Bocht: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

bocht:
- courbe; courbement; tournant; rondeur; bibine; courbure
- pourriture; bordel; saleté; charogne; cochonnerie; bibine; pagaïlle; rinçure; piquette; pagaïe; virage; canaille; tournant; rebut
Wiktionary:
- bocht → courbe, baie, inflexion, virage
- bocht → courbe, inflexion, baie

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bocht (Nederlands) in het Frans

bocht:

bocht [de ~] zelfstandig naamwoord

de bocht (kromming; ronding; draai; kronkel)
la courbe; le courbement
- courbe [la ~] zelfstandig naamwoord
- courbement [le ~] zelfstandig naamwoord
de bocht (kromte; kromming; draai)
la courbe; le tournant; la rondeur; la bibine; la courbure
- courbe [la ~] zelfstandig naamwoord
- tournant [le ~] zelfstandig naamwoord
- rondeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- bibine [la ~] zelfstandig naamwoord
- courbure [la ~] zelfstandig naamwoord

bocht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de bocht (rotzooi; troep; smerig spul)
la pourriture; le bordel; la saleté; la charogne; la cochonnerie; la bibine; la pagaïlle; la rinçure; la piquette; la pagaïe
- pourriture [la ~] zelfstandig naamwoord
- bordel [le ~] zelfstandig naamwoord
- saleté [la ~] zelfstandig naamwoord
- charogne [la ~] zelfstandig naamwoord
- cochonnerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- bibine [la ~] zelfstandig naamwoord
- pagaïlle [la ~] zelfstandig naamwoord
- rinçure [la ~] zelfstandig naamwoord
- piquette [la ~] zelfstandig naamwoord
- pagaïe [la ~] zelfstandig naamwoord
de bocht (slechte drank)
le virage; la canaille; le tournant; le rebut
- virage [le ~] zelfstandig naamwoord
- canaille [la ~] zelfstandig naamwoord
- tournant [le ~] zelfstandig naamwoord
- rebut [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bocht:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bibine	bocht; draai; kromming; kromte; rotzooi; smerig spul; troep
bordel	bocht; rotzooi; smerig spul; troep	beestenboel; bende; bordeel; chaos; doolhof; gein; heksenketel; hoerenkast; huis met prostituées; jolijt; keet; knoeiboel; labyrint; leut; lol; lusthuis; plezier; pret; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rommel; rotzooi; soepzootje; troep; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooi; zootje
canaille	bocht; slechte drank	achterbaks persoon; boef; boefjes; broeden; canaille; deugnieten; eikel; ellendeling; etter; etterbak; fielt; gajes; geboefte; gebroed; gemenerik; gepeupel; gespuis; geteisem; gladakkers; grauw; guiten; hoerenjong; hond; hondsvot; klier; klootzak; kreng; kuttenkop; loeder; lul; mispunt; naarling; picaro; plebs; pleurislijder; pleurislijer; ploert; rapaille; rotzak; schavuit; schavuiten; schelm; schobbejak; schoelje; schoft; schorriemorrie; schurk; smeerlap; smiecht; smiek; stinkerd; stuk ongeluk; tuig; uitschot; uitvaagsel
charogne	bocht; rotzooi; smerig spul; troep	ellendeling; feeks; haaibaai; heks; helleveeg; klier; kreng; loeder; mispunt; schoft; schurk; smeerlap; stuk ongeluk; teef; troel; troela; trut; vals wicht; vervelend kreng; viswijf
cochonnerie	bocht; rotzooi; smerig spul; troep	drab; kliederboel; knoeierij; morsigheid; slonzigheid; smeerlapperij; smerigheid; viespeukerij; viezigheid; vuil; vuilheid; vuiligheid; zwijnenboel; zwijnerij
courbe	bocht; draai; kromming; kromte; kronkel; ronding	boog; buiging; kromme; kromming; uitbouw; welving
courbement	bocht; draai; kromming; kronkel; ronding
courbure	bocht; draai; kromming; kromte	boog; kromheid; wielvlucht
pagaïe	bocht; rotzooi; smerig spul; troep	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje
pagaïlle	bocht; rotzooi; smerig spul; troep
piquette	bocht; rotzooi; smerig spul; troep
pourriture	bocht; rotzooi; smerig spul; troep	bederf; bederven; bedorvenheid; bruine rot; houtrot; ontbinding; ransheid; rotheid; rotting; vergaan; vergaanheid; verrotheid; verrotten; verrotting; verrottingsproces; verwording
rebut	bocht; slechte drank	uitval
rinçure	bocht; rotzooi; smerig spul; troep	spoelwater
rondeur	bocht; draai; kromming; kromte	bolheid; bolling; buiging; eerbetoon; ronding; wielvlucht
saleté	bocht; rotzooi; smerig spul; troep	drab; goorheid; groezeligheid; morsigheid; obsceniteit; onzindelijkheid; schuinheid; slonzigheid; smeerboel; smeerlapperij; smerigheid; vervuiling; viespeukerij; viezigheid; vuil; vuilbekkerij; vuile taal; vuilheid; vuiligheid; zwijnenboel
tournant	bocht; draai; kromming; kromte; slechte drank	buiging; draaiing; keerpunt der tijden; kromming; ommekeer; omwenteling; revolutie; rotatie; totale verandering; wenteling
virage	bocht; slechte drank	buiging; kromming; zwenking
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
courbe		kromlijnig
tournant		draaibaar; draaiende

Verwante woorden van "bocht":

bochten

Verwante definities voor "bocht":

iets dat krom loopt¹
- hier maakt de weg een scherpe bocht¹
vieze drank¹
- deze bocht is niet te drinken!¹

Wiktionary: bocht

bocht

noun

gebogen weg of pad
- bocht → courbe
een brede baai aan de kustlijn
- bocht → baie

bocht

noun

Petit golfe marin
- baie → baai; inham; kreek; bocht
action de fléchir, de plier, de courber.
- inflexion → bocht; verbuiging; buigpunt
action de faire tourner un véhicule, un avion, etc.
- virage → bocht

Cross Translation:

From	To	Via
• bocht	→ courbe	↔ curve — gentle bend
• bocht	→ inflexion	↔ inflection — turning away from a straight course
• bocht	→ baie	↔ Bucht — Geografie: eine Gewässerfläche innerhalb einer Einbiegung, Einwärtsbiegung von Küstenlinie und Uferlinien, innerhalb einer dreiseitigen Begrenzung durch Land

Verwante vertalingen van bocht

scherpe bocht

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: bocht

Uitgebreide vertaling voor bocht (Nederlands) in het Frans

bocht:

bocht [de ~] zelfstandig naamwoord

de bocht (kromming; ronding; draai; kronkel)

de bocht (kromte; kromming; draai)

bocht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de bocht (rotzooi; troep; smerig spul)

de bocht (slechte drank)

Vertaal Matrix voor bocht:

Verwante woorden van "bocht":

Verwante definities voor "bocht":

Wiktionary: bocht

Verwante vertalingen van bocht