Inspireren: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

inspireren:
- inspirer; stimuler; vivifier; enthousiasmer; animer; suggérer
Wiktionary:
- inspireren → inspirer, dicter

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor inspireren (Nederlands) in het Frans

inspireren:

inspireren werkwoord (inspireer, inspireert, inspireerde, inspireerden, geïnspireerd)

inspireren (inboezemen; ingeven)
inspirer; stimuler; vivifier; enthousiasmer; animer; suggérer
- inspirer werkwoord (inspire, inspires, inspirons, inspirez, inspirent, inspirais, inspirait, inspirions, inspiriez, inspiraient, inspirai, inspiras, inspira, inspirâmes, inspirâtes, inspirèrent, inspirerai, inspireras, inspirera, inspirerons, inspirerez, inspireront)
- stimuler werkwoord (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
- vivifier werkwoord (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, vivifient, vivifiais, vivifiait, vivifiions, vivifiiez, vivifiaient, vivifiai, vivifias, vivifia, vivifiâmes, vivifiâtes, vivifièrent, vivifierai, vivifieras, vivifiera, vivifierons, vivifierez, vivifieront)
- enthousiasmer werkwoord (enthousiasme, enthousiasmes, enthousiasmons, enthousiasmez, enthousiasment, enthousiasmais, enthousiasmait, enthousiasmions, enthousiasmiez, enthousiasmaient, enthousiasmai, enthousiasmas, enthousiasma, enthousiasmâmes, enthousiasmâtes, enthousiasmèrent, enthousiasmerai, enthousiasmeras, enthousiasmera, enthousiasmerons, enthousiasmerez, enthousiasmeront)
- animer werkwoord (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
- suggérer werkwoord (suggère, suggères, suggérons, suggérez, suggèrent, suggérais, suggérait, suggérions, suggériez, suggéraient, suggérai, suggéras, suggéra, suggérâmes, suggérâtes, suggérèrent, suggérerai, suggéreras, suggérera, suggérerons, suggérerez, suggéreront)
inspireren (een inspirerende werking hebben; bezielen)
inspirer; animer; vivifier; stimuler; enthousiasmer
- inspirer werkwoord (inspire, inspires, inspirons, inspirez, inspirent, inspirais, inspirait, inspirions, inspiriez, inspiraient, inspirai, inspiras, inspira, inspirâmes, inspirâtes, inspirèrent, inspirerai, inspireras, inspirera, inspirerons, inspirerez, inspireront)
- animer werkwoord (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
- vivifier werkwoord (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, vivifient, vivifiais, vivifiait, vivifiions, vivifiiez, vivifiaient, vivifiai, vivifias, vivifia, vivifiâmes, vivifiâtes, vivifièrent, vivifierai, vivifieras, vivifiera, vivifierons, vivifierez, vivifieront)
- stimuler werkwoord (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
- enthousiasmer werkwoord (enthousiasme, enthousiasmes, enthousiasmons, enthousiasmez, enthousiasment, enthousiasmais, enthousiasmait, enthousiasmions, enthousiasmiez, enthousiasmaient, enthousiasmai, enthousiasmas, enthousiasma, enthousiasmâmes, enthousiasmâtes, enthousiasmèrent, enthousiasmerai, enthousiasmeras, enthousiasmera, enthousiasmerons, enthousiasmerez, enthousiasmeront)

Conjugations for inspireren:

o.t.t.

inspireer
inspireert
inspireert
inspireren
inspireren
inspireren

o.v.t.

inspireerde
inspireerde
inspireerde
inspireerden
inspireerden
inspireerden

v.t.t.

heb geïnspireerd
hebt geïnspireerd
heeft geïnspireerd
hebben geïnspireerd
hebben geïnspireerd
hebben geïnspireerd

v.v.t.

had geïnspireerd
had geïnspireerd
had geïnspireerd
hadden geïnspireerd
hadden geïnspireerd
hadden geïnspireerd

o.t.t.t.

zal inspireren
zult inspireren
zal inspireren
zullen inspireren
zullen inspireren
zullen inspireren

o.v.t.t.

zou inspireren
zou inspireren
zou inspireren
zouden inspireren
zouden inspireren
zouden inspireren

en verder

ben geïnspireerd
bent geïnspireerd
is geïnspireerd
zijn geïnspireerd
zijn geïnspireerd
zijn geïnspireerd

diversen

inspireer!
inspireert!
geïnspireerd
inspirerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor inspireren:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stimuler		aanmoedigen; aanvuren; stimuleren; toejuichen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
animer	bezielen; een inspirerende werking hebben; inboezemen; ingeven; inspireren	aanjagen; aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanzetten; aanzetten tot; activeren; animeren; bemoedigen; bezielen; iemand motiveren; instigeren; motiveren; opjutten; opleven; oppeppen; opwekken; porren; prikkelen; provoceren; reanimeren; stimuleren; toemoedigen; tot leven wekken; verlevendigen; wakker schudden
enthousiasmer	bezielen; een inspirerende werking hebben; inboezemen; ingeven; inspireren	aanmoedigen; aanvuren; bezielen; toejuichen
inspirer	bezielen; een inspirerende werking hebben; inboezemen; ingeven; inspireren	aanmoedigen; aanvuren; bezielen; toejuichen
stimuler	bezielen; een inspirerende werking hebben; inboezemen; ingeven; inspireren	aanblazen; aandrijven; aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten; aanzetten tot; aanzwiepen; activeren; animeren; bemoedigen; bezielen; doen opvlammen; iemand motiveren; instigeren; motiveren; opdrijven; opkrikken; oppeppen; oppoken; opporren; opwekken; opwinden; prikkelen; provoceren; stimuleren; toejuichen; toemoedigen; voortdrijven; voortjagen; wakker schudden; wegjagen
suggérer	inboezemen; ingeven; inspireren	adviseren; dicteren; duiden; iets aanraden; ingeven; naar voren brengen; opperen; raden; suggereren; ter overweging geven; voorleggen
vivifier	bezielen; een inspirerende werking hebben; inboezemen; ingeven; inspireren	aanmoedigen; aanvuren; activeren; bezielen; opleven; oppeppen; opwekken; reanimeren; stimuleren; toejuichen; tot leven wekken; verlevendigen

Wiktionary: inspireren

inspireren

verb

de geest gaande maken
- inspireren → inspirer

inspireren

verb

prononcer mot à mot une phrase ou une suite de phraser, pour qu’une ou plusieurs autres personnes l’écrire.
- dicter → bezielen; inboezemen; inspireren; dicteren
faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.
- inspirer → een wenk geven; influisteren; opperen; suggereren; bepraten; overhalen; overreden; te denken geven; bezielen; inboezemen; inspireren; inademen; ophalen; inblazen

Computer vertaling door derden:

Frans

Uitgebreide vertaling voor inspireren (Frans) in het Nederlands

inspireren: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}

inspiré: enthousiast; bevlogen; bezield; geestdriftig
rené: herboren
inspirer: ingeven; inspireren; inboezemen; een inspirerende werking hebben; aanmoedigen; toejuichen; bezielen; aanvuren

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: inspireren

Uitgebreide vertaling voor inspireren (Nederlands) in het Frans

inspireren:

inspireren werkwoord (inspireer, inspireert, inspireerde, inspireerden, geïnspireerd)

inspireren (inboezemen; ingeven)

inspireren (een inspirerende werking hebben; bezielen)

Conjugations for inspireren:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

en verder

diversen

Vertaal Matrix voor inspireren:

Wiktionary: inspireren

Uitgebreide vertaling voor inspireren (Frans) in het Nederlands

inspireren: (*Woord en zin splitter gebruikt)

inspireren: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}