Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Zoek: uitvoering

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: uitvoering

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

uitvoering:
- réalisation; exécution; mise en application; mise à exécution
Wiktionary:
- uitvoering → accomplissement, offre
- uitvoering → exécution

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uitvoering (Nederlands) in het Frans

uitvoering:

uitvoering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de uitvoering (tenuitvoerlegging; executie; volbrengen; uitvoeren; voltrekking)
la réalisation; l'exécution; la mise en application; la mise à exécution
- réalisation [la ~] zelfstandig naamwoord
- exécution [la ~] zelfstandig naamwoord
- mise en application [la ~] zelfstandig naamwoord
- mise à exécution [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor uitvoering:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
exécution	executie; tenuitvoerlegging; uitvoeren; uitvoering; volbrengen; voltrekking	afmaken; afslachten; afslachting; executie; liquidatie; moord; operatie; prestatie; slachting; strafuitvoering; terechtstelling; verrichting; voltrekking van de straf
mise en application	executie; tenuitvoerlegging; uitvoeren; uitvoering; volbrengen; voltrekking
mise à exécution	executie; tenuitvoerlegging; uitvoeren; uitvoering; volbrengen; voltrekking	executie; strafuitvoering; terechtstelling; voltrekking van de straf
réalisation	executie; tenuitvoerlegging; uitvoeren; uitvoering; volbrengen; voltrekking	aanmaken; benul; besef; bewustzijn; fabricage; fabricatie; fabriceren; invullen; invulling; maken; notie; prestatie; produceren; productie; realisatie; totstandkoming; verrichting; vervaardigen; vervaardiging; vervulling; verwerkelijking; verwezenlijking

Verwante definities voor "uitvoering":

de manier waarop het gemaakt is¹
- we hebben deze auto ook in een goedkopere uitvoering¹
het doen wat vastgesteld is¹
- ze beginnen morgen met de uitvoering van het bouwwerk¹
het vertonen of laten horen¹
- de uitvoering van de pianomuziek was prachtig¹

Wiktionary: uitvoering

uitvoering

noun

action d’accomplir ou résultat de cette action.
- accomplissement → inlossing; naleving; uitvoering; vervulling; voltrekking
action d’offrir.
- offre → aanbieding; bod; aanbod; voorslag; voorstel; presentatie; uitvoering; voorstelling; optreden; offerte

Cross Translation:

From	To	Via
• uitvoering	→ exécution	↔ execution — act of executing or the state of being executed
• uitvoering	→ exécution	↔ execution — carrying into effect of a court judgment, or of a will
• uitvoering	→ exécution	↔ execution — carrying out of an instruction by a computer

¹Muiswerk Woordenboek