Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Zoek: vermeend

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: vermeend

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

vermeend:
- prétendu; supposé; soi-disant; dit
Wiktionary:
- vermeend → hypothétique, prétendu
- vermeend → putatif, présumé, prétendu

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vermeend (Nederlands) in het Frans

vermeend:

vermeend bijvoeglijk naamwoord

vermeend (verondersteld)
prétendu; supposé; soi-disant; dit
- prétendu bijvoeglijk naamwoord
- supposé bijvoeglijk naamwoord
- soi-disant bijvoeglijk naamwoord
- dit bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor vermeend:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dit	vermeend; verondersteld	bij naam; bij zijn naam noemend; geheten; genaamd; genoemd; gewaand; gezegd; verwoord; wat men noemt
prétendu	vermeend; verondersteld	gewaand
soi-disant	vermeend; verondersteld	gewaand; kwasi; pseudo-; quasi; wat men noemt; zogenaamde
supposé	vermeend; verondersteld	bedriegelijk; gefingeerd; gewaand; nagemaakt; onecht; onwaar; vals

Wiktionary: vermeend

vermeend

adjective

Qui reposer sur une hypothèse.
- hypothétique → hypothetisch; vermeend; verondersteld
Qualifie des choses dont on ne vouloir pas convenir, des qualités faux ou douteux.
- prétendu → vermeend

Cross Translation:

From	To	Via
• vermeend	→ putatif; présumé	↔ putative — commonly believed or deemed to be the case
• vermeend	→ présumé; prétendu	↔ vermeintlich — (irrtümlich, zu Unrecht) angenommen