Nederlands
Uitgebreide vertaling voor eenzaamheid (Nederlands) in het Spaans
eenzaamheid:
-
de eenzaamheid (eenzaam gevoel)
-
de eenzaamheid (verlatenheid; isolement; afgezonderdheid)
Vertaal Matrix voor eenzaamheid:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| aislamiento | eenzaam gevoel; eenzaamheid | afscheiding; afzondering; antigeleiding; isolatie; isolator; isolering; schifting; vereenzaming; verzuring |
| desolación | afgezonderdheid; eenzaamheid; isolement; verlatenheid | gedeprimeerdheid; neerslachtigheid; radeloosheid; somberheid; troosteloosheid; troosteloze toestand; vertwijfeling; wanhoop; zwaarmoedigheid |
| soledad | afgezonderdheid; eenzaam gevoel; eenzaamheid; isolement; verlatenheid |
Verwante woorden van "eenzaamheid":
Wiktionary: eenzaamheid
eenzaamheid
Cross Translation:
noun
-
de hoedanigheid van het eenzaam zijn
- eenzaamheid → soledad
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • eenzaamheid | → soledad | ↔ loneliness — condition of being lonely |
| • eenzaamheid | → soledad; solitud | ↔ solitude — state of being alone |
| • eenzaamheid | → resignación; abandono; cesión | ↔ abandon — à trier |
eenzaam:
-
eenzaam (desolaat; afgezonderd; verlaten)
desierto; desolado; solitario; abandonado; solamente; dejado; sólo; separado; aparte; independiente; en si mismo; disipado; aislado-
desierto bijvoeglijk naamwoord
-
desolado bijvoeglijk naamwoord
-
solitario bijvoeglijk naamwoord
-
abandonado bijvoeglijk naamwoord
-
solamente bijvoeglijk naamwoord
-
dejado bijvoeglijk naamwoord
-
sólo bijvoeglijk naamwoord
-
separado bijvoeglijk naamwoord
-
aparte bijvoeglijk naamwoord
-
independiente bijvoeglijk naamwoord
-
en si mismo bijvoeglijk naamwoord
-
disipado bijvoeglijk naamwoord
-
aislado bijvoeglijk naamwoord
-