Antwoorden: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

antwoorden:
- répondre; répondre à; répliquer; riposter; réagir
antwoord:
- réponse; réaction; réplique; réfutation; solution; résultat
Wiktionary:
- antwoorden → répondre
- antwoorden → répondre
- antwoord → réponse
- antwoord → réponse

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor antwoorden (Nederlands) in het Frans

antwoorden:

antwoorden werkwoord (antwoord, antwoordt, antwoordde, antwoordden, geantwoord)

antwoorden (beantwoorden; responderen)
répondre; répondre à; répliquer; riposter; réagir
- répondre werkwoord (réponds, répond, répondons, répondez, répondent, répondais, répondait, répondions, répondiez, répondaient, répondis, répondit, répondîmes, répondîtes, répondirent, répondrai, répondras, répondra, répondrons, répondrez, répondront)
- répondre à werkwoord
- répliquer werkwoord (réplique, répliques, répliquons, répliquez, répliquent, répliquais, répliquait, répliquions, répliquiez, répliquaient, répliquai, répliquas, répliqua, répliquâmes, répliquâtes, répliquèrent, répliquerai, répliqueras, répliquera, répliquerons, répliquerez, répliqueront)
- riposter werkwoord (riposte, ripostes, ripostons, ripostez, ripostent, ripostais, ripostait, ripostions, ripostiez, ripostaient, ripostai, ripostas, riposta, ripostâmes, ripostâtes, ripostèrent, riposterai, riposteras, ripostera, riposterons, riposterez, riposteront)
- réagir werkwoord (réagis, réagit, réagissons, réagissez, réagissent, réagissais, réagissait, réagissions, réagissiez, réagissaient, réagîmes, réagîtes, réagirent, réagirai, réagiras, réagira, réagirons, réagirez, réagiront)
antwoorden (responderen; reageren)
répondre
- répondre werkwoord (réponds, répond, répondons, répondez, répondent, répondais, répondait, répondions, répondiez, répondaient, répondis, répondit, répondîmes, répondîtes, répondirent, répondrai, répondras, répondra, répondrons, répondrez, répondront)

Conjugations for antwoorden:

o.t.t.

antwoord
antwoordt
antwoordt
antwoorden
antwoorden
antwoorden

o.v.t.

antwoordde
antwoordde
antwoordde
antwoordden
antwoordden
antwoordden

v.t.t.

heb geantwoord
hebt geantwoord
heeft geantwoord
hebben geantwoord
hebben geantwoord
hebben geantwoord

v.v.t.

had geantwoord
had geantwoord
had geantwoord
hadden geantwoord
hadden geantwoord
hadden geantwoord

o.t.t.t.

zal antwoorden
zult antwoorden
zal antwoorden
zullen antwoorden
zullen antwoorden
zullen antwoorden

o.v.t.t.

zou antwoorden
zou antwoorden
zou antwoorden
zouden antwoorden
zouden antwoorden
zouden antwoorden

diversen

antwoord!
antwoordt!
geantwoord
antwoordende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor antwoorden:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
riposter	antwoorden; beantwoorden; responderen
réagir	antwoorden; beantwoorden; responderen	ingaan; reageren
répliquer	antwoorden; beantwoorden; responderen	argumenteren; disputeren; in tegenspraak zijn met; protesteren; redetwisten; tegenspreken; tegenwerpen; twisten; weerspreken
répondre	antwoorden; beantwoorden; reageren; responderen	beantwoorden; ingaan; reageren
répondre à	antwoorden; beantwoorden; responderen	erop ingaan; ingaan op; reageren op

Verwante woorden van "antwoorden":

antwoord

Antoniemen van "antwoorden":

verzoeken; vragen

Verwante definities voor "antwoorden":

iets zeggen of schrijven op een vraag¹
- hij wist niet wat hij op deze vraag moest antwoorden¹

Wiktionary: antwoorden

antwoorden

verb

het geven van een antwoord
- antwoorden → répondre

antwoorden

verb

Faire une réponse à ce qui dire ou demander.
- répondre → antwoorden

Cross Translation:

From	To	Via
• antwoorden	→ répondre	↔ answer — to make a reply or response to
• antwoorden	→ répondre	↔ reply — to give a written or spoken response
• antwoorden	→ répondre	↔ antworten — (intransitiv, mit Dativ) etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern

antwoorden vorm van antwoord:

antwoord [het ~] zelfstandig naamwoord

het antwoord (weerwoord; reactie; retort; beantwoording; repliek; bescheid)
la réponse; la réaction; la réplique; la réfutation
- réponse [la ~] zelfstandig naamwoord
- réaction [la ~] zelfstandig naamwoord
- réplique [la ~] zelfstandig naamwoord
- réfutation [la ~] zelfstandig naamwoord
het antwoord (uitkomst; oplossing)
la solution; le résultat
- solution [la ~] zelfstandig naamwoord
- résultat [le ~] zelfstandig naamwoord
het antwoord
la réponse
- réponse [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor antwoord:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
réaction	antwoord; beantwoording; bescheid; reactie; repliek; retort; weerwoord
réfutation	antwoord; beantwoording; bescheid; reactie; repliek; retort; weerwoord	tegenbewijs; weerlegging
réplique	antwoord; beantwoording; bescheid; reactie; repliek; retort; weerwoord	afschrift; bezwaar; duplicaat; kopie; repliek; tegenbewijs; transcriptie; verdedigingsakte; verweer; verweerschrift; weerlegging
réponse	antwoord; beantwoording; bescheid; reactie; repliek; retort; weerwoord
résultat	antwoord; oplossing; uitkomst	afloop; behaalde; bevinding; conclusie; consequentie; effect; eind; einde; eindsom; gevolg; gevolgtrekking; ontknoping; resultaat; slotsom; uitkomst; uitvloeisel; uitwerking; voortvloeisel
solution	antwoord; oplossing; uitkomst	in vloeistof opgeloste stof; oplossing

Verwante woorden van "antwoord":

antwoordden, antwoorden

Antoniemen van "antwoord":

vraag

Verwante definities voor "antwoord":

wat je zegt of schrijft naar aanleiding van een vraag¹
- ik heb je wat gevraagd! krijg ik nog antwoord?¹

Wiktionary: antwoord

antwoord

noun

Parole ou acte en réaction à une question, une demande, une déclaration, un évènement
- réponse → antwoord