Zijde: vertaling Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

zijde:
- côté; flanc; aile; bord; rive; rebord; soie
Wiktionary:
- zijde → soie, côté, flanc, sida
- zijde → face, côté, soie, page

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor zijde (Nederlands) in het Frans

de zijde (zij; kant)
le côté; le flanc
- côté [le ~] zelfstandig naamwoord
- flanc [le ~] zelfstandig naamwoord
de zijde (zijkant; flank)
le côté; l'aile; le flanc; le bord; la rive; le rebord
- côté [le ~] zelfstandig naamwoord
- aile [la ~] zelfstandig naamwoord
- flanc [le ~] zelfstandig naamwoord
- bord [le ~] zelfstandig naamwoord
- rive [la ~] zelfstandig naamwoord
- rebord [le ~] zelfstandig naamwoord
de zijde (zij)
la soie
- soie [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aile	flank; zijde; zijkant	flank; spatbord; vlerk; vleugel; vleugel van een gebouw; wiek; zijde van een schip
bord	flank; zijde; zijkant	boordsel; einder; flank; galon; gezichtseinder; horizon; kant; kim; omzoming; oplegsel; passement; rand; richel; rivierkant; rivieroever; zijde van een schip; zijkant
côté	flank; kant; zij; zijde; zijkant	flank; kant; rand; zijde van een schip; zijkant
flanc	flank; kant; zij; zijde; zijkant	berghelling; flank; zijde van een schip
rebord	flank; zijde; zijkant	flank; rand; richel; zijde van een schip
rive	flank; zijde; zijkant	einder; flank; gezichtseinder; horizon; kim; oever; rivierkant; rivieroever; rivierzoom; wal; waterkant; zijde van een schip
soie	zij; zijde	varkensborstel
-	kant

zijde

noun

zijde

noun

région des côtes, depuis l’aisselle jusqu’à la hanche.
- côté → zijde; flank; zij; kant; zijkant
chacune des parties latérales du corps de l’homme ou des animaux, qui est depuis le défaut des côtes jusqu’aux hanches.
- flanc → flank; zij; kant; zijde; zijkant
médecine|fr syndrome humain caractéristique d’une ou plusieurs maladies relevant d’un déficit immunitaire de l’organisme.
- sida → aids; zijde
Matière filamenteuse, fine et brillante (sens général)
- soie → zij; zijde

Cross Translation:

From	To	Via
• zijde	→ face	↔ face — of a polyhedron
• zijde	→ côté	↔ side — bounding straight edge of an object
• zijde	→ face	↔ side — flat surface of an object
• zijde	→ côté	↔ side — left or right half
• zijde	→ soie	↔ silk — fiber
• zijde	→ soie	↔ silk — fabric
• zijde	→ soie	↔ Seide — kein Plural: feine Textilfaser, die aus den Kokons der Seidenraupe gewonnen wird
• zijde	→ côté; face	↔ Seite — in einer bestimmten Richtung liegende Begrenzungsfläche
• zijde	→ côté	↔ Seite — seitlicher (rechts oder links von der Mitte gelegener) Teil einer Sache
• zijde	→ page	↔ Seite — mehr oder weniger beschriebene oder bedruckte Seite^[10] eines Blatts Papier, Pergament oder dergleichen