Overzicht
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
- aangaande:
- aangaan:
-
Wiktionary:
- aangaande → en, à propos de, au sujet de
- aangaan → contracter, regarder
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor aangaande (Nederlands) in het Frans
aangaande:
-
aangaande (omtrent)
à propos de; concernant; au sujet de; quant à; touchant; pour ce qui est de-
à propos de bijvoeglijk naamwoord
-
concernant bijvoeglijk naamwoord
-
au sujet de bijvoeglijk naamwoord
-
quant à bijvoeglijk naamwoord
-
touchant bijvoeglijk naamwoord
-
pour ce qui est de bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor aangaande:
| Preposition | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | inzake; omtrent; over; van | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| au sujet de | aangaande; omtrent | |
| concernant | aangaande; omtrent | betreffend; met betrekking tot; qua; t.a.v.; wat betreft |
| pour ce qui est de | aangaande; omtrent | |
| quant à | aangaande; omtrent | |
| touchant | aangaande; omtrent | aandoenlijk; aandoenlijke; aangrijpend; emotioneel; hartbrekend; hartroerend; hartveroverend; hartverscheurend; kenschetsend; melodramatisch; ontroerend; pathetisch; roerend; tekenend; typerend |
| à propos de | aangaande; omtrent |
Synoniemen voor "aangaande":
Verwante definities voor "aangaande":
Wiktionary: aangaande
aangaande
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aangaande | → à propos de; au sujet de | ↔ about — in concern with |
| • aangaande | → au sujet de; à propos de | ↔ concerning — Regarding |
aangaande vorm van aangaan:
-
aangaan (betreffen; raken)
concerner; regarder; toucher; s'agir de-
concerner werkwoord (concerne, concernes, concernons, concernez, concernent, concernais, concernait, concernions, concerniez, concernaient, concernai, concernas, concerna, concernâmes, concernâtes, concernèrent, concernerai, concerneras, concernera, concernerons, concernerez, concerneront)
-
regarder werkwoord (regarde, regardes, regardons, regardez, regardent, regardais, regardait, regardions, regardiez, regardaient, regardai, regardas, regarda, regardâmes, regardâtes, regardèrent, regarderai, regarderas, regardera, regarderons, regarderez, regarderont)
-
toucher werkwoord (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
-
s'agir de werkwoord
-
-
aangaan (betreffen; slaan op)
concerner; regarder; toucher; se rapporter à; atteindre; intéresser-
concerner werkwoord (concerne, concernes, concernons, concernez, concernent, concernais, concernait, concernions, concerniez, concernaient, concernai, concernas, concerna, concernâmes, concernâtes, concernèrent, concernerai, concerneras, concernera, concernerons, concernerez, concerneront)
-
regarder werkwoord (regarde, regardes, regardons, regardez, regardent, regardais, regardait, regardions, regardiez, regardaient, regardai, regardas, regarda, regardâmes, regardâtes, regardèrent, regarderai, regarderas, regardera, regarderons, regarderez, regarderont)
-
toucher werkwoord (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
-
se rapporter à werkwoord
-
atteindre werkwoord (atteins, atteint, atteignons, atteignez, atteignent, atteignais, atteignait, atteignions, atteigniez, atteignaient, atteignis, atteignit, atteignîmes, atteignîtes, atteignirent, atteindrai, atteindras, atteindra, atteindrons, atteindrez, atteindront)
-
intéresser werkwoord (intéresse, intéresses, intéressons, intéressez, intéressent, intéressais, intéressait, intéressions, intéressiez, intéressaient, intéressai, intéressas, intéressa, intéressâmes, intéressâtes, intéressèrent, intéresserai, intéresseras, intéressera, intéresserons, intéresserez, intéresseront)
-
-
aangaan (belang inboezemen; zorg inboezemen)
compatir; s'intéresser-
compatir werkwoord (compatis, compatit, compatissons, compatissez, compatissent, compatissais, compatissait, compatissions, compatissiez, compatissaient, compatîmes, compatîtes, compatirent, compatirai, compatiras, compatira, compatirons, compatirez, compatiront)
-
s'intéresser werkwoord
-
-
aangaan (aanknopen)
engager; nouer; lier-
engager werkwoord (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
-
nouer werkwoord (noue, noues, nouons, nouez, nouent, nouais, nouait, nouions, nouiez, nouaient, nouai, nouas, noua, nouâmes, nouâtes, nouèrent, nouerai, noueras, nouera, nouerons, nouerez, noueront)
-
lier werkwoord (lie, lies, lions, liez, lient, liais, liait, liions, liiez, liaient, liai, lias, lia, liâmes, liâtes, lièrent, lierai, lieras, liera, lierons, lierez, lieront)
-
-
aangaan (ondernemen)
entreprendre; engager; commencer; prendre; entamer; démarrer; mettre en marche; débuter; toucher-
entreprendre werkwoord (entreprends, entreprend, entreprenons, entreprenez, entreprennent, entreprenais, entreprenait, entreprenions, entrepreniez, entreprenaient, entrepris, entreprit, entreprîmes, entreprîtes, entreprirent, entreprendrai, entreprendras, entreprendra, entreprendrons, entreprendrez, entreprendront)
-
engager werkwoord (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
-
commencer werkwoord (commence, commences, commençons, commencez, commencent, commençais, commençait, commencions, commenciez, commençaient, commençai, commenças, commença, commençâmes, commençâtes, commencèrent, commencerai, commenceras, commencera, commencerons, commencerez, commenceront)
-
prendre werkwoord (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
entamer werkwoord (entame, entames, entamons, entamez, entament, entamais, entamait, entamions, entamiez, entamaient, entamai, entamas, entama, entamâmes, entamâtes, entamèrent, entamerai, entameras, entamera, entamerons, entamerez, entameront)
-
démarrer werkwoord (démarre, démarres, démarrons, démarrez, démarrent, démarrais, démarrait, démarrions, démarriez, démarraient, démarrai, démarras, démarra, démarrâmes, démarrâtes, démarrèrent, démarrerai, démarreras, démarrera, démarrerons, démarrerez, démarreront)
-
mettre en marche werkwoord
-
débuter werkwoord (débute, débutes, débutons, débutez, débutent, débutais, débutait, débutions, débutiez, débutaient, débutai, débutas, débuta, débutâmes, débutâtes, débutèrent, débuterai, débuteras, débutera, débuterons, débuterez, débuteront)
-
toucher werkwoord (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
-
Conjugations for aangaan:
o.t.t.
- ga aan
- gaat aan
- gaat aan
- gaan aan
- gaan aan
- gaan aan
o.v.t.
- ging aan
- ging aan
- ging aan
- gingen aan
- gingen aan
- gingen aan
v.t.t.
- ben aangegaan
- bent aangegaan
- is aangegaan
- zijn aangegaan
- zijn aangegaan
- zijn aangegaan
v.v.t.
- was aangegaan
- was aangegaan
- was aangegaan
- waren aangegaan
- waren aangegaan
- waren aangegaan
o.t.t.t.
- zal aangaan
- zult aangaan
- zal aangaan
- zullen aangaan
- zullen aangaan
- zullen aangaan
o.v.t.t.
- zou aangaan
- zou aangaan
- zou aangaan
- zouden aangaan
- zouden aangaan
- zouden aangaan
diversen
- ga aan!
- gaat aan!
- aangegaan
- aangaande
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
aangaan (betreffen)