Abject: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

abject:
- Wiktionary:
  abject → abject

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

abject:
- banaal; vuig; laag; verachtelijk; bedriegelijk; vals; nagemaakt; onwaar; gefingeerd; onecht
Wiktionary:
- abject → gemeen, infaam, laag, laaghartig, schunnig, vuig, immoreel, onzedelijk, zedeloos, zedenkwetsend, nietswaardig, verachtelijk, onguur, ploertig, rottig, afschuwelijk, ijselijk, afgrijselijk, verfoeilijk, abominabel, abject
- abject → verfoeilijk, verachtelijk, afschuwelijk

Frans

Uitgebreide vertaling voor abject (Frans) in het Nederlands

abject:

abject bijvoeglijk naamwoord

abject (ignoble; infâme; odieux; vil; méprisable)
banaal; vuig; laag
- banaal bijvoeglijk naamwoord
- vuig bijvoeglijk naamwoord
- laag bijvoeglijk naamwoord
abject (méprisant; dédaigneusement; méprisable; indignement; indigne; dédaigneux; avec mépris; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; sur un ton méprisant)
verachtelijk; laag
- verachtelijk bijvoeglijk naamwoord
- laag bijvoeglijk naamwoord
abject (faux; perfide; fictif; faussement; vil; bas; méchant; feint; vulgaire; inventé; méprisable; rudement; supposé; perfidement; vulgairement; basse; ordinaire; vachement; ignoble; ordinairement; bassement; ignoblement)
bedriegelijk; vals; nagemaakt; onwaar; gefingeerd; onecht
- bedriegelijk bijvoeglijk naamwoord
- vals bijvoeglijk naamwoord
- nagemaakt bijvoeglijk naamwoord
- onwaar bijvoeglijk naamwoord
- gefingeerd bijvoeglijk naamwoord
- onecht bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor abject:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
laag		couche; couche de protection; degré; enduit; gradation; mesure; niveau; norme; plan; section; échelon
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
banaal	abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
gefingeerd	abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement	d'emprunt; feint; fictif; imaginé; inventé
laag	abject; avec mépris; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; ignoble; indigne; indignement; infâme; méprisable; méprisant; odieux; sur un ton méprisant; vil	bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas haut; peu élevé; profond; quotidien; sans scrupules; situé bas; sous le vent; usuel; vachement; vil
onecht	abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
onwaar	abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement	erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
vals	abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement	en traître; erroné; fausse; faussement; faux; fourbe; félon; ignoble; ignoblement; incorrect; inexact; infidèle; infâme; mal; malfaisant; malicieusement; malicieux; mauvais; mensonger; méchant; perfide; perfidieux; traître; traîtreusement; vil
verachtelijk	abject; avec mépris; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; indigne; indignement; méprisable; méprisant; sur un ton méprisant
vuig	abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bedriegelijk	abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
nagemaakt	abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement	imité

Synoniemen voor "abject":

avili; bas; honteux; ignoble; ignominieux; infâme; sordide; sale; ordurier; vil; bref; abrégé; diminué; courtaud; petit; commun; vulgaire; collant; chaussette; immonde; indigne; coupable; méchant; méprisable; avilissant; révoltant; scandaleux; odieux; inqualifiable; déshonorant; infect; répugnant; repoussant; pestilentiel; putride; puant; mauvais; innommable; dégoûtant; écoeurant; abominable; inavouable; inconcevable; inconvenant; laid; affreux; hideux; vilain; disgracieux; déplaisant; désagréable; inesthétique; inélégant; enlaidi; difforme; monstrueux; immoral; monstre; horreur; épouvantail; obscène; antipathique; exécrable; détestable; grossier; répulsif; malpropre; chiche; mesquin; ladre; turpide

Wiktionary: abject

abject

adjective

Qui est dans un état d’abjection, qui est rejeté et digne de l’être ; vil, méprisable.
- abject → gemeen; infaam; laag; laaghartig; schunnig; vuig; immoreel; onzedelijk; zedeloos; zedenkwetsend; nietswaardig; verachtelijk; onguur; ploertig; rottig; afschuwelijk; ijselijk; afgrijselijk; verfoeilijk; abominabel

abject

adjective

volstrekt verachtelijk
- abject → abject

Cross Translation:

From	To	Via
• abject	→ verfoeilijk; verachtelijk; afschuwelijk	↔ despicable — deserving to be despised

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: abject

Uitgebreide vertaling voor abject (Frans) in het Nederlands

abject:

abject bijvoeglijk naamwoord

abject (ignoble; infâme; odieux; vil; méprisable)

abject (méprisant; dédaigneusement; méprisable; indignement; indigne; dédaigneux; avec mépris; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; sur un ton méprisant)

abject (faux; perfide; fictif; faussement; vil; bas; méchant; feint; vulgaire; inventé; méprisable; rudement; supposé; perfidement; vulgairement; basse; ordinaire; vachement; ignoble; ordinairement; bassement; ignoblement)

Vertaal Matrix voor abject:

Synoniemen voor "abject":

Wiktionary: abject