Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Zoek: fietsen

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: fietsen

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

fietsen:
- faire du vélo; faire de la bicyclette
fiets:
- bicyclette; vélo; cycle; deux roues; bécane
Wiktionary:
- fietsen → faire du vélo
- fietsen → rouler à vélo, faire de la bicyclette, faire du vélo, aller à bicyclette, aller à vélo
- fiets → bicyclette, bécane
- fiets → vélo, bicyclette

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor fietsen (Nederlands) in het Frans

fietsen:

fietsen werkwoord (fiets, fietst, fietste, fietsten, gefietst)

fietsen
faire du vélo; faire de la bicyclette
- faire du vélo werkwoord
- faire de la bicyclette werkwoord

Conjugations for fietsen:

o.t.t.

fiets
fietst
fietst
fietsen
fietsen
fietsen

o.v.t.

fietste
fietste
fietste
fietsten
fietsten
fietsten

v.t.t.

heb gefietst
hebt gefietst
heeft gefietst
hebben gefietst
hebben gefietst
hebben gefietst

v.v.t.

had gefietst
had gefietst
had gefietst
hadden gefietst
hadden gefietst
hadden gefietst

o.t.t.t.

zal fietsen
zult fietsen
zal fietsen
zullen fietsen
zullen fietsen
zullen fietsen

o.v.t.t.

zou fietsen
zou fietsen
zou fietsen
zouden fietsen
zouden fietsen
zouden fietsen

en verder

ben gefietst
bent gefietst
is gefietst
zijn gefietst
zijn gefietst
zijn gefietst

diversen

fiets!
fietst!
gefietst
fietsend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor fietsen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
faire de la bicyclette	fietsen
faire du vélo	fietsen

Verwante woorden van "fietsen":

fiets

Wiktionary: fietsen

fietsen

verb

op een fiets rijden
- fietsen → faire du vélo

Cross Translation:

From	To	Via
• fietsen	→ rouler à vélo; faire de la bicyclette; faire du vélo	↔ bicycle — to bicycle
• fietsen	→ faire du vélo	↔ cycle — to ride a cycle
• fietsen	→ faire du vélo; aller à bicyclette; aller à vélo	↔ Rad fahren — (intransitiv) mit einem Fahrrad fahren

fiets:

fiets [de ~] zelfstandig naamwoord

de fiets (rijwiel)
la bicyclette; le vélo; le cycle; le deux roues; la bécane
- bicyclette [la ~] zelfstandig naamwoord
- vélo [le ~] zelfstandig naamwoord
- cycle [le ~] zelfstandig naamwoord
- deux roues [le ~] zelfstandig naamwoord
- bécane [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor fiets:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bicyclette	fiets; rijwiel	tweewieler
bécane	fiets; rijwiel
cycle	fiets; rijwiel	aaneenschakeling; cyclus; epoch; epoche; era; fase; keten; ketting; kringloop; ontwikkelingsstadium; periode; reeks; serie; snoer; stadium; tijdkring; tijdperk; tijdsgewricht; tijdsverloop; tijdvak
deux roues	fiets; rijwiel
vélo	fiets; rijwiel	tweewieler
-	rijwiel

Verwante woorden van "fiets":

fietsen

Verwante definities voor "fiets":

vervoermiddel met twee wielen en trappers die je rond moet draaien¹
- in Nederland heeft bijna iedereen een fiets¹

Wiktionary: fiets

fiets

noun

véhicule munir de deux roues, propulsé à la seule force des muscles à l’aide d’un pédalier relié à la roue arrière au moyen d’une chaîne.
- bicyclette → fiets; rijwiel; tweewieler; zwijntje; velo; stalen ros
(familier, fr) bicyclette ; vélo.
- bécane → fiets; rijwiel; tweewieler; zwijntje; velo; stalen ros

Cross Translation:

From	To	Via
• fiets	→ vélo; bicyclette	↔ bicycle — vehicle
• fiets	→ vélo	↔ bike — bicycle
• fiets	→ vélo; bicyclette	↔ Fahrrad — meist zweirädriges, von Menschenkraft angetriebenes Fahrzeug
• fiets	→ vélo	↔ Rad — kurz für Fahrrad
• fiets	→ vélo; bicyclette	↔ Velo — schweiz.\|: meist zweirädriges, von Menschenkraft angetriebenes Fahrzeug

¹Muiswerk Woordenboek