Klinken: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

klinken:
- résonner; gazouiller; clouer; river; riveter; coller à
klink:
- poignée; loquet; levée; river
Wiktionary:
- klinken → sonner
- klinken → sonner, être perçant, rendre un son aigu, retentir
- klink → bouton de porte, poignée de porte, loquet

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor klinken (Nederlands) in het Frans

klinken:

klinken werkwoord (klink, klinkt, klonk, klonken, geklonken)

klinken (klank voortbrengen; luiden)
résonner; gazouiller
- résonner werkwoord (résonne, résonnes, résonnons, résonnez, résonnent, résonnais, résonnait, résonnions, résonniez, résonnaient, résonnai, résonnas, résonna, résonnâmes, résonnâtes, résonnèrent, résonnerai, résonneras, résonnera, résonnerons, résonnerez, résonneront)
- gazouiller werkwoord (gazouille, gazouilles, gazouillons, gazouillez, gazouillent, gazouillais, gazouillait, gazouillions, gazouilliez, gazouillaient, gazouillai, gazouillas, gazouilla, gazouillâmes, gazouillâtes, gazouillèrent, gazouillerai, gazouilleras, gazouillera, gazouillerons, gazouillerez, gazouilleront)
klinken (spijkeren; vastnagelen; timmeren; vastspijkeren; vastslaan)
clouer; river; riveter
- clouer werkwoord (cloue, cloues, clouons, clouez, clouent, clouais, clouait, clouions, clouiez, clouaient, clouai, clouas, cloua, clouâmes, clouâtes, clouèrent, clouerai, cloueras, clouera, clouerons, clouerez, cloueront)
- river werkwoord (rive, rives, rivons, rivez, rivent, rivais, rivait, rivions, riviez, rivaient, rivai, rivas, riva, rivâmes, rivâtes, rivèrent, riverai, riveras, rivera, riverons, riverez, riveront)
- riveter werkwoord (rivette, rivettes, rivetons, rivetez, rivettent, rivetais, rivetait, rivetions, rivetiez, rivetaient, rivetai, rivetas, riveta, rivetâmes, rivetâtes, rivetèrent, rivetterai, rivetteras, rivettera, rivetterons, rivetterez, rivetteront)
klinken (vastklinken)
river; coller à; clouer
- river werkwoord (rive, rives, rivons, rivez, rivent, rivais, rivait, rivions, riviez, rivaient, rivai, rivas, riva, rivâmes, rivâtes, rivèrent, riverai, riveras, rivera, riverons, riverez, riveront)
- coller à werkwoord
- clouer werkwoord (cloue, cloues, clouons, clouez, clouent, clouais, clouait, clouions, clouiez, clouaient, clouai, clouas, cloua, clouâmes, clouâtes, clouèrent, clouerai, cloueras, clouera, clouerons, clouerez, cloueront)

Conjugations for klinken:

o.t.t.

klink
klinkt
klinkt
klinken
klinken
klinken

o.v.t.

klonk
klonk
klonk
klonken
klonken
klonken

v.t.t.

heb geklonken
hebt geklonken
heeft geklonken
hebben geklonken
hebben geklonken
hebben geklonken

v.v.t.

had geklonken
had geklonken
had geklonken
hadden geklonken
hadden geklonken
hadden geklonken

o.t.t.t.

zal klinken
zult klinken
zal klinken
zullen klinken
zullen klinken
zullen klinken

o.v.t.t.

zou klinken
zou klinken
zou klinken
zouden klinken
zouden klinken
zouden klinken

diversen

klink!
klinkt!
geklonken
klinkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor klinken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
river		inklinking; inklinking van bout; klink
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
clouer	klinken; spijkeren; timmeren; vastklinken; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren	aanklampen; aanslaan; beetgrijpen; beetpakken; grijpen; taxeren; vastklampen; vastpakken
coller à	klinken; vastklinken	aanhangen; aanklampen; aankleven; aankoppelen; beetgrijpen; beetpakken; grijpen; vastklampen; vastkoppelen; vastpakken
gazouiller	klank voortbrengen; klinken; luiden	bazelen; fluisteren; knisperen; kwelen; kwetteren; kwinkeleren; lallen; lispelen; ritselen; sissen; tjilpen; wauwelen
river	klinken; spijkeren; timmeren; vastklinken; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren
riveter	klinken; spijkeren; timmeren; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren
résonner	klank voortbrengen; klinken; luiden	echoën; galmen; herhalen; hoorbaar zijn; kletteren; met krachtige stem zingen; nabouwen; naklinken; napraten; nazeggen; rammelen; reflecteren; resoneren; schallen; stuiten; terugkaatsen; terugstoten; weergalmen; weerkaatsen; weerklinken; weerschallen

Verwante woorden van "klinken":

klink

Synoniemen voor "klinken":

proosten; toosten

Verwante definities voor "klinken":

een geluid laten horen¹
- zijn stem klinkt verkouden¹
eraan vastmaken¹
- de platen werden aan elkaar geklonken¹
je glas tegen dat van iemand anders tikken om geluk te wensen¹
- om 12 uur klonken we met elkaar¹

Wiktionary: klinken

klinken

verb

rendre un son.
- sonner → bellen; aanbellen; luiden; schellen; aflopen; beieren; galmen; kleppen; schalmen; overgaan; gaan; klinken; slaan

Cross Translation:

From	To	Via
• klinken	→ sonner	↔ klingeln — etwas schrillen lassen
• klinken	→ être perçant; rendre un son aigu; retentir	↔ schrillen — (intransitiv) einen hohen, grellen und sehr lauten Ton erzeugen
• klinken	→ sonner	↔ ring — to produce the sound of a bell or a similar sound
• klinken	→ sonner	↔ sound — to produce a sound

klink:

klink [de ~] zelfstandig naamwoord

de klink (deurklink; kruk; hendel)
la poignée; le loquet
- poignée [la ~] zelfstandig naamwoord
- loquet [le ~] zelfstandig naamwoord
de klink (inklinking van bout; inklinking)
la levée; le river; le loquet
- levée [la ~] zelfstandig naamwoord
- river [le ~] zelfstandig naamwoord
- loquet [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor klink:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
levée	inklinking; inklinking van bout; klink	belasting; heffing; het omhoogheffen; kosten; lanceren; lancering; leges; lichting; omhoog steken; opheffing; opsteken
loquet	deurklink; hendel; inklinking; inklinking van bout; klink; kruk	deurklink; deurknip; deurkruk; knip; kruk; oor; oor van een kopje
poignée	deurklink; hendel; klink; kruk	gevest; greep; handel; handgreep; handje; handvat; handvol; heft; hendel; oor; oor van een kopje; pannenlap; vuistvol
river	inklinking; inklinking van bout; klink
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
river		klinken; spijkeren; timmeren; vastklinken; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren

Verwante woorden van "klink":

klinken

Wiktionary: klink

klink

noun

handvat om de deur te openen of te sluiten
- klink → bouton de porte; poignée de porte
constructie om een deur gesloten te houden
- klink → loquet

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van klinken

¹Muiswerk Woordenboek