Verwording: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

verwording:
- chute; déclin; décadence; dégénérescence; dégradation; détérioration; décomposition; corruption; dégénération; caractère dénaturé; dissolution; pourriture; putréfaction
Wiktionary:
- verwording → abaissement, abâtardissement, déliquescence

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verwording (Nederlands) in het Frans

verwording:

verwording [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de verwording (decadentie)
la chute; le déclin; la décadence; la dégénérescence; la dégradation
- chute [la ~] zelfstandig naamwoord
- déclin [le ~] zelfstandig naamwoord
- décadence [la ~] zelfstandig naamwoord
- dégénérescence [la ~] zelfstandig naamwoord
- dégradation [la ~] zelfstandig naamwoord
de verwording (ontaarding; degeneratie)
la détérioration; la décomposition; la corruption; la décadence; la dégénérescence; la dégénération; le caractère dénaturé
- détérioration [la ~] zelfstandig naamwoord
- décomposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- corruption [la ~] zelfstandig naamwoord
- décadence [la ~] zelfstandig naamwoord
- dégénérescence [la ~] zelfstandig naamwoord
- dégénération [la ~] zelfstandig naamwoord
- caractère dénaturé [le ~] zelfstandig naamwoord
de verwording (verval)
la détérioration; la dégradation
- détérioration [la ~] zelfstandig naamwoord
- dégradation [la ~] zelfstandig naamwoord
de verwording (verrotten; ontbinding; vergaan; bederven; bederf)
la dissolution; la pourriture; la décomposition; la putréfaction
- dissolution [la ~] zelfstandig naamwoord
- pourriture [la ~] zelfstandig naamwoord
- décomposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- putréfaction [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verwording:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
caractère dénaturé	degeneratie; ontaarding; verwording
chute	decadentie; verwording	afname; daling; debacle; inzakken; kelderen; minder worden; ondergang; sterk in waarde dalen; teloorgang; tenondergang; terugloop; terugvallen; tuimelen; val; vallen
corruption	degeneratie; ontaarding; verwording	corruptie; omkoperij; omkoping; slechtheid; verdorvenheid
dissolution	bederf; bederven; ontbinding; vergaan; verrotten; verwording	bandenplaklijm; ontbinden; ontbinding; opheffing van vergadering; solutie; uiteen halen
décadence	decadentie; degeneratie; ontaarding; verwording
déclin	decadentie; verwording	achteruitgang; afname; daling; minder worden; terugloop; val; verval
décomposition	bederf; bederven; degeneratie; ontaarding; ontbinding; vergaan; verrotten; verwording	bederf; rottingsproces; verrotting
dégradation	decadentie; verval; verwording	bederf; beschadiging; degradatie; degraderen; schade; terugzetting; verlaging; verlies van normen en waarden; verloedering; verrotting; verslechtering
dégénération	degeneratie; ontaarding; verwording	degenerering
dégénérescence	decadentie; degeneratie; ontaarding; verwording	slechtheid; verdorvenheid
détérioration	degeneratie; ontaarding; verval; verwording	bederf; beschadigen; beschadiging; degenerering; kwetsen; schade; verergering; verlies van normen en waarden; verloedering; verrotting; verruwing; verslechtering
pourriture	bederf; bederven; ontbinding; vergaan; verrotten; verwording	bederf; bedorvenheid; bocht; bruine rot; houtrot; ransheid; rotheid; rotting; rotzooi; smerig spul; troep; vergaanheid; verrotheid; verrotting; verrottingsproces
putréfaction	bederf; bederven; ontbinding; vergaan; verrotten; verwording	bederf; rotting; rottingsproces; verrotting

Wiktionary: verwording

verwording

noun

action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.
- abaissement → kleinering; debâcle; ondergang; verval; rampspoed; tegenspoed; achteruitgang; verflauwing; vermindering; besnoeiing; daling; verlaging; verzakking; val; vernedering; verootmoediging; degradatie; degeneratie; ontaarding; verwording
État ou fait de ce qui est abâtardir, au propre comme au figuré.
- abâtardissement → degeneratie; ontaarding; verwording
(Figuré) État de corruption, de décomposition d’une société.
- déliquescence → verval; verwording; ondergang

Remove Ads

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: verwording

Uitgebreide vertaling voor verwording (Nederlands) in het Frans

verwording:

verwording [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de verwording (decadentie)

de verwording (ontaarding; degeneratie)

de verwording (verval)

de verwording (verrotten; ontbinding; vergaan; bederven; bederf)

Vertaal Matrix voor verwording:

Wiktionary: verwording