Overzicht


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor opnieuw (Nederlands) in het Frans

opnieuw:

opnieuw bijwoord

  1. opnieuw (nogmaals; weer; andermaal; wederom)
    encore une fois; encore; de nouveau; à nouveau; en retour; derechef; de retour
  2. opnieuw (weer)
    de nouveau
  3. opnieuw

Vertaal Matrix voor opnieuw:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- nogmaals
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
de nouveau herhalend; nogmaals
encore une fois herhalend; nogmaals
restauration par progression opnieuw
- alweer; over
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
de nouveau nog een keer; nog eens
encore nog een keer; nog eens
à nouveau nog een keer; nog eens
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
de nouveau andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer alweer; nog wel; weder; weer; weerom
de retour andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer andersom; averechts; contrarie; omgekeerd; tegendeel; tegengesteld; tegenovergesteld; verkeerd; weder; weer; weerom
derechef andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer
en retour andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer
encore andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer alsnog; alweer; andermaal; mede; mee; nog; nog maar; nog wel; verder; voor de rest; voor het overige
encore une fois andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer nogmaals
à nouveau andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer overnieuw; weder; weer; weerom

Verwante woorden van "opnieuw":

  • opnieuwe

Synoniemen voor "opnieuw":


Verwante definities voor "opnieuw":

  1. nog een keer1
    • Hans is opnieuw de beste van de klas1

Wiktionary: opnieuw

opnieuw
adverb
  1. nog een keer, een vorige gebeurtenis herhalend

Cross Translation:
FromToVia
opnieuw encore; de nouveau again — another time
opnieuw derechef; à nouveau anew — again
opnieuw encore; re- over — again

Verwante vertalingen van opnieuw