Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. toeven:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor toeven (Nederlands) in het Frans

toeven:

toeven werkwoord (toef, toeft, toefte, toeften, getoefd)

  1. toeven (verwijlen; blijven; vertoeven)
    séjourner; s'arrêter
    • séjourner werkwoord (séjourne, séjournes, séjournons, séjournez, )
    • s'arrêter werkwoord

Conjugations for toeven:

o.t.t.
  1. toef
  2. toeft
  3. toeft
  4. toefen
  5. toefen
  6. toefen
o.v.t.
  1. toefte
  2. toefte
  3. toefte
  4. toeften
  5. toeften
  6. toeften
v.t.t.
  1. heb getoefd
  2. hebt getoefd
  3. heeft getoefd
  4. hebben getoefd
  5. hebben getoefd
  6. hebben getoefd
v.v.t.
  1. had getoefd
  2. had getoefd
  3. had getoefd
  4. hadden getoefd
  5. hadden getoefd
  6. hadden getoefd
o.t.t.t.
  1. zal toeven
  2. zult toeven
  3. zal toeven
  4. zullen toeven
  5. zullen toeven
  6. zullen toeven
o.v.t.t.
  1. zou toeven
  2. zou toeven
  3. zou toeven
  4. zouden toeven
  5. zouden toeven
  6. zouden toeven
en verder
  1. ben getoefd
  2. bent getoefd
  3. is getoefd
  4. zijn getoefd
  5. zijn getoefd
  6. zijn getoefd
diversen
  1. toef!
  2. toeft!
  3. getoefd
  4. toevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor toeven:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
s'arrêter tot stilstand komen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
s'arrêter blijven; toeven; vertoeven; verwijlen aflopen; blijven staan; halt houden; inhouden; stilhouden; stilstaan; stilvallen; stoppen; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; voorbijgaan
séjourner blijven; toeven; vertoeven; verwijlen ergens zijn; leven; logeren; resideren; verblijven; wonen; zich ophouden

Wiktionary: toeven

toeven
verb
  1. continuer d’être à un endroit ou dans un état.