Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. uitbarsting:
  2. Wiktionary:
  3. Gebruikers suggesties voor uitbarsting:
    • irruption


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uitbarsting (Nederlands) in het Frans

uitbarsting:

uitbarsting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de uitbarsting (emotionele uitval; uitval; uitbarsten)
    l'éclat; l'éruption; l'explosion
  2. de uitbarsting (vulkaanuitbarsting)
    l'éruption volcanique; l'éclat; le fracas; l'explosion; la détonation; le grondement

Vertaal Matrix voor uitbarsting:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
détonation uitbarsting; vulkaanuitbarsting bam; explosie; geknal; knal; ontlading; ontploffing; plof; plotselinge uitbarsting
explosion emotionele uitval; uitbarsten; uitbarsting; uitval; vulkaanuitbarsting bam; explosie; knal; losbarsting; ontlading; ontploffing; plof; plotselinge uitbarsting
fracas uitbarsting; vulkaanuitbarsting dreun; gebrul; gebulder; gedruis; gekrijs; geschreeuw; klap; knal; kwak; ontlading; plotselinge uitbarsting; rumoer; smak; tumult
grondement uitbarsting; vulkaanuitbarsting bonzen; daveren; denderen; donderen; dreun; dreunen; gebrom; gebrul; gebulder; gedreun; gegrom; gejammer; geklaag; geknor; gelamenteer; geloei; gemopper; geraas; geronk; gesnurk; grauw; grom; klap; knal; kwak; loeien van de wind; ontlading; plotselinge uitbarsting; rommeling; smak; smakken; smakkend eten; snauw
éclat emotionele uitval; uitbarsten; uitbarsting; uitval; vulkaanuitbarsting blinken; deining; diggel; dreun; flakker; flakkering; flikkering; flonkering; fonkeling; geflikker; gefonkel; geglinster; glans; glanzen; glimmen; glinstering; gloed; haarkrul; klap; knal; krul; kwak; luister; ontlading; ophef; plotselinge uitbarsting; scherf; schijn; schitteren; schittering; smak; splinter; vonk
éruption emotionele uitval; uitbarsten; uitbarsting; uitval eruptie; huiduitslag; losbarsting; uitslag
éruption volcanique uitbarsting; vulkaanuitbarsting vulkaanuitbarsting

Verwante woorden van "uitbarsting":

  • uitbarstingen

Verwante definities voor "uitbarsting":

  1. keer dat iemand plotseling boos wordt1
    • bij een uitbarsting van woede wordt hij helemaal rood1

Wiktionary: uitbarsting

uitbarsting
noun
  1. een plotselinge, felle uiting
  2. het uitstoten van gassen, rook en lava door een vulkaan
uitbarsting
Cross Translation:
FromToVia
uitbarsting irruption outbreak — an eruption, sudden appearance

Verwante vertalingen van uitbarsting