Keur: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

keur:
- élite; poinçon; garantie; choix; assortiment; éventail
keuren:
- tester; examiner; essayer; vérifier; soumettre à une inspection; éprouver; faire une inspection de; inspecter; faire subir un test; passer en revue; faire passer un examen; soumettre à un test; mettre à l'épreuve; parcourir; goûter; déguster
- examen médical
Wiktionary:
- keur → choix
- keuren → contrôler, examiner, censurer, critiquer, reprendre
- keuren → contrôler

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor keur (Nederlands) in het Frans

keur:

keur [de ~] zelfstandig naamwoord

de keur (elite)
l'élite
- élite [la ~] zelfstandig naamwoord
de keur (waarborg)
le poinçon; la garantie
- poinçon [le ~] zelfstandig naamwoord
- garantie [la ~] zelfstandig naamwoord
de keur (assortiment; keuze; collectie; sortering)
le choix; l'assortiment; l'éventail
- choix [le ~] zelfstandig naamwoord
- assortiment [le ~] zelfstandig naamwoord
- éventail [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor keur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assortiment	assortiment; collectie; keur; keuze; sortering	collectie; museumcollectie; schifting; selectie; sortiment; uitverkoring
choix	assortiment; collectie; keur; keuze; sortering	collectie; inktstempel; keus; keuze; keuzemogelijkheid; museumcollectie; optie; schifting; selectie; smaak; sortiment; stempel; uitverkiezing; verkiezing; voorkeur; voorliefde; zegel
garantie	keur; waarborg	beslistheid; garantie; garantiebewijs; gratis service; inktstempel; onderpand; onderpanden; pertinentie; securiteit; standvastigheid; stelligheid; stempel; vastberadenheid; vrijwaring; waarborgsom; zegel; zekerheidstelling
poinçon	keur; waarborg	drevel; eigenschap; elsbes; handelsmerk; handelsnaam; inktstempel; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; pons; priem; stempel; stigma; warenmerk; zegel
élite	elite; keur
éventail	assortiment; collectie; keur; keuze; sortering	gamma; scala; spectrum; staalkaart; waaier
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
choix		keuze

Verwante woorden van "keur":

keuren, keurs

Wiktionary: keur

keur

noun

action de choisir.
- choix → optie; verkiezing; keur; keus; keuze

keuren:

keuren werkwoord (keur, keurt, keurde, keurden, gekeurd)

keuren (beproeven; onderzoeken; testen)
tester; examiner; essayer; vérifier; soumettre à une inspection; éprouver; faire une inspection de; inspecter; faire subir un test; passer en revue; faire passer un examen; soumettre à un test; mettre à l'épreuve
- tester werkwoord (teste, testes, testons, testez, testent, testais, testait, testions, testiez, testaient, testai, testas, testa, testâmes, testâtes, testèrent, testerai, testeras, testera, testerons, testerez, testeront)
- examiner werkwoord (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
- essayer werkwoord (essaie, essaies, essayons, essayez, essaient, essayais, essayait, essayions, essayiez, essayaient, essayai, essayas, essaya, essayâmes, essayâtes, essayèrent, essaierai, essaieras, essaiera, essaierons, essaierez, essaieront)
- vérifier werkwoord (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, vérifient, vérifiais, vérifiait, vérifiions, vérifiiez, vérifiaient, vérifiai, vérifias, vérifia, vérifiâmes, vérifiâtes, vérifièrent, vérifierai, vérifieras, vérifiera, vérifierons, vérifierez, vérifieront)
- soumettre à une inspection werkwoord
- éprouver werkwoord (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, éprouvent, éprouvais, éprouvait, éprouvions, éprouviez, éprouvaient, éprouvai, éprouvas, éprouva, éprouvâmes, éprouvâtes, éprouvèrent, éprouverai, éprouveras, éprouvera, éprouverons, éprouverez, éprouveront)
- faire une inspection de werkwoord
- inspecter werkwoord (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)
- faire subir un test werkwoord
- passer en revue werkwoord
- faire passer un examen werkwoord
- soumettre à un test werkwoord
- mettre à l'épreuve werkwoord
keuren (examineren; controleren; inspecteren; schouwen)
examiner; parcourir; faire une inspection de; inspecter
- examiner werkwoord (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
- parcourir werkwoord (parcours, parcourt, parcourons, parcourez, parcourent, parcourais, parcourait, parcourions, parcouriez, parcouraient, parcourus, parcourut, parcourûmes, parcourûtes, parcoururent, parcourrai, parcourras, parcourra, parcourrons, parcourrez, parcourront)
- faire une inspection de werkwoord
- inspecter werkwoord (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)
keuren (proeven; proberen)
goûter; déguster
- goûter werkwoord (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, goûtent, goûtais, goûtait, goûtions, goûtiez, goûtaient, goûtai, goûtas, goûta, goûtâmes, goûtâtes, goûtèrent, goûterai, goûteras, goûtera, goûterons, goûterez, goûteront)
- déguster werkwoord (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, dégustent, dégustais, dégustait, dégustions, dégustiez, dégustaient, dégustai, dégustas, dégusta, dégustâmes, dégustâtes, dégustèrent, dégusterai, dégusteras, dégustera, dégusterons, dégusterez, dégusteront)
keuren (monsters nemen; monsteren)
examiner; inspecter
- examiner werkwoord (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
- inspecter werkwoord (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)

Conjugations for keuren:

o.t.t.

keur
keurt
keurt
keuren
keuren
keuren

o.v.t.

keurde
keurde
keurde
keurden
keurden
keurden

v.t.t.

heb gekeurd
hebt gekeurd
heeft gekeurd
hebben gekeurd
hebben gekeurd
hebben gekeurd

v.v.t.

had gekeurd
had gekeurd
had gekeurd
hadden gekeurd
hadden gekeurd
hadden gekeurd

o.t.t.t.

zal keuren
zult keuren
zal keuren
zullen keuren
zullen keuren
zullen keuren

o.v.t.t.

zou keuren
zou keuren
zou keuren
zouden keuren
zouden keuren
zouden keuren

en verder

ben gekeurd
bent gekeurd
is gekeurd
zijn gekeurd
zijn gekeurd
zijn gekeurd

diversen

keur!
keurt!
gekeurd
keurend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

keuren [het ~] zelfstandig naamwoord

het keuren (medische keuring)
l'examen médical
- examen médical [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor keuren:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
examen médical	keuren; medische keuring	medisch onderzoek
examiner		bezichtigen; bezichtiging
goûter		theevisite
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
déguster	keuren; proberen; proeven	bikken; bunkeren; consumeren; eten; gebruiken; kluiven; knauwen; naar binnen werken; nuttigen; opeten; oppeuzelen; proeven; schransen; schrokken; smaken; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; voorproeven; vreten; zitten proppen
essayer	beproeven; keuren; onderzoeken; testen	aanpassen; aanproberen; beproeven; betrachten; op proef aantrekken; passen; pogen; proberen; trachten; uitproberen
examiner	beproeven; controleren; examineren; inspecteren; keuren; monsteren; monsters nemen; onderzoeken; schouwen; testen	aankijken; aanschouwen; aftasten; afwegen; bekijken; beschouwen; bezichtigen; bezien; blikken; blikken werpen; checken; controleren; doordenken; doorvorsen; examineren; gadeslaan; inkijken; inspecteren; inzien; nagaan; nakijken; naspeuren; naspeuring doen; nasporen; natrekken; onderzoeken; overdenken; overhoren; overwegen; rechercheren; snuffelen; speuren; testen; toeschouwen; toetsen; verifiëren; verkennen
faire passer un examen	beproeven; keuren; onderzoeken; testen	examen afnemen; examineren; overhoren; testen; toetsen
faire subir un test	beproeven; keuren; onderzoeken; testen	controleren; examineren; nagaan; nakijken; overhoren; testen; toetsen; uitproberen; uittesten
faire une inspection de	beproeven; controleren; examineren; inspecteren; keuren; onderzoeken; schouwen; testen	aanschouwen; bekijken; bezichtigen; bezien; inspecteren; overzien
goûter	keuren; proberen; proeven	bikken; bunkeren; consumeren; eten; kluiven; knauwen; laven; lenigen; lessen; naar binnen werken; nuttigen; opeten; proeven; schransen; schrokken; smaken; snoepen; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; voorproeven; vreten; zitten proppen
inspecter	beproeven; controleren; examineren; inspecteren; keuren; monsteren; monsters nemen; onderzoeken; schouwen; testen	aanschouwen; bekijken; bezichtigen; bezien; controleren; doorvorsen; examineren; inspecteren; nagaan; nakijken; naspeuren; naspeuring doen; nasporen; onderzoeken; overhoren; overzien; rechercheren; snuffelen; speuren; testen; toetsen
mettre à l'épreuve	beproeven; keuren; onderzoeken; testen	beproeven; controleren; nagaan; nakijken; op de proef stellen; testen; toetsen; uitproberen; uittesten
parcourir	controleren; examineren; inspecteren; keuren; schouwen	afleggen; bereizen; bladeren; browsen; doorbladeren; doorheen reizen; doorreizen; doorvliegen; inkijken; inzien; meters maken; reizen; reizen door; rondreizen; trekken; zoeken; zwerven
passer en revue	beproeven; keuren; onderzoeken; testen	bekijken; bezichtigen; doornemen; inspecteren
soumettre à un test	beproeven; keuren; onderzoeken; testen	beproeven; controleren; examineren; nagaan; nakijken; overhoren; proberen; testen; toetsen; uitproberen; uittesten
soumettre à une inspection	beproeven; keuren; onderzoeken; testen	bekijken; bezichtigen; inspecteren
tester	beproeven; keuren; onderzoeken; testen	beproeven; controleren; examineren; nagaan; nakijken; overhoren; proberen; testen; toetsen; uitproberen; uittesten
vérifier	beproeven; keuren; onderzoeken; testen	aantonen; bepalen; bewijzen; checken; controleren; determineren; iets opzoeken; nagaan; nakijken; naspeuren; nasporen; natrekken; navragen; nazoeken; onderzoeken; staven; vaststellen; verifieren; verifiëren; zekerstellen
éprouver	beproeven; keuren; onderzoeken; testen	aanvoelen; beleven; beproeven; doormaken; ervaren; ervaren als; experimenteren; gewaarworden; horen; lijden; ondervinden; op de proef stellen; proberen; te horen krijgen; uitproberen; vernemen; voelen; voorvoelen

Verwante woorden van "keuren":

keur

Wiktionary: keuren

keuren

verb

zich een oordeel vormen over de waarde of deugdelijkheid van iets
- keuren → contrôler; examiner

keuren

verb

Traductions à trier suivant le sens
- censurer → censureren; keuren
péjoratif|fr Faire des reproches, faire ressortir uniquement les défauts.
- critiquer → beoordelen; keuren; kritiseren
Prendre de nouveau. (Sens général)
- reprendre → herkrijgen; herwinnen; manen; aanmanen; aansporen; beknorren; berispen; terechtwijzen; verwijten; restitueren; terugbetalen; terugstorten; vergelden; beoordelen; keuren; kritiseren

Cross Translation:

From	To	Via
• keuren	→ contrôler	↔ prüfen — (transitiv) feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird

Computer vertaling door derden: