Afstand: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

afstand:
- distance; éloignement; itinéraire; trajet; parcours; tournée; route; voie; manche; portion de route; tour; ronde
Wiktionary:
- afstand → distance, abandon, abdication, démission
- afstand → distance, portée, rayon, renoncer, se passer de

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor afstand (Nederlands) in het Frans

afstand:

afstand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de afstand (distantie; eindpunt)
la distance; l'éloignement
- distance [la ~] zelfstandig naamwoord
- éloignement [le ~] zelfstandig naamwoord
de afstand (traject; route; weg; baan; ronde; baanvak; etappe; pad; tournee)
l'itinéraire; le trajet; le parcours; la tournée; la route; la voie; la manche; la portion de route; le tour; la ronde
- itinéraire [le ~] zelfstandig naamwoord
- trajet [le ~] zelfstandig naamwoord
- parcours [le ~] zelfstandig naamwoord
- tournée [la ~] zelfstandig naamwoord
- route [la ~] zelfstandig naamwoord
- voie [la ~] zelfstandig naamwoord
- manche [la ~] zelfstandig naamwoord
- portion de route [la ~] zelfstandig naamwoord
- tour [le ~] zelfstandig naamwoord
- ronde [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor afstand:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
distance	afstand; distantie; eindpunt	afstandelijkheid; gebiedsafstand; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte
itinéraire	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	baan; carrière; loopbaan; reisbeschrijving; reisplan; reisplanning; reisverhaal; routebeschrijving; straat; straatweg; weg
manche	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	heft; manche; mof; mouw; oor; oor van een kopje; set
parcours	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	baan; carrière; loopbaan; parcours; straat; straatweg; weg
portion de route	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	wegvak
ronde	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	cirkel; kraaiennest; kring; omgang; rei; reidans; ronde; rondedans; rondgang; rondje; toer; tournee; uitkijk; zijn ronde doen
route	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	baan; buitenweg; carrière; dreef; koers; landweg; loopbaan; paadje; pad; richting; route; straat; straatweg; trekpad; vaarroute; weg
tour	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	behendigheid; beurt; burchttoren; cirkel; draai; draaibank; expeditie; foefje; gekke streek; handigheid; kasteeltoren; kneep; kneepje; kring; kuier; kunst; kunstgreep; kunstje; list; loopje; maniertje; mars; omdraaiing; omgang; omgang hebben met; omloop; ommetje; omwenteling; poets; rare streek; reis; rit; ronde; ronde doen; rondgang; rondje; rondreis; rondrit; slimheid; slottoren; sluwe streek; spelletje; streek; tocht; tochtje; toer; toertje; toren; torenflat; torengebouw; torentje; tour; tournee; trektocht; trip; truc; uitje; uitstapje; wandeling; wandeltocht; wending; wolkenkrabber; zijn ronde doen
tournée	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	omgang; rit; ronde; rondgang; rondje; rondreis; rondrit; tochtje; toer; tour; tournee; trip; zijn ronde doen
trajet	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	baan; carrière; loopbaan; straat; straatweg; weg
voie	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	baan; buitenweg; carrière; dienstbetrekking; dreef; functie; gedeelte van de weg; job; landweg; loopbaan; paadje; pad; positie; rijbaan; rijstrook; rijvlak; rijweg; straat; straatweg; trekpad; verkeersstrook; weg
éloignement	afstand; distantie; eindpunt	afwending; afwentelen; verte

Verwante definities voor "afstand":

ruimte tussen twee plaatsen of dingen¹
- welke afstand hebben jullie gelopen?¹

Wiktionary: afstand

afstand

noun

de ruimte die zich ergens tussen bevindt
- afstand → distance

afstand

noun

à trier
- abandon → gelatenheid; onderwerping; eenzaamheid; losheid; ongegeneerdheid; vrijmoedigheid; afstand; berusting; verlating; verlatenheid; woestheid; afstaan; cessie; concessie; toegeving
action de renoncer à une charge importante. — note Se dit en parlant de celui qui abdiquer et de la chose abdiquer.
- abdication → afstand; ontslagname; ontslagneming; troonsafstand; gelatenheid; onderwerping; afstaan; cessie; concessie; toegeving
(figuré) différence de nature, de statut, de classe sociale.
- distance → afstand; eind; end
travail|fr acte par lequel on se démettre d’une dignité, d’un emploi, etc.
- démission → afstand; ontslagname; ontslagneming; troonsafstand

Cross Translation:

From	To	Via
• afstand	→ distance	↔ distance — amount of space between two points
• afstand	→ distance; portée; rayon	↔ range — distance to the object
• afstand	→ distance	↔ Abstand — räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum, räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Zeitabschnitt zwischen zwei Zeitpunkten auch im übertragenen Sinn
• afstand	→ renoncer; se passer de	↔ verzichten — Anspruch auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner Entscheidung heraus nicht tun

Verwante vertalingen van afstand

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: afstand

Uitgebreide vertaling voor afstand (Nederlands) in het Frans

afstand:

afstand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de afstand (distantie; eindpunt)

de afstand (traject; route; weg; baan; ronde; baanvak; etappe; pad; tournee)

Vertaal Matrix voor afstand:

Verwante definities voor "afstand":

Wiktionary: afstand

Verwante vertalingen van afstand