Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Zoek: verslaafdheid

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: verslaafdheid

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

verslaafdheid:
- toxicomanie; dépendance; accoutumance; soumission; subordination
verslaafd:
- adonné à; drogué; intoxiqué
Wiktionary:
- verslaafdheid → asservissement, lubie, tocade, toquade
- verslaafdheid → dépendance
- verslaafd → dépendant

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verslaafdheid (Nederlands) in het Frans

verslaafdheid:

verslaafdheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de verslaafdheid (verslaving; afhankelijkheid; gewenning)
la toxicomanie; la dépendance; l'accoutumance; la soumission; la subordination
- toxicomanie [la ~] zelfstandig naamwoord
- dépendance [la ~] zelfstandig naamwoord
- accoutumance [la ~] zelfstandig naamwoord
- soumission [la ~] zelfstandig naamwoord
- subordination [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verslaafdheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accoutumance	afhankelijkheid; gewenning; verslaafdheid; verslaving	gewenning; inburgering
dépendance	afhankelijkheid; gewenning; verslaafdheid; verslaving	afhankelijkheid; agentschap; ander filiaal; bijgebouw; bijkantoor; dependance; filiaal; horigheid; hulpkantoor
soumission	afhankelijkheid; gewenning; verslaafdheid; verslaving	capitulatie; discipline; dwang; gehoorzaamheid; horigheid; onderwerping; orde; overgave; submissie; tucht
subordination	afhankelijkheid; gewenning; verslaafdheid; verslaving	ondergeschiktheid; onderhorigheid; subordinatie
toxicomanie	afhankelijkheid; gewenning; verslaafdheid; verslaving	drugverslaving

Verwante woorden van "verslaafdheid":

verslaafd

Wiktionary: verslaafdheid

verslaafdheid

noun

action d’asservir ou état de ce qui asservir.
- asservissement → slaafsheid; slavernij; verslaafdheid
caprice extravagant.
- lubie → manie; rage; verslaafdheid; verslaving; addictie
variante de|toquade|fr.
- tocade → manie; rage; verslaafdheid; verslaving; addictie
engouement, manie, singularité.
- toquade → manie; rage; verslaafdheid; verslaving; addictie

Cross Translation:

From	To	Via
• verslaafdheid	→ dépendance	↔ addiction — the state of being addicted

verslaafdheid vorm van verslaafd:

verslaafd bijvoeglijk naamwoord

verslaafd
adonné à; drogué; intoxiqué
- adonné à bijvoeglijk naamwoord
- drogué bijvoeglijk naamwoord
- intoxiqué bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor verslaafd:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
drogué		cocaïneverslaafde; consument van drugs; druggebruiker; drugsverslaafde; drugverslaafde; gebruiker; junk; verslaafde
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adonné à	verslaafd
drogué	verslaafd
intoxiqué	verslaafd	bedwelmd; bewusteloos

Verwante woorden van "verslaafd":

verslaafdheid

Wiktionary: verslaafd

Cross Translation:

From	To	Via
• verslaafd	→ dépendant	↔ addicted — being dependent on something