Overzicht
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
- ongerustheid:
- ongerust:
-
Wiktionary:
- ongerustheid → inquiétude
- ongerustheid → anxiété, inquiétude
- ongerust → anxieux, inquiet
- ongerust → agité, inquiet
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor ongerustheid (Nederlands) in het Frans
ongerustheid:
-
de ongerustheid (bezorgdheid; zorg; verontrusting; bekommernis; kommer)
l'inquiétude; le souci; la préoccupation; le soucis; la souffrance; le chagrin; le malheur; la peine; la tristesse; le tourment
Vertaal Matrix voor ongerustheid:
Verwante woorden van "ongerustheid":
Wiktionary: ongerustheid
ongerustheid
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ongerustheid | → anxiété; inquiétude | ↔ anxiety — concern |
| • ongerustheid | → inquiétude | ↔ trepidation — a fearful state |
ongerust:
-
ongerust (bezorgd; verontrust)
inquiète; inquiet; soucieux; avec inquiétude-
inquiète bijvoeglijk naamwoord
-
inquiet bijvoeglijk naamwoord
-
soucieux bijvoeglijk naamwoord
-
avec inquiétude bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor ongerust:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| avec inquiétude | bezorgd; ongerust; verontrust | |
| inquiet | bezorgd; ongerust; verontrust | beducht; bekommerd; bezorgd; kommerlijk; met bezorgdheid; piekerig; tobberig; zwaartillend |
| inquiète | bezorgd; ongerust; verontrust | |
| soucieux | bezorgd; ongerust; verontrust | bekommerd; bezorgd; kommerlijk; kommervol; met bezorgdheid; vol zorgen |
Verwante woorden van "ongerust":
Wiktionary: ongerust
ongerust
Cross Translation:
adjective
-
Qui a le caractère de l’anxiété, qui exprimer l’anxiété.
-
Qui est dans quelques troubles, dans quelques agitations d’esprit, soit par craintes, soit par irrésolutions et incertitudes.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ongerust | → agité; inquiet | ↔ antsy — restless, apprehensive and fidgety |
| • ongerust | → inquiet | ↔ worried — thinking about unpleasant things that have happened or that might happen |