Eerbied: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

eerbied:
- égard; respect; déférence; estime; considération; vénération; estimation; hommage; culte; adoration; culte divin
Wiktionary:
- eerbied → respect
- eerbied → respect

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor eerbied (Nederlands) in het Frans

eerbied:

eerbied [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de eerbied (ontzag; respect; achting)
l'égard; le respect; la déférence; l'estime; la considération; la vénération; l'estimation
- égard [le ~] zelfstandig naamwoord
- respect [le ~] zelfstandig naamwoord
- déférence [la ~] zelfstandig naamwoord
- estime [la ~] zelfstandig naamwoord
- considération [la ~] zelfstandig naamwoord
- vénération [la ~] zelfstandig naamwoord
- estimation [la ~] zelfstandig naamwoord
de eerbied (achting; hoogachting; respect; eerbiediging)
le respect; l'égard; l'estime; la considération
- respect [le ~] zelfstandig naamwoord
- égard [le ~] zelfstandig naamwoord
- estime [la ~] zelfstandig naamwoord
- considération [la ~] zelfstandig naamwoord
de eerbied (verering; eerbiedigen; aanbidden; verheerlijking; verheffen)
le respect; la vénération; l'égard; l'hommage; le culte; l'adoration; la considération; l'estime; la déférence; le culte divin
- respect [le ~] zelfstandig naamwoord
- vénération [la ~] zelfstandig naamwoord
- égard [le ~] zelfstandig naamwoord
- hommage [le ~] zelfstandig naamwoord
- culte [le ~] zelfstandig naamwoord
- adoration [la ~] zelfstandig naamwoord
- considération [la ~] zelfstandig naamwoord
- estime [la ~] zelfstandig naamwoord
- déférence [la ~] zelfstandig naamwoord
- culte divin [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor eerbied:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adoration	aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen	aanbidding; eer; hulde; prijzen; roemen; verafgoding; verering; verheerlijken
considération	aanbidden; achting; eerbied; eerbiedigen; eerbiediging; hoogachting; ontzag; respect; verering; verheerlijking; verheffen	aanzien; achtbaarheid; achting; afwegen; afweging; beraad; bespiegeling; eerbiediging; gepeins; inachtneming; meditatie; niveau; ontzien; overdenking; overdenking met commentaar; overpeinzing; overwegen; overweging; prestige; respect; status; waardering
culte	aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen	confessie; cultus; geloof; geloofsovertuiging; gezindheid; gezindte; godsdienst; godsverering; kerkdienst; prijzen; religie; roemen; verheerlijken
culte divin	aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen	godsverering
déférence	aanbidden; achting; eerbied; eerbiedigen; ontzag; respect; verering; verheerlijking; verheffen
estimation	achting; eerbied; ontzag; respect	achting; becijfering; berekening; calculatie; eerbiediging; gissing; inschatting; offerte; ontzien; prijsopgave; prijsstelling; raming; respect; schatting; taxatie; waardebepaling; waardering; waardeschatting
estime	aanbidden; achting; eerbied; eerbiedigen; eerbiediging; hoogachting; ontzag; respect; verering; verheerlijking; verheffen	achting; eerbiediging; ontzien; respect; waardering
hommage	aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen	eer; eerbetoon; eerbewijs; hulde; huldebetoon; huldeblijk; huldiging; prijs; prijzen; roemen; verering; verheerlijken
respect	aanbidden; achting; eerbied; eerbiedigen; eerbiediging; hoogachting; ontzag; respect; verering; verheerlijking; verheffen	achting; eerbiediging; ere; inachtneming; ontzien; respect; waardering
vénération	aanbidden; achting; eerbied; eerbiedigen; ontzag; respect; verering; verheerlijking; verheffen	aanbidding; eer; eerbiediging; hulde; ontzien; prijzen; roemen; verering; verheerlijken
égard	aanbidden; achting; eerbied; eerbiedigen; eerbiediging; hoogachting; ontzag; respect; verering; verheerlijking; verheffen	achting; aspect; eerbiediging; facet; ontzien; opzicht; respect; waardering

Wiktionary: eerbied

eerbied

noun

sentiment de considération, d’égard envers quelqu’un ou quelque chose, manifesté par une attitude déférente envers celui-ci ou celle-ci.
- respect → respect; eerbied; egards; ontzag

Cross Translation:

From	To	Via
• eerbied	→ respect	↔ deference — Great respect
• eerbied	→ respect	↔ respect — admiration for a person or entity because of perceived merit

Verwante vertalingen van eerbied

Remove Ads

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: eerbied

Uitgebreide vertaling voor eerbied (Nederlands) in het Frans

eerbied:

eerbied [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de eerbied (ontzag; respect; achting)

de eerbied (achting; hoogachting; respect; eerbiediging)

de eerbied (verering; eerbiedigen; aanbidden; verheerlijking; verheffen)

Vertaal Matrix voor eerbied:

Wiktionary: eerbied

Verwante vertalingen van eerbied