, dégustaient, dégustai, dégustas, dégusta, dégustâmes, dégustâtes, dégustèrent, dégusterai, dégusteras, dégustera, dégusterons, dégusterez, dégusteront)
- savourer werkwoord (savoure, savoures, savourons, savourez, savourent, savourais, savourait, savourions, savouriez, savouraient, savourai, savouras, savoura, savourâmes, savourâtes, savourèrent, savourerai, savoureras, savourera, savourerons, savourerez, savoureront)

Conjugations for smaken:

o.t.t.

smaak
smaakt
smaakt
smaken
smaken
smaken

o.v.t.

smaakte
smaakte
smaakte
smaakten
smaakten
smaakten

v.t.t.

heb gesmaakt
hebt gesmaakt
heeft gesmaakt
hebben gesmaakt
hebben gesmaakt
hebben gesmaakt

v.v.t.

had gesmaakt
had gesmaakt
had gesmaakt
hadden gesmaakt
hadden gesmaakt
hadden gesmaakt

o.t.t.t.

zal smaken
zult smaken
zal smaken
zullen smaken
zullen smaken
zullen smaken

o.v.t.t.

zou smaken
zou smaken
zou smaken
zouden smaken
zouden smaken
zouden smaken

en verder

ben gesmaakt
bent gesmaakt
is gesmaakt
zijn gesmaakt
zijn gesmaakt
zijn gesmaakt

diversen

smaak!
smaakt!
gesmaakt
smakend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor smaken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
goûter		theevisite
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
déguster	proeven; smaken	bikken; bunkeren; consumeren; eten; gebruiken; keuren; kluiven; knauwen; naar binnen werken; nuttigen; opeten; oppeuzelen; proberen; proeven; schransen; schrokken; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; voorproeven; vreten; zitten proppen
goûter	proeven; smaken	bikken; bunkeren; consumeren; eten; keuren; kluiven; knauwen; laven; lenigen; lessen; naar binnen werken; nuttigen; opeten; proberen; proeven; schransen; schrokken; snoepen; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; voorproeven; vreten; zitten proppen
savourer	proeven; smaken	amuseren; bikken; bunkeren; consumeren; eten; genieten; genieten van; genot hebben van; kluiven; knauwen; lekker eten; naar binnen werken; nuttigen; opeten; savoureren; schransen; schrokken; smikkelen; smullen; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; vreten; zitten proppen

Verwante woorden van "smaken":

smak, smaak

Wiktionary: smaken

smaken

verb

Exercer le sens du gout sur ce qui a de la saveur.
- gouter → smaken
exercer le sens du goût sur ce qui a de la saveur.
- goûter → smaken

Cross Translation:

From	To	Via
• smaken	→ goûter	↔ taste — to have a taste

smak:

smak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de smak (dreun; klap; knal; kwak)
le coup; le choc; le boum; le grondement; le fracas; la lourde chute; l'éclat; le coup violent
- coup [le ~] zelfstandig naamwoord
- choc [le ~] zelfstandig naamwoord
- boum [le ~] zelfstandig naamwoord
- grondement [le ~] zelfstandig naamwoord
- fracas [le ~] zelfstandig naamwoord
- lourde chute [la ~] zelfstandig naamwoord
- éclat [le ~] zelfstandig naamwoord
- coup violent [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor smak:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boum	dreun; klap; knal; kwak; smak	bons; ceremonie; feest; feestdag; feestelijkheid; festiviteit; fuif; jaarfeest; pof; viering
choc	dreun; klap; knal; kwak; smak	beven; botsing; duw; duwtje; hort; opeen knallen; por; schok; schokkende beweging; shock; stoot; stootje; zet
coup	dreun; klap; knal; kwak; smak	beurse plek; bluts; botsing; coup; deuk; dreun; dronk; duw; duwtje; gekke streek; harde slag; hengst; instulping; jens; klap; klokslag; klop; knal; lel; mep; messteek; muilpeer; opdonder; opduvel; opeen knallen; oplawaai; peut; por; putsch; rare streek; schaakstukverplaatsing; schaakzet; scheutje; schop; slag; slok; staatsgreep; steek; stoot; stootje; teug; tik; toegebrachte klap; trap; tussendoortje; uithaal; vluggertje; voetbeweging; vuistslag; zet
coup violent	dreun; klap; knal; kwak; smak
fracas	dreun; klap; knal; kwak; smak	gebrul; gebulder; gedruis; gekrijs; geschreeuw; ontlading; plotselinge uitbarsting; rumoer; tumult; uitbarsting; vulkaanuitbarsting
grondement	dreun; klap; knal; kwak; smak	bonzen; daveren; denderen; donderen; dreunen; gebrom; gebrul; gebulder; gedreun; gegrom; gejammer; geklaag; geknor; gelamenteer; geloei; gemopper; geraas; geronk; gesnurk; grauw; grom; loeien van de wind; ontlading; plotselinge uitbarsting; rommeling; smakken; smakkend eten; snauw; uitbarsting; vulkaanuitbarsting
lourde chute	dreun; klap; knal; kwak; smak
éclat	dreun; klap; knal; kwak; smak	blinken; deining; diggel; emotionele uitval; flakker; flakkering; flikkering; flonkering; fonkeling; geflikker; gefonkel; geglinster; glans; glanzen; glimmen; glinstering; gloed; haarkrul; krul; luister; ontlading; ophef; plotselinge uitbarsting; scherf; schijn; schitteren; schittering; splinter; uitbarsten; uitbarsting; uitval; vonk; vulkaanuitbarsting
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
choc		botsing
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boum		boem

Verwante woorden van "smak":

smakken, smaken

User Translations:

Word	Translation	Votes
smaken	goûts	42

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van smaken

genoegen smaken