Positie: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

positie:
- emplacement; situation; position; emploi; fonction; poste; voie; service salarié; office; état; condition; prise de position; attitude; point de vue; opinion; avis; optique; opinions; attitude physique; tenue physique
Positie:
- Position
Wiktionary:
- positie → position, situation
- positie → position

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor positie (Nederlands) in het Frans

positie:

positie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de positie (ligging)
l'emplacement; la situation; la position
- emplacement [le ~] zelfstandig naamwoord
- situation [la ~] zelfstandig naamwoord
- position [la ~] zelfstandig naamwoord
de positie (dienstbetrekking; functie; baan; job)
l'emploi; la fonction; le poste; la position; la voie; le service salarié; la situation; l'office
- emploi [le ~] zelfstandig naamwoord
- fonction [la ~] zelfstandig naamwoord
- poste [le ~] zelfstandig naamwoord
- position [la ~] zelfstandig naamwoord
- voie [la ~] zelfstandig naamwoord
- service salarié [le ~] zelfstandig naamwoord
- situation [la ~] zelfstandig naamwoord
- office [le ~] zelfstandig naamwoord
de positie (gesteldheid; toestand; staat)
l'état; la situation; la position; la condition; la prise de position
- état [le ~] zelfstandig naamwoord
- situation [la ~] zelfstandig naamwoord
- position [la ~] zelfstandig naamwoord
- condition [la ~] zelfstandig naamwoord
- prise de position [la ~] zelfstandig naamwoord
de positie (stellingname; houding; standpuntbepaling; standpunt; bewering; thema)
la position; l'attitude; le point de vue; la prise de position; l'opinion; l'avis; l'optique; l'opinions
- position [la ~] zelfstandig naamwoord
- attitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- point de vue [le ~] zelfstandig naamwoord
- prise de position [la ~] zelfstandig naamwoord
- opinion [la ~] zelfstandig naamwoord
- avis [le ~] zelfstandig naamwoord
- optique [la ~] zelfstandig naamwoord
- opinions [la ~] zelfstandig naamwoord
de positie (stand van het lichaam; standpunt)
l'attitude physique; la tenue physique
- attitude physique [la ~] zelfstandig naamwoord
- tenue physique [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor positie:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attitude	bewering; houding; positie; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema	gedrag; gedragswijze; handelwijze; houding; instelling; lichaamshouding; manier; mentaliteit; optreden; pose; stand; standje
attitude physique	positie; stand van het lichaam; standpunt
avis	bewering; houding; positie; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema	aankondiging; aankondigingen; aanmaning; aanschrijving; aansporing tot plicht; aanzegging; advies; bekendmaking; bericht; boodschap; convocatie; denkbeeld; deurwaardersexploot; gewag; gezichtspunt; gezindheid; herinnering; idee; informatie; interpretatie; inzicht; journaal; kennisgeving; kennisneming; kijk; lezing; mededeling; melding; mening; meningsuiting; nieuws; oordeel; opgave; opinie; oproeping; opvatting; overtuiging; raad; raadgeving; relaas; sein; sommatie; standpunt; teken; tijding; uitspraak; vaststaande mening; vermelding; verwittiging; visie; wenk; zienswijze
condition	gesteldheid; positie; staat; toestand	artikel; beding; bepaling; beperking; clausule; conditie; criterium; eis; kriterium; land; must; natie; restrictie; rijk; staat; toestand; vereiste; voorbehoud; voorwaarde; zinsnede
emplacement	ligging; positie	emplacement; erf; gebied; grondgebied; ligging; locatie; navigatieplaats; plaatsbepaling; terrein; territorium
emploi	baan; dienstbetrekking; functie; job; positie	aanstelling; aanwenden; aanwending; ambacht; ambt; arbeid; arbeidsplaats; baan; behandeling; benoeming; benutting; beroep; bezigheid; dienstverband; gebruik; gewoonte; hantering; inspanning; installatie; inzet; job; karwei; loonarbeid; loonwerk; professie; taak; taakverschaffing; tewerkstelling; toepassing; traditie; usance; vak; werk; werkgelegenheid; werkkring; werkplek; werkverschaffing; werkzaamheid
fonction	baan; dienstbetrekking; functie; job; positie	aanstelling; ambacht; ambt; arbeid; arbeidsplaats; baan; benoeming; beroep; betrekking; bezigheid; dienstverband; functie; inspanning; installatie; prestatie; professie; taak; vak; verrichting; werk; werkkring; werkplek; werkzaamheid
office	baan; dienstbetrekking; functie; job; positie	ambt; baan; betrekking; bijkeuken; bureau; bureaumeubel; functie; kerkdienst; pantry; spoelkeuken; werk; werkkring; werkplek
opinion	bewering; houding; positie; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema	begrip; conceptie; denkbeeld; dunk; gedachte; gezichtspunt; gezindheid; idee; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; mening; meningsuiting; mentale voorstelling; notie; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; standpunt; vaststaande mening; visie; zienswijze
opinions	bewering; houding; positie; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema
optique	bewering; houding; positie; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema	aspect; benadering; benaderingswijze; denkbeeld; facet; gezichtshoek; gezichtspunt; idee; interpretatie; invalshoek; inzicht; kans; kijk; kijkkast; lezing; mening; oogpunt; oordeel; opinie; optica; optiek; opvatting; opzicht; perspectief; standpunt; toekomst; visie; vooruitzicht; zienswijs; zienswijze
point de vue	bewering; houding; positie; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema	aspect; begrip; benadering; benaderingswijze; benul; beschouwing; denkbeeld; facet; gezichtshoek; gezichtspunt; idee; interpretatie; invalshoek; inzicht; kans; kijk; lezing; mening; mentale voorstelling; oogpunt; oordeel; opinie; optiek; opvatting; opzicht; perspectief; standpunt; toekomst; uitzichtpunt; visie; vooruitzicht; zienswijs; zienswijze
position	baan; bewering; dienstbetrekking; functie; gesteldheid; houding; job; ligging; positie; staat; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema; toestand	aanname; ambt; baan; betrekking; bewering; denkbeeld; functie; gelid; gezichtspunt; hiërarchie; idee; interpretatie; inzicht; lezing; ligging; locatie; mening; oordeel; opinie; opvatting; plaatsbepaling; rang; rangorde; rechtspositie; standpunt; stelling; these; thesis; visie; volgorde; werk; werkkring; werkplek; zienswijze
poste	baan; dienstbetrekking; functie; job; positie	ambt; arbeidsplaats; baan; betrekking; functie; postkantoor; radio; radiotoestel; werk; werkkring; werkplek
prise de position	bewering; gesteldheid; houding; positie; staat; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema; toestand	aanname; denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; standpuntbepaling; stelling; these; thesis; visie; zienswijze
service salarié	baan; dienstbetrekking; functie; job; positie
situation	baan; dienstbetrekking; functie; gesteldheid; job; ligging; positie; staat; toestand	conditie; land; ligging; locatie; natie; omstandigheden; omstandigheid; plaatsbepaling; rijk; situatie; staat; stand van zaken; toestand
tenue physique	positie; stand van het lichaam; standpunt
voie	baan; dienstbetrekking; functie; job; positie	afstand; baan; baanvak; buitenweg; carrière; dreef; etappe; gedeelte van de weg; landweg; loopbaan; paadje; pad; rijbaan; rijstrook; rijvlak; rijweg; ronde; route; straat; straatweg; tournee; traject; trekpad; verkeersstrook; weg
état	gesteldheid; positie; staat; toestand	aanzien; achtbaarheid; conditie; land; natie; prestige; rijk; staat; status; toestand
-	baan; betrekking
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
optique		optisch

Verwante woorden van "positie":

posities

Synoniemen voor "positie":

baan; betrekking

Verwante definities voor "positie":

werk waarvoor je betaald wordt¹
- zij heeft een goede positie bij een bank¹
stand van lichaam of lichaamsdeel¹
- door de verkeerde positie van je voeten krijg je rugpijn¹
toestand waarin iemand zich bevindt¹
- hij is niet in de positie om kritiek te hebben¹
waar het zich bevindt¹
- wat is de positie van het schip?¹

Wiktionary: positie

positie

noun

een stand van het lichaam
- positie → position
een innerlijke houding
- positie → position
een plaats van waaruit men iets onderneemt
- positie → position
een toestand waarin iemand zich bevindt
- positie → position
een vaste betrekking
- positie → situation
een maatschappelijke stand
- positie → position
de ligging van de hand
- positie → position
een opstelling van troepen en materieel
- positie → position

positie

noun

situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.
- position → aanstelling; positie; houding; stand

Cross Translation:

From	To	Via
• positie	→ position	↔ Stellung — Militär: Graben, Posten, Unterstand zum Schutz von Material, Soldaten und Waffen
• positie	→ position	↔ position — place, location

Positie:

Positie

Positie
Position
- Position

Vertaal Matrix voor Positie:

Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Position	Positie

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van positie

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: positie

Uitgebreide vertaling voor positie (Nederlands) in het Frans

positie:

positie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de positie (ligging)

de positie (dienstbetrekking; functie; baan; job)

de positie (gesteldheid; toestand; staat)

de positie (stellingname; houding; standpuntbepaling; standpunt; bewering; thema)

de positie (stand van het lichaam; standpunt)

Vertaal Matrix voor positie:

Verwante woorden van "positie":

Synoniemen voor "positie":

Verwante definities voor "positie":

Wiktionary: positie

Positie:

Positie

Positie

Vertaal Matrix voor Positie:

Verwante vertalingen van positie