Geschil: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

geschil:
- dispute; querelle; conflit; controverse; discorde; litige; différend; débat; discussion
Wiktionary:
- geschil → différend, dispute
- geschil → conflit, désaccord, confusion, divergence

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor geschil (Nederlands) in het Frans

geschil:

geschil [het ~] zelfstandig naamwoord

het geschil (onenigheid; twist)
la dispute; la querelle; le conflit; la controverse; la discorde
- dispute [la ~] zelfstandig naamwoord
- querelle [la ~] zelfstandig naamwoord
- conflit [le ~] zelfstandig naamwoord
- controverse [la ~] zelfstandig naamwoord
- discorde [la ~] zelfstandig naamwoord
het geschil (ruzie; kwestie; twist)
le conflit; le litige; le différend
- conflit [le ~] zelfstandig naamwoord
- litige [le ~] zelfstandig naamwoord
- différend [le ~] zelfstandig naamwoord
het geschil (twistgesprek; dispuut; debat; woordenwisseling; redestrijd; ruzie; woordenstrijd; twist; redetwist)
la dispute; le conflit; le débat; la querelle; la discussion; le différend; la controverse; la discorde
- dispute [la ~] zelfstandig naamwoord
- conflit [le ~] zelfstandig naamwoord
- débat [le ~] zelfstandig naamwoord
- querelle [la ~] zelfstandig naamwoord
- discussion [la ~] zelfstandig naamwoord
- différend [le ~] zelfstandig naamwoord
- controverse [la ~] zelfstandig naamwoord
- discorde [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor geschil:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conflit	debat; dispuut; geschil; kwestie; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling	botsing; conflict; doolhof; gevecht; kamp; labyrint; onenigheid; ruzie; strijd; twist; warboel; warnet; worsteling
controverse	debat; dispuut; geschil; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling	controverse; geschilpunt; omstreden kwestie; punt van geschil; punt van onenigheid; strijdpunt; strijdvraag; twistpunt; twistvraag
différend	debat; dispuut; geschil; kwestie; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling	botsing; conflict; dispuut; gezichtshoek; gezichtspunt; invalshoek; issue; kwestie; meningsverschil; onenigheid; oogpunt; perspectief; punt; ruzie; standpunt; twist; woordenwisseling; zienswijs
discorde	debat; dispuut; geschil; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling	botsing; conflict; disharmonie; dispuut; doolhof; gespletenheid; gevecht; kamp; labyrint; meningsverschil; misnoegen; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; onenigheid; ongenoegen; onmin; ontevredenheid; onvrede; ruzie; scheuring; schisma; strijd; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete; warboel; warnet; woordenwisseling; worsteling
discussion	debat; dispuut; geschil; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling	bespreken; besprekingen; conversatie; debat; dialoog; discussie; dispuut; gedachtenverandering; gedachtewisseling; gesprek; meningsverschil; onenigheid; samenspraak; spreken over; tweegesprek; tweespraak; vergaderingen; woordenwisseling
dispute	debat; dispuut; geschil; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling	aanvechten; bestrijden; betwisten; botsing; conflict; dispuut; doolhof; gefoeter; gescheld; gevecht; kamp; labyrint; meningsverschil; onenigheid; ruzie; ruzie maken; scheldpartij; strijd; twist; warboel; warnet; woordenwisseling; worsteling
débat	debat; dispuut; geschil; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling	debat; discussie; gedachtenverandering; gedachtewisseling
litige	geschil; kwestie; ruzie; twist	botsing; conflict; doolhof; gevecht; kamp; labyrint; onenigheid; ruzie; strijd; twist; warboel; warnet; worsteling
querelle	debat; dispuut; geschil; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling	botsing; conflict; dispuut; gedonderjaag; geravot; gestoei; gevecht; kamp; meningsverschil; onenigheid; ruzie; stoeierij; stoeipartij; strijd; twist; woordenwisseling; worsteling

Verwante woorden van "geschil":

geschillen

Wiktionary: geschil

geschil

noun

geweldloos conflict
- geschil → différend; dispute

geschil

noun

désuet|fr différence entre le prix demandé et le prix offert, dans une transaction commerciale.
- différend → geschil

Cross Translation:

From	To	Via
• geschil	→ conflit	↔ conflict — clash or disagreement
• geschil	→ désaccord	↔ friction — conflict
• geschil	→ conflit; confusion; divergence	↔ rumpus — noise and confusion
• geschil	→ conflit	↔ Konflikt — Gegensatz von Meinungen oder Interessen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van geschil

Remove Ads

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: geschil

Uitgebreide vertaling voor geschil (Nederlands) in het Frans

geschil:

geschil [het ~] zelfstandig naamwoord

het geschil (onenigheid; twist)

het geschil (ruzie; kwestie; twist)

het geschil (twistgesprek; dispuut; debat; woordenwisseling; redestrijd; ruzie; woordenstrijd; twist; redetwist)

Vertaal Matrix voor geschil:

Verwante woorden van "geschil":

Wiktionary: geschil

Verwante vertalingen van geschil