Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: wegstoppen

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: wegstoppen

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

wegstoppen:
- guardar; esconder; guardarse bien; ocultar; disimular
Wiktionary:
- wegstoppen → ocultar, esconder, esconderse

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor wegstoppen (Nederlands) in het Spaans

wegstoppen:

wegstoppen werkwoord (stop weg, stopt weg, stopte weg, stopten weg, weggestopt)

wegstoppen (wegsteken)
guardar; esconder; guardarse bien
- guardar werkwoord
- esconder werkwoord
- guardarse bien werkwoord
wegstoppen (verbergen; achterhouden; verstoppen; verduisteren; verheimelijken)
esconder; ocultar; disimular
- esconder werkwoord
- ocultar werkwoord
- disimular werkwoord

Conjugations for wegstoppen:

o.t.t.

stop weg
stopt weg
stopt weg
stoppen weg
stoppen weg
stoppen weg

o.v.t.

stopte weg
stopte weg
stopte weg
stopten weg
stopten weg
stopten weg

v.t.t.

heb weggestopt
hebt weggestopt
heeft weggestopt
hebben weggestopt
hebben weggestopt
hebben weggestopt

v.v.t.

had weggestopt
had weggestopt
had weggestopt
hadden weggestopt
hadden weggestopt
hadden weggestopt

o.t.t.t.

zal wegstoppen
zult wegstoppen
zal wegstoppen
zullen wegstoppen
zullen wegstoppen
zullen wegstoppen

o.v.t.t.

zou wegstoppen
zou wegstoppen
zou wegstoppen
zouden wegstoppen
zouden wegstoppen
zouden wegstoppen

diversen

stop weg!
stopt weg!
weggestopt
wegstoppend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor wegstoppen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
disimular	achterhouden; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verstoppen; wegstoppen	achterhouden; achteroverdrukken; beschermen; bescherming bieden; beschutten; gappen; inpikken; jatten; ontveinzen; ontvreemden; pikken; stelen; verbloemen; verdonkeremanen; verduisteren; vervreemden; wegfutselen; wegkapen; wegpikken
esconder	achterhouden; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verstoppen; wegsteken; wegstoppen	achterhouden; bedekken; bemantelen; beschermen; bescherming bieden; beschutten; hullen; iemand van de plaats dringen; inhullen; maskeren; omhullen; verbergen; verdringen; verduisteren; verheimelijken; verhullen; verschuilen; versluieren; verstoppen
guardar	wegsteken; wegstoppen	achterhouden; afdekken; afschermen; afschutten; afsluiten; afzonderen; apart zetten; behoeden; behouden; bergen; beschermen; bescherming bieden; beschutten; bewaken; bewaren; conserveren; deponeren; dichtdoen; geen afstand doen van; hamsteren; hoeden; houden; in veiligheid brengen; inhouden; instandhouden; isoleren; niet laten gaan; opbergen; oppotten; opslaan; opzij leggen; potten; sluiten; surveilleren; thuishouden; toedoen; toekijken; toemaken; toezicht houden; toezien; toezien op; vasthouden; wegbergen; wegsluiten
guardarse bien	wegsteken; wegstoppen
ocultar	achterhouden; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verstoppen; wegstoppen	achterhouden; bedekken; bemantelen; halt houden; hullen; inhullen; maskeren; niet-beschikbaar maken; omhullen; ontveinzen; stoppen; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verhelen; verhullen; verkleden; vermommen; versluieren; verstoppen; verzwijgen

Wiktionary: wegstoppen

Cross Translation:

From	To	Via
• wegstoppen	→ ocultar; esconder	↔ hide — (transitive)
• wegstoppen	→ esconderse	↔ hide — (intransitive)