Overzicht
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
- onderhoud:
- onderhouden:
-
Wiktionary:
- onderhoud → tenue
- onderhoud → audience, entretien, maintenance, remise à neuf
- onderhouden → amuser, conserver, maintenir
- onderhouden → subvenir
-
Gebruikers suggesties voor onderhoud:
- maintenance
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor onderhoud (Nederlands) in het Frans
onderhoud:
-
het onderhoud (onderhoudsgeld; voedsel; kost)
-
het onderhoud (verzorging)
-
het onderhoud (in goede staat houden)
-
het onderhoud (samenspraak; gesprek)
Vertaal Matrix voor onderhoud:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| conservation | in goede staat houden; onderhoud; verzorging | behoud; bergen; berging; bewaarplaats; bewaren; bewaring; conservatie; handhaving; in bewaring geven; instandhouding; toevertrouwen; verduurzaming |
| dialogue | gesprek; onderhoud; samenspraak | conversatie; dialoog; discussie; gesprek; samenspraak; tweegesprek; tweespraak |
| entretien | gesprek; in goede staat houden; kost; onderhoud; onderhoudsgeld; samenspraak; verzorging; voedsel | babbeltje; causerie; conversatie; dialoog; discussie; gebabbel; gesprek; interview; mondeling onderhoud; praatje; samenspraak; tweegesprek; tweespraak; vraaggesprek |
| maintien | onderhoud; verzorging | behoud; conservatie; handhaving; instandhouding |
| préservation | gesprek; onderhoud; samenspraak | behoud; bergen; bewaren; bewaring; conservatie; handhaving; in bewaring geven; instandhouding; toevertrouwen; vrijwaring |
Verwante woorden van "onderhoud":
Wiktionary: onderhoud
onderhoud
Cross Translation:
noun
-
Traductions à trier suivant le sens.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • onderhoud | → audience | ↔ audience — formal meeting with a dignitary |
| • onderhoud | → entretien; maintenance | ↔ maintenance — keeping a machine in service |
| • onderhoud | → remise à neuf | ↔ overhaul — a major repair, remake, renovation, or revision |
| • onderhoud | → entretien | ↔ upkeep — maintenance; the act or effort of keeping something in good repair |
onderhoud vorm van onderhouden:
-
onderhouden (financieel steunen)
entretenir; appuyer financièrement; maintenir en état; pourvoir; prendre soin de; conserver; donner des soins à; se charger de; nourrir; avoir soin de-
entretenir werkwoord (entretiens, entretient, entretenons, entretenez, entretiennent, entretenais, entretenait, entretenions, entreteniez, entretenaient, entretins, entretint, entretînmes, entretîntes, entretinrent, entretiendrai, entretiendras, entretiendra, entretiendrons, entretiendrez, entretiendront)
-
appuyer financièrement werkwoord
-
maintenir en état werkwoord
-
pourvoir werkwoord (pourvois, pourvoit, pourvoyons, pourvoyez, pourvoient, pourvoyais, pourvoyait, pourvoyions, pourvoyiez, pourvoyaient, pourvus, pourvut, pourvûmes, pourvûtes, pourvurent, pourvoirai, pourvoiras, pourvoira, pourvoirons, pourvoirez, pourvoiront)
-
prendre soin de werkwoord
-
conserver werkwoord (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
donner des soins à werkwoord
-
se charger de werkwoord
-
nourrir werkwoord (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, nourrissent, nourrissais, nourrissait, nourrissions, nourrissiez, nourrissaient, nourrîmes, nourrîtes, nourrirent, nourrirai, nourriras, nourrira, nourrirons, nourrirez, nourriront)
-
avoir soin de werkwoord
-
-
onderhouden (in stand houden; behouden)
entretenir; maintenir en état; conserver; veiller à quelque chose; avoir soin de; prendre soin de; se charger de-
entretenir werkwoord (entretiens, entretient, entretenons, entretenez, entretiennent, entretenais, entretenait, entretenions, entreteniez, entretenaient, entretins, entretint, entretînmes, entretîntes, entretinrent, entretiendrai, entretiendras, entretiendra, entretiendrons, entretiendrez, entretiendront)
-
maintenir en état werkwoord
-
conserver werkwoord (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
veiller à quelque chose werkwoord
-
avoir soin de werkwoord
-
prendre soin de werkwoord
-
se charger de werkwoord
-
Conjugations for onderhouden:
o.t.t.
- onderhoud
- onderhoudt
- onderhoudt
- onderhouden
- onderhouden
- onderhouden
o.v.t.
- onderhield
- onderhield
- onderhield
- onderhielden
- onderhielden
- onderhielden
v.t.t.
- heb onderhouden
- hebt onderhouden
- heeft onderhouden
- hebben onderhouden
- hebben onderhouden
- hebben onderhouden
v.v.t.
- had onderhouden
- had onderhouden
- had onderhouden
- hadden onderhouden
- hadden onderhouden
- hadden onderhouden
o.t.t.t.
- zal onderhouden
- zult onderhouden
- zal onderhouden
- zullen onderhouden
- zullen onderhouden
- zullen onderhouden
o.v.t.t.
- zou onderhouden
- zou onderhouden
- zou onderhouden
- zouden onderhouden
- zouden onderhouden
- zouden onderhouden
en verder
- ben onderhouden
- bent omderhouden
- is onderhouden
- zijn onderhouden
- zijn onderhouden
- zijn onderhouden
diversen
- onderhoud!
- onderhoudt!
- onderhouden
- onderhoudend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze