| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
entêté
|
|
stijfhoofd; stijfkop
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
buté
|
onbuigzaam; onverbiddelijk; onvermurwbaar
|
bokkig; eigenwijs; eigenzinnig; halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig
|
|
entêté
|
onbuigzaam; onverbiddelijk; onvermurwbaar
|
bokkig; eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; halsstarrig; hardhoofdig; hardleers; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig
|
|
impitoyable
|
onbuigzaam; onverbiddelijk; onverbiddelijke; onvermurwbaar
|
barbaars; beestachtig; bikkelhard; bruut; emotieloos; genadeloos; gevoelloos; glashard; haatdragend; hard; hardvochtig; harteloos; ijzerhard; inhumaan; keihard; liefdeloos; meedogeloos; meedogenloos; monsterlijk; onbarmhartig; ongenadig; ongevoelig; onmenselijk; onverzoenlijk; rancuneus; staalhard; steenhard; wraakzuchtig; wreed; zeer hard; zielloos
|
|
inexorable
|
onbuigzaam; onverbiddelijk; onverbiddelijke; onvermurwbaar
|
|
|
inflexible
|
onbuigzaam; onverbiddelijk; onverbiddelijke; onvermurwbaar; streng; strikt; stringent
|
bokkig; koppig; onbuigbaar; onbuigzaam; onverzettelijk; onwillig; stijfkoppig; stug; taai; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
|
|
intraitable
|
onverbiddelijk; onverbiddelijke; onvermurwbaar
|
moeilijk te hanteren; onbestuurbaar; onhandelbaar
|
|
irréconciliable
|
onbuigzaam; onverbiddelijk; onvermurwbaar
|
haatdragend; onverzoenlijk; rancuneus; wraakzuchtig
|
|
minutieusement
|
onvermurwbaar; streng; strikt; stringent
|
accuraat; bindend; correct; dwingend; exact; gedetailleerd; goed; haarfijn; juist; met een scherp oog; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; ragfijn; secuur; stipt; streng; strikt; stringent; voorzichtig; zorgvuldig
|
|
minutieux
|
onvermurwbaar; streng; strikt; stringent
|
accuraat; bindend; correct; dwingend; exact; gedetailleerd; goed; haarfijn; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; ragfijn; secuur; stipt; streng; strikt; stringent; voorzichtig; zorgvuldig
|
|
méticuleusement
|
onvermurwbaar; streng; strikt; stringent
|
accuraat; angstvallig; bindend; consciëntieus; dwingend; exact; gedetailleerd; gelikt; gewetensvol; haarfijn; juist; met zorg; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; picobello; piekfijn; precies; ragfijn; scrupuleus; secuur; streng; strikt; stringent; tiptop; zorgvuldig
|
|
méticuleux
|
onvermurwbaar; streng; strikt; stringent
|
accuraat; angstvallig; bindend; consciëntieus; dwingend; exact; gedetailleerd; gelikt; gewetensvol; haarfijn; juist; met zorg; miniem; minitueus; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; picobello; piekfijn; precies; ragfijn; scrupuleus; secuur; streng; strikt; stringent; tiptop; zorgvuldig
|
|
péremptoire
|
onvermurwbaar; streng; strikt; stringent
|
afdoend; beslissend; overtuigend
|
|
rigide
|
onvermurwbaar; streng; strikt; stringent
|
chagrijnig; fel; gestreng; hanig; knorrig; korzelig; met grote juistheid; nauwgezet; niet toegevend; nors; nurks; onbuigzaam; onverzettelijk; pinnig; scherp; snibbig; star; stijfkoppig; strak; streng; strikt; stug; taai; verstard; vinnig; vlijmend; volgens de regels
|