Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Zoek: tongval

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: tongval

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

tongval:
- argot; dialecte; jargon; parler régional; patois; accent
Wiktionary:
- tongval → dialecte
- tongval → accent, pâtois, dialecte, argot

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor tongval (Nederlands) in het Frans

tongval:

tongval [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de tongval (streektaal; dialect; taaltje)
l'argot; le dialecte; le jargon; le parler régional
- argot [le ~] zelfstandig naamwoord
- dialecte [le ~] zelfstandig naamwoord
- jargon [le ~] zelfstandig naamwoord
- parler régional [le ~] zelfstandig naamwoord
de tongval (accent; dialect; taaltje)
le patois; l'accent; l'argot; le jargon; le dialecte
- patois [le ~] zelfstandig naamwoord
- accent [le ~] zelfstandig naamwoord
- argot [le ~] zelfstandig naamwoord
- jargon [le ~] zelfstandig naamwoord
- dialecte [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tongval:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accent	accent; dialect; taaltje; tongval	accent; accentteken; benadrukking; compositie; hoofdtoon; intonatie; klank; klankgeluid; klankkleur; klanktint; klemtoon; klemtoonteken; kleur; kleurtje; modulatie; nadruk; stembuiging; stemgeluid; timbre; tint; toon; toonval; toonzetting
argot	accent; dialect; streektaal; taaltje; tongval	schuttingtaal; straattaal; vakbargoens
dialecte	accent; dialect; streektaal; taaltje; tongval
jargon	accent; dialect; streektaal; taaltje; tongval	brabbeltaal; koeterwaals; vakbargoens
parler régional	dialect; streektaal; taaltje; tongval
patois	accent; dialect; taaltje; tongval

Verwante woorden van "tongval":

tongvallen

Wiktionary: tongval

tongval

noun

ling|fr parler régional d’une langue.
- dialecte → dialect; tongval

Cross Translation:

From	To	Via
• tongval	→ accent	↔ accent — modulation of the voice
• tongval	→ pâtois; dialecte; argot	↔ Dialekt — Linguistik, Dialektologie: die ursprüngliche, landschaftlich verschiedene Redeweise einer Region im Gegensatz zur dort geltenden Schriftsprache und Umgangssprache (Hochsprache)